|
廖彩杏英文书单：Dry Bones译文分享
Dry Bones
Let's connect those dry bones，
|% s" _ U! ^% t) r: N: G! d: Q- X7 P8 ^5 j0 h1 N& N" A
Let's connect those dry bones，
! m2 j' y. L9 {# { C6 s
: E+ O1 U. j( Y7 A6 ^5 jLet's connect those dry bones， # |' ~7 |: @9 i, R* d% h8 i. g2 {
+ E' p- P6 j X* SNow hear the word of the Lord！
" R) R* b# H$ K% M6 j* v; @5 I3 S5 N1 a: w2 U+ U- _
让我们把这些骨头连接起来， ; W X2 @7 h# w
+ [9 L/ j _% q% {
让我们把这些骨头连接起来，
/ W4 p4 j$ g/ v6 F, f6 [8 d/ _' r u- L; L6 d& {+ G; ^1 k, y6 i
让我们把这些骨头连接起来。 3 v9 _2 ^2 {3 q; E" b" x! {
; z& B7 S1 Z% B. D+ ?
现在请倾听上帝之言。 3 Z4 ^0 P2 z; e
; [4 _4 g) @! g7 {6 mDem bones，dem bones，dem dry bones，
! W7 o' _/ R2 f2 n5 [& M- W
2 [: Z/ {: o. yDem bones，dem bones，dem dry bones， ' N% Z- a, i+ O4 Y
6 q" j( w% O; }- \! Q5 k7 Q" D1 CDem bones，dem bones，dem dry bones，
; @. h+ C# l: F) j
' S' q) s/ @6 T3 pNow hear the word of the Lord！
/ S& e& y! n' t" N+ b
% f4 [ L; ~1 W- [% F4 Y+ a这些骨头，骨头，干骨头， + s: X; W; I, C" b1 E1 `
! a8 W( W# Z" ?) @0 e& U骨头，骨头，干骨头，
/ @: l4 m1 @1 E5 A8 |) ?+ O( i3 d. c* C5 \
骨头，骨头，干骨头， * Y# F7 a" ?3 t6 |
" p- r1 r" `. f5 I
现在请倾听上帝之言。
0 ~# \# I$ w, E' Z
& s+ y/ D3 i, r r! K/ `. @
The toe bone's connected
/ L. C/ I! z, _! T( J( G2 W* @
- e, v4 A& Q" d' Dto the foot bone， " T6 u. J( v/ H( U% W
$ w3 ^5 e' W6 C9 [! G. s
The foot bone's connected
$ ?3 R3 j# d1 u2 R9 G: K/ ~" R9 y! K" }. I
to the ankle bone， 1 \) I( V% H; ~0 N- @" @7 o2 V. Y
5 c/ H! ^ K: i Y) S! C" Y脚趾骨连接着脚掌骨， * w( m; I! g# U) d0 T* k
- q( ?# Z" j# p, E, C# s
脚掌骨连接着踝关节骨。
4 `& ?: D) R3 D- @. i0 W
7 K5 _% q* u4 b! j, j, P6 bThe ankle bone's connected
1 J/ I+ r$ E+ d2 a" R
% ]! j8 z: E/ _0 u0 d0 Lto the leg bone， 6 j7 V) C5 H7 a: G
' r3 E' o# S* r/ x3 L& Y3 h
The leg bone's connected @% k! x i2 x/ K/ _( n
' v z5 n. A5 ?2 G) {" k8 k
to the knee bone，
4 f4 P- x3 L1 `6 e/ r$ L3 `( G8 m- A1 S4 e6 p5 B7 f
踝关节骨连接着腿骨，
# }5 ^9 ^( w! |, M6 ~9 g
( r* |4 L6 f3 U% S. d* m- W腿骨连接着膝盖骨。 $ w) r" {4 D" E2 c1 M' i
- {9 i0 k$ U6 `
The knee bone's connected
# M: V/ z- V+ Z/ \ L0 Z
' \9 E2 T+ m4 ?& s _) Q& lto the thigh bone， 1 P+ C# S! z' z# f$ v8 j8 ?
; J+ h7 ^4 u9 m0 f( Z8 J% WThe thigh bone's connected $ A8 m8 N+ u! x w
. _7 q" y$ `6 w0 X4 W( kto the hip bone， . i; i8 v* J8 v- U- E- s
# |8 c$ S) t! \$ |* U膝盖骨连接着大腿骨，
! I+ d4 W U/ W+ ]0 ?* u1 e3 d( O1 q( ~) O9 W: O) h
大腿骨连接着髋骨。
5 o% u. m5 |% e @+ n" r
- D( `+ G3 t5 H, y% TThe hip bone's connected
. a& D0 R/ h% x# P: `5 F5 s( y" I+ U& g+ K8 v
to the back bone， P0 F4 _7 R- x7 ~4 g+ {6 m
" d* l$ ?" d/ m( g9 n( JThe back bone's connected + h' g5 O+ d9 Q- J
. D1 l1 |, X7 _% E" w: X/ ^
to the shoulder bone， ; o I$ _5 ?9 [9 s; V
2 {3 T9 }: V( Z: d7 a' G7 @+ @& Y髋骨连接着后背骨，
m% {- V/ O" d, L% }
" B# D. \# ^( [- s8 b2 R后背骨连接着肩骨。 # k0 o$ x5 J/ r- a! V) M
' c# O- K7 y* ]( _/ T( L. }- }
The shoulder bone's connected
6 ^5 M1 j8 X4 q1 q/ P; z( Y% [; N4 X% l1 Y" g
to the neck bone， + x1 C5 C* x' ^* p. U: S
0 c; ^- }2 p r" |; I. X1 R& m9 FThe neck bone's connected % P0 _' m# v+ O, Z$ F4 a
0 G9 H9 B' d! p+ b9 R
to the head bone，
* b5 P3 G8 U) k" f% W F( E# R1 o/ q2 @- q
Now hear the word of the Lord！
& F( f a" D% ?" R. R
! E4 U- ?2 K, k# }肩骨连接着颈骨， 2 d3 P6 F* s0 A9 q5 M
6 N& r7 L8 T. k7 v颈骨连接着头骨，
7 g% o/ u. Z% z3 E% `& d7 b' |' ?% A, `$ X4 V3 o! \9 t
现在请倾听上帝之言。 ! T3 N& [+ M% {! h# ?- n
2 M5 X R1 \) l( Y6 D
Dem bones，dem bones
" A9 n& z+ d+ q0 n/ b- U4 x& z! {, V D D9 F
gonna walk around，
a5 C: j" o* `% n2 j- ]- x5 Y5 a: `* p) N& k* p
Dem bones，dem bones U8 J9 w, }' ~% Y4 u3 l/ z
0 W/ q4 Z8 O [$ D# K9 C$ k, K( \/ F
gonna walk around， B4 h0 Q' l! z% f6 O5 N3 U+ O2 f
- T% _$ {; S; J# \/ N, u& `
Dem bones，dem bones * }+ G& @2 J6 ?- V$ E
) g# `. }& U `! K+ cgonna walk around，
5 ]3 F2 z i! ?/ t1 z; O, j$ K
7 a+ F, M& b7 i; XNow hear the word of the Lord！ " X" L- y9 u0 J: a
' u; B/ G: q2 c, u$ q+ q3 }& z这些骨头，这些骨头要到处走动，
. h: W; f1 N* G1 I. P; C, V8 l( Z5 |: F+ M1 C) K8 ]: j
这些骨头，这些骨头要到处走动，
' Y6 g$ _; R1 B4 a+ B
& J$ `" n) T. ^% s- m# B/ W0 [( A这些骨头，这些骨头要到处走动，
W U. }: U3 }! W0 Z1 g
; b. Y; H8 @% g+ D现在请倾听上帝之言。
+ J4 O; o7 J3 A* k
; V. G b; |1 \# X0 |. i3 F
Disconnect dem bones，dem dry bones， # g- [$ K/ n' D7 N+ p
1 ]2 r; s- `# ?! Z* o( Y5 e) t
Disconnect dem bones，dem dry bones，
1 }+ ~. v. Z/ H- y: B) {( W0 z3 {+ X- x1 G- }: Z
Disconnect dem bones，dem dry bones，
2 ]3 v `' R% C$ o/ q( l
1 T! c6 q0 Y$ V; |Now hear the word of the Lord！
B9 T5 H/ D2 V# u# F
7 |. M' z* @6 V! h将这些骨头拆掉，这些干骨头，
. m! N/ G. }$ ~# m2 z0 s: P. v" |; K) b7 M7 O2 I3 f" G& j
将这些骨头拆掉，这些干骨头， 4 I( O( T! `/ `% u) z
% W9 i+ {& V& C; j3 e7 k! ?0 u将这些骨头拆掉，这些干骨头， 0 ^1 U3 x+ e! h% a
4 } C( d4 m9 k- P; {5 K! g2 J
现在请倾听上帝之言。
" c8 q1 T/ \& h( l/ l( M. w1 v) T$ c
The head bone's connected
6 E3 b$ M0 u- f3 g5 M; u3 v1 s% r/ c$ L/ J( b
to the neck bone，
+ ~5 X. j- b" O# I1 Q9 a# V+ G& `) f& l/ C; l3 o V) }
The neck bone's connected
+ Q' h& c/ z/ ]: t) d+ [
. N- \" o/ m1 hto the the shoulder bone， * }1 v8 a$ C: l
8 Q* |3 M1 `# C h! GThe shoulder bone's connected " B) e4 e2 Q4 T, k. V+ e
" s3 j8 L; O5 @4 f" D
to the back bone，
. h" F7 k" s+ S- U' }$ @
, l6 n q6 f* p c' G8 TThe back bone's connected
|+ `# V- O! {3 R& {4 |
/ ~: s0 F! i2 [2 G! O: V, Q& ~to the hip bone，
/ e4 e8 y& T! o; k0 ?# X
+ a6 c2 ?! J( t4 qThe hip bone's connected
2 E% T5 X" ~6 K! t& q
1 Q' J1 ?2 c: T! {# Q( U# D) Hto the thigh bone， - S- t, V+ u, [4 V! p) o, ~4 A% h- W
" o) ^2 _, q/ ^# l0 wThe thigh bone's connected
9 j4 j: j/ I- Q1 z- t1 p' Y+ L3 V# c6 V8 `- g; P
to the knee bone， 0 F, V" p# U+ }2 R, ]
- Y4 s! X4 J! Z
The knee bone's connected
! d5 y2 D9 A2 R) Z! ^3 D+ p+ w
8 P7 z7 Z: _ r$ A' |" ^& }# hto the leg bone， 5 X( ^. m" A. x2 I: J
: f" l$ [6 { \3 L' [' v0 ~' |0 {
The leg bone's connected
/ n. ]8 s' t6 G1 C# T w) D0 E% ~' k: d% [$ ~
to the ankle bone， 1 U/ j% i- c) f- H' w' \" |3 a
/ P' R# Y. J/ S) d8 hThe ankle bone's connected ! C" d- B, O3 L, C' ~8 a
; L0 e9 S) ?7 Q1 { ~( kto the foot bone， $ d6 v% V4 z7 z2 U
0 }( \( I% L% r, s
The foot bone's connected # Y. h3 j3 `8 q/ N, r, }% z- F. ^
! A. R) K8 I- z7 W0 U. Oto the toe bone， 1 U) [* p$ H3 x5 M' u; [
1 e4 E. ?6 E4 Z v2 J
Now hear the word of the Lord！
% K5 d3 S5 N1 V- @
: ] p9 Q# S! g) `! z3 R$ DNow hear the word of the Lord！
0 W$ `; o% V- v" I: ]- j( n" `1 q( y* t* m
头骨连接着颈骨， - e; m7 v$ |; l& f- z
' t0 \ W, O" v" q- c( G) L! L9 ?
颈骨连接着肩骨，
8 C! F' w& z2 T2 j; v
/ c7 u T, b0 n0 ^肩骨连接着后背骨，
( X; ]' N G3 [; ~" O8 y4 ^6 E2 @- S" `
后背骨连接着髋骨，
! ~7 y$ P2 s2 z, s, V6 G/ Y a8 p# C+ C3 Q7 V+ H
髋骨连接着大腿骨， " I, G5 P: B1 m) u( Q" Y
$ i6 ?: U/ {, C- B" l: f" u0 Q; K9 H
大腿骨连接着膝盖骨，
% F/ b) M9 I I' }, k6 E& k1 F4 J; K) }1 Q; l0 o
膝盖骨连接着腿骨， 5 _9 R9 Y! |) i, j$ F% S
) t+ [; l4 U) D- x2 n' T% Q4 ?3 M腿骨连接着踝关节骨，
% Q; Z' v2 F. S' c; D8 x- r3 U! M( a3 j$ Q; r0 L
踝关节骨连接着脚掌骨， 2 t4 T S( e: G+ z1 @
! U% ^, f5 p. ]2 O6 ^ R5 Z$ G V; Z脚掌骨连接着脚趾骨， . \4 ^4 I: |" d0 ?
* H' A, l9 P5 m现在请倾听上帝之言。
0 {) T$ P' a! o+ {
3 F# `7 v9 F: L( O# v2 C" g现在请倾听上帝之言。
* K8 T" m4 s9 }1 _7 \1 s7 Z1 c: y6 t: O9 \
廖彩杏资源下载： g3 C5 H$ L8 h1 g! a9 _( e
英语启蒙：廖彩杏书单100本，52周计划安排（附高清pdf+动画+MP3）全套
1 F9 W) U) e( q# E3 {廖彩杏书单：一年52周130本英文绘本详细书单及阅读计划
* h/ r7 e; J8 x! a; f
" I- T' f- i) G7 C; `6 @1 m # m% }' B' U9 L" ~/ {
8 R2 T% o/ h; C- V" r. U$ U# _" V* v( d# |6 w' Z
3 W/ q$ L+ ^1 J3 m, i( x
为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
| 
雷达卡
