7 D: L* F% x5 ^4 ?, _# k
廖彩杏英文书单：《The Foot Book》译文分享
1 i- ^2 p" a5 N
6 B8 @- ] c! T3 j% h+ r; v1 F$ G$ u. X4 X6 U8 K
% p' k9 @' e, Y+ [
& V" d+ B5 ]1 g- N3 d
The Foot Book
" _# K# o- Y% x. I. Z R" C! l
) j$ }5 ~9 S& W$ `0 @. U X' I
Left foot，Left foot， ( Y& P: h2 M0 A6 j4 ~9 a
! g8 i- A/ @' k+ [Right foot，Right.
$ r* l2 n5 ^9 n
6 _ l# }& }; q( [' U) P! i5 e% v8 S左脚，左脚，右脚，右。 ' M1 ~* }/ d5 G0 @& j4 T* U* q4 [" \; C
8 Y$ M/ `/ P9 D% v# r9 d8 ZFeet in the morning，
- ?/ o) o5 U# e7 X5 P0 s2 F+ m
- I+ d( K b; ^Feet at night.
0 a! Q* P( `& C3 n3 r$ V+ U) {* O6 F+ r! g' w! Z' l
早上的脚，晚上的脚。 1 t: o/ \8 q8 q( |: }2 f4 ~# N
5 u! F* X5 G2 }' }. l) e& I, e7 L
Left foot，Left foot， i2 s2 ]2 C( y
+ k/ h5 Y% H0 J$ t. K6 S' k$ ?, gLeft foot，Right. ' g7 A% k! S+ z8 l4 j
' a% z& y6 S' Q+ C1 U左脚，左脚，左脚，右。 - I6 s) {" U5 @0 v2 Y1 g
5 o+ T+ ^$ x8 |! z6 I0 M" rWet foot，Dry foot， * K! v6 j, c1 K: S& v$ f
8 `, L1 j- k( p3 |( J5 q4 y
Low foot，High foot.
# ~, b" D9 \0 j# z( s5 z/ V. S6 `9 U# z6 d) J7 O }( G
湿湿的脚，干干的脚，
0 P; M( r2 L" M2 t c( ~/ l/ ]2 v- z+ N" b; d
低低的脚，高高的脚。
z4 `* C( Q1 D7 b6 M+ Y
# S" b" i1 g$ M4 b1 U1 W. w0 nFront feet，Back feet， 0 E# z7 j. c) I
( e* m& S- j9 o' r6 e! jRed feet，Black feet. / \$ C$ C. b: M9 f' o ^: S
) B, K1 c- o: ~2 Y/ C9 x! J; Q: r* ^
前脚，后脚，
* `; d; \6 E+ N7 D( o" K6 p- ]* G5 z C% f/ \' A! h" e7 j( M+ n: ~
红色的脚，黑色的脚。
; B* W' a* s! c- O) V' L
- \# @0 X9 H1 t- ?- `) K9 R& a$ {Left foot，Right foot.
, Q) G% T/ {. {& D$ y+ n! m& ^, }# B
Feet Feet Feet.
8 O, m+ R% g$ X& W* k7 p- g9 b+ J, D' V) `9 ]" {# K/ S
左脚，右脚，
9 K9 x( a: m5 ]0 ~( B- E/ v: Z7 C* U# T) d, [- [% C$ x; G5 s
脚，脚，脚。
! W' z) D& ~( S! X) Q
2 |) j3 f$ a6 o; x. I8 AHow many，many feet you meet.
B5 e$ }* Z- x' x$ x
& v% H" G2 ~* J# J2 ~6 A你会遇到多少千奇百怪的脚！
* ~% `5 U/ f/ c/ x) y9 U
9 x0 e6 G/ n8 J( t* ?6 p4 t9 |* O2 MSlow feet，Quick feet. $ f3 C4 I3 C# s3 ^& ^3 L2 K
1 S5 S4 @+ A" L& K* X- E6 \
慢慢的脚，飞速的脚。
' q0 s/ w4 F8 @3 ?" f( w1 ?4 w" w
& x$ g9 i/ X4 t" p/ ^* ZTrict feet，Sick feet. 7 G& F9 v; h3 v! {! N, D# Q) G
" O6 i# H/ C. L% y
健康的脚，生病的脚。
* b6 g h/ |9 S! ?4 P# H
3 B( M- `2 E5 H
Up feet，Down feet.
9 H3 k! _* c- L6 Z, N; I: Y- {5 Y# N+ @6 b. t9 M8 C
上面的脚，下面的脚。 9 x0 R, V; I6 |! b6 h) _% J
" D0 B' j) M: C% u$ \
Here come clown feet.
0 c0 @0 z7 B2 T+ o4 f! S# \6 A: I- @# ?1 V% T
这儿有小丑的脚。
0 O x0 p2 O2 V! b2 D
- h2 H: F) p: @Small feet，Big feet. ( K1 l7 J1 K2 k |
2 }. X3 ~3 T9 F3 p& L& N
小脚，大脚。 0 c |/ D3 J" Z( l: P
' Q( o5 d; m D( x4 ]% O# j
Here come pig feet. 3 u2 m. z4 c+ S5 t/ {, e, |
) T. x' ^9 k! D% b' t1 N! B, E, k这儿有双小猪的脚。 ' C2 h' z5 M4 r- i! E- l' T" j+ e
- U( U" X$ w6 B6 e% l9 G& AHis feet，Her feet. , Z$ b( C0 _1 D# X `/ @1 ~
* S Z% r7 x7 E$ t" Q. F
他的脚，她的脚。
" V p: K. R4 x7 [/ [7 X3 J& `4 D8 v6 U1 q( ~
Fuzzy fur feet.
* N- Z! z7 g9 S: u" z; B2 T: n5 ?% i/ \. v" H
毛茸茸的脚。
" K5 ?5 J% n1 i. i. Q8 S9 ~. E' E4 G- O0 K( o
In the house， 0 [+ c; q5 y/ I$ |
5 u4 f) B' |* R2 W! R( G4 n
and on the street,
$ Z* }4 n" r3 J* ^2 X" W' s2 x2 f
( u8 Z* N8 c& F! @2 }$ r: B在家里，在大街上，
: d. r' H5 V4 y1 `7 b( t1 U" o5 [2 m
How many，many feet you meet. # K9 B+ Q7 _8 a8 ]8 W/ [% @% u
" m8 k L; ], v你会遇到多少千奇百怪的脚！
* j' J2 J! P# j: M
8 ]6 o5 j) c( l8 B
Up in the air feet.
2 E' Z: Z% g6 h1 D2 H* L7 p0 {
* g$ N* Z4 Y3 P9 R% M ]$ l高举在空中的脚。 % N) B9 v5 J0 C/ Z- R
: Y( k2 y6 B/ _7 P7 d8 g
Over a chair feet. & m" _. H4 y# |1 J! G
/ T4 E0 K* A# y* C! C椅子上面的脚。 $ h! ` L' B. w. p% Z8 S1 }
0 Q8 A0 T& n2 \+ L8 ^2 `- u
More and more feet.
+ {1 x7 p& K( r- X% Q) ], l$ Z; h) F9 u- W1 Q
越来越多的脚。 % |! N3 y7 p! H/ s. T
5 q9 U, W _% b% K0 g0 o6 A
Twenty-four feet.
+ S# a9 U @& C* @" k1 n- ~* |# i/ U* \' Z
二十四只脚。
6 Q, Z. l6 U. y$ O8 @* j9 W
' h/ B! r9 E t2 w
Here come more and more
& k( W1 W/ r9 Y% ^7 R4 ]
" }3 H4 k0 Q/ z$ {0 h8 O...... and more feet！
; @3 A0 {3 E3 M! x. \7 d, W. m" n3 L; R7 m' D
这儿有更多更多......更多的脚！ ! O% w8 z5 @; ]1 K/ f0 S
- D3 R( M. S1 @* QLeft foot. Right foot. 8 i" M3 J( V; [. H% A ?- I
7 `9 l; _* _/ ?3 l" s/ n
Feet. Feet. Feet.
& w. C/ b# N) n2 ], k9 c4 A7 X3 X5 {* v" Q" P( d+ k1 b
左脚，右脚，脚，脚，脚。 3 f- D5 s6 X% V3 W
% O+ {( l3 i" x) ^1 ^
Oh，how many feet you meet！
! s, p& A- @) V/ ], q8 b
A- Y, Z, R; S" Z) A你会遇到多少千奇百怪的脚！ 9 f! P* g9 Y4 C; v9 ]
- y7 w: l9 k. o) D. y/ t, H( t. ^! u2 }
廖彩杏资源下载：
7 r0 Y9 B2 ]3 a( A6 w h0 P英语启蒙：廖彩杏书单100本，52周计划安排（附高清pdf+动画+MP3）全套6 Y; v3 z* l6 Z" M" F( e1 S
廖彩杏书单：一年52周130本英文绘本详细书单及阅读计划
, b7 I, K; A) y- C# c, `2 x! _5 L' R0 |0 Q5 }; \8 R6 L2 X, J
为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
|
雷达卡
