|
风起云涌 评论于 2015-8-21 15:07:03
发现在网上找一个个找绘本介绍好麻烦啊,孩子网有个‘莲妈二重奏’整理的100本廖的书单已经很全了,转到本圈子吧,只为分享,稍后结尾附上原文。“
: a6 R, {1 i/ u6 U3 P2 ~9 k( F+ s9 M" H7 }$ K* p: s: |( {
很多大咖告诉过我们,给孩子进行英语启蒙,最好还是要用原版绘本。也有很多过来人沉痛地告诫:“原版一入深似海,从此兜里没有钱”。曾几何时,我实在是因为心疼钱,对原版绘本不屑一顾:“干嘛非得买原版啊,那么贵!性价比不高!”“咋的?!俺们家分级英语看得也挺好,不服来辩!”最终,在几位大咖的勾引下,终于开始走上原版绘本的不归路,“一入此门,生死莫怨”。让我失足坠坑的罪魁祸首就是——廖彩杏书单。
' |8 A" c! `0 j
4 E( h$ E3 r4 ` ?3 n9 d 作为一名一贯的杠头,藐视权威,鄙视专家是我多年来身体力行的人生准则,说起书单就会嗤之以鼻:“要你列书单啊?你比别人多俩脑袋啊?我自己不会去研究啊!”然而,在两眼一抹黑的原版领域,我发现这位传说中的“廖彩杏书单”(以下简称廖单)的确是神级书单,基本涵盖了低幼原版绘本的最经典之作,给初入此门者以极大的便利。筒子们可以赶京东、亚马逊活动的时候大规模收入,200-100的话并不算贵,还是可以承受。至于音频网上俯拾皆是,无需担忧。虽然本不欲做这种拾人牙慧的事儿,但多数朋友们对原版绘本确实有着极大的需求和相对模糊的认识,我将廖单做一简单归类,并按自己的实践操作大致划分一下难易程度(最简单为一星,最难为三星,相对于整个廖单难度来说),给大家做个粗浅的介绍。100本量比较大,应该会分4-5期推完,请大家关注。
( E/ L! p! }+ y9 B+ X L2 i" t5 y$ p9 _9 r
一、歌曲书
+ |! h2 s+ K$ S' k' n
g: o! Z/ A1 L( X' { 其实严格说,廖彩杏书单里的绝大部分都可以当做“歌曲书”来看待,网上随处可以弄到的音频(首选JY版)中,除了个别篇目外,基本都是“唱”出来的。但有的旋律呢不是很上口,有的太复杂不好学,有的就是属于说唱的就算了,谈不上是一首歌。对家长和孩子来说相对好学的就被我划分到“歌曲书”种类里,应该说分到这一类里的,是最适合启蒙的。其中,很多都是洞洞书(或者说是有机关的书),歌曲好听,画面有趣,段落重复性强,再强调一遍,是启蒙的“首选”,属于廖单中第一阶的书,普遍难度低,上手快。下面我分别简要介绍一下:
4 d5 k- {( p' o" s/ Y4 a : G) I4 k. z& T, z% N" ^6 j \" _5 A
1、The Wheels On The Bus(难度★,推荐度★★★). k6 e* D; k9 e6 \: W b
洞洞书,旋律极优美极容易学,孩子听了立刻就会被吸引。介绍车上的各种声音,特别是大人chat孩子wawa的部分,妙趣横生。
! C1 O. g; ?2 @ " ^! u) z# g: ~ a( U/ v
) Y* z9 v! c X: g 2、Down By the Station(难度★,推荐度★★★)8 u" c$ W- g" _* l
洞洞书,旋律听一遍就能记住。主要是学习车站中各种车:火车、拖拉机、卡车、救火车、出租车等,对喜欢车的孩子来说尤其够吸引。
1 I: K+ ] j; A. s![]()
3 _: w$ n- P$ A" K
9 B" \7 O* w `* E# E: b 3、Five Little Men In A Flying Saucer(难度★,推荐度★★★), S5 x+ G8 Y# H- F+ _
洞洞书,旋律非常轻柔动听,也不难学。主要是学习一个倒数的意思。
. C# j+ A5 a+ v( |3 N. j![]()
* G, g4 V6 [6 y3 @ 9 Z! c+ {0 I3 U9 ]9 s2 Z5 ~
4、Ten Fat Sausages(难度★,推荐度★★★)
* @1 D& t& G+ {9 [3 V+ }洞洞书,非常简单上口,同样是倒数的意思,但是双数双数倒数。9 n5 S' k8 V6 j2 L7 j
; [5 n# r, Q* I8 v3 e, j3 ^
4 A0 D. ?: g& c
5、I Am A Music Man(难度★,推荐度★★★)4 A0 Q: h* U K/ d( T& _
洞洞书,稍长点,但大段重复,记住也好唱。这个主要是学习各种乐器的名字:钢琴、木琴、萨克斯风、小提琴等。2 v$ T7 m# f6 K2 R: J/ k) S
' H+ `2 T% |! ?# k5 d8 Y
9 N/ @! I( @% t7 P4 w) t
6、Five Little Ducks(难度★,推荐度★★★), {. A a8 o" m0 a# g1 \
洞洞书,听了以后就会拼命地想在哪里听过怎么会这么熟悉,但最后想不起来。也是个倒数的意思。6 p* {* V, N2 l x
![]()
! ?% `5 T% [8 f4 J3 h* e
* E3 C- n5 j$ e) K' J 7、Dry Bones(难度★★,推荐度★★)
, Q) l8 D: Z. A洞洞书,口味比较重,胆小的孩子也许不爱看,就是大骷髅啥的。主要是学习身体各个部分的叫法,脚骨连着腿骨,腿骨连着屁股骨,屁股骨连着后背骨,后背骨连着脖子骨,脖子骨连着头骨……歌有点绕口,不算好学。
5 U- \/ V0 c/ K9 ^4 Z ( Y: ?+ L' G2 u* O
- k( |/ m+ J' D4 k; G9 F3 R `3 A 8、Here We Go Round The Mulberry Bush(难度★,推荐度★★★)
( _0 O& H8 i" F) R# Y洞洞书,旋律悠扬易学。内容主要是学习一些生活行为的说法,比如刷牙,穿衣服,吃饭,刷碗什么的。我买那个版本的画挺有看头,孩子们最爱看非洲孩子用小杯子舀水洗澡用小木棍子刷牙的地方……这种心态……
, q% _* q6 L8 r* V5 \2 } 6 M$ h! _+ x: g
) |7 Q2 `6 e5 q1 [3 x' X 9、Down In the Jungle(难度★,推荐度★★)
Z0 [4 ^, K( Z6 L$ a洞洞书,旋律还可以,就是跟其它好几本丛林boogie跳舞的书好容易混……主要是学习各种动物名称和动作。6 a9 n8 Z8 f2 k8 R4 n
![]()
c @4 H1 O @5 w 5 V, }2 w8 M( o, T8 X
10、Over In The Meadow(难度★,推荐度★★★)
5 i9 f$ E/ {, s+ r洞洞书,旋律很动听,也好学。内容上主要是学习从1到10的说法,还有一些动物的名称,以及栖息地的说法。) ^" g1 d+ ]& J9 C. f$ X
" ?. V5 Y# V! K" r0 |
$ D1 E. |- E# Z1 G2 i
11、We All Go Traveling By(难度★,推荐度★★★)
. M, \. J8 d( {" w; x& a' u极其悠扬的曲子,也好学。内容上主要是学习各种交通工具的名称,和所发出的声音。
8 Q9 V* y7 {) u![]()
9 S: Q: @: O9 U% d) E; p) @ , X, }* K% S6 H: `
12、Creepy Crawly Calypso(难度★,推荐度★★)
. A% _! r. m" N0 b1 V( Y8 o6 b曲调怪异,我是没学下来。内容主要是学习各种虫子,萤火虫啊蝴蝶啊蟑螂啊什么的名称,以及相应的乐器名称。% G( b. S7 C( O* C9 G) b
![]()
" \) {+ r' j1 m& r* m& s
t0 N" m4 f% L4 v& A+ @5 k9 f9 e) \" Z 13、Hattie And The Fox(难度★,推荐度★★). I/ o: I( U7 S) y
非常另类的一本书,也简单,但说实话看完我没弄明白作者想表达什么意思。但歌曲极好听,重复性又强,孩子们很喜欢。主要讲的是一只鸡看见狐狸的全过程,其间猪、鹅、牛、马啥的,一遍又一遍地重复着几个咏叹调。
0 E2 s d# u0 @& o- F/ Y![]()
) b# f0 c, U5 w& b
9 B' P& ]# H4 s& J% }% O! p4 h9 R6 ~ 14、Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?(难度★,推荐度★★★)3 j7 K; T6 ?& e* _0 A# a
这个我想我不用细说了,艾瑞克·卡尔的代表作,上口度极高,曲调也极好听极容易学,堪称“幼儿英语启蒙第一书”。内容主要是学习各种动物和颜色的名称,确实是英语中最最基础最最好学的单词系列。 q' F3 [. s7 S4 ~
' ^ E, |! x- `5 D9 u! O. \" M. z. [
* W4 i2 V, i# A$ M 15、Polar Bear,Polar Bear,What Do You Hear?(难度★★,推荐度★★★)6 |2 e8 r1 J, @4 P* t# @- ], |3 m7 e
上一个的姐妹篇,也是很优秀的,歌曲也好听。但里面涉及到的动物单词和叫声的单词对初学者来说肯定是略生僻。比如火烈鸟啥的。这两本卡尔的书其实本该算是经典绘本,但我觉得这个歌曲实在是好学好唱,就放在这里了。# Q8 A i# q8 z2 P% c: m$ m: j
. S1 _* {1 l) f3 Q; W
' v) E7 D, ]. O) u% O
16、Today is Monday(难度★,推荐度★★★)
% D. `" L! y; h) @' y8 N$ }5 ]歌曲好听死了,就是学下来也并不容易,经过努力我们娘仨还是会唱了。字并不多应该说,主要是为了学习周一到周日的说法。
6 ?3 s" V1 K) Y) [ ( |/ \: D/ {. q+ v
5 c! @( N) m6 H1 \
17、Walking Through The Jungle(难度★,推荐度★★)
9 T+ I, @+ R4 s; k( j/ E$ c也是丛林歌曲之一,主要是学习各种动物名称。# M+ L( o( W2 ~: [6 u
![]()
6 T. {/ n( i" X# i0 R" L' u ^ g) h8 z( N( Y3 P
18、Animal Boogie(难度★,推荐度★★) u& u- }# q# ^/ N9 X
丛林歌曲之一,对我这种乐盲来说,这几首歌相似度都太高了,主题也太相似了,其实有一本就够了我觉得。, [5 J( S: M5 s4 K: g
![]()
L9 g, f1 M3 H8 c& f' h
9 Z& R, H0 R9 l$ t 19、The Journey Home From Grandpa(难度★,推荐度★)/ [- o, q5 k# Y. c
也是开车出行的公路歌吧,主要是介绍各种交通工具,跟第11本很相似。* f8 g3 w: i3 b. D
![]()
0 q" V8 E: q3 |5 V- }. \2 g + e, J' E3 C( [# {4 ?) l
20、See You Later,Alligator!(难度★,推荐度★★★), Y) c/ K' O9 U/ i0 d# h) H
玩具书,鳄鱼的脸是布绒的。我好喜欢这首歌的说!虽然还唱不太完整。粗声粗气的鳄鱼对答,懒惰不得食的理念,都把这本推上一个很高的位置。
j, E- y8 t5 I) j' } - b) _( d, v4 O) f8 h% v. @4 w
) [+ Y/ A! Q8 }- W: ?
21、A Dragon On The Doorstep(难度★,推荐度★★)
4 o0 c2 N' W8 K, d' d8 n* y3 k/ C0 U国内有个引进的《手舞足蹈》里面有这篇,歌曲不算上口,主要是介绍家庭各个部分,但是,哎,中国的家庭有几个有阁楼、地下室、车库、洗衣房的呢…… # z9 k9 E7 q) |, _7 b
' S; x! \$ i. R
22、The Itsy Bitsy Spider(难度★,推荐度★)
3 h7 f. g: x) A一个很熟悉的曲调,反正就是一只小蜘蛛,嘿哟嘿哟往上爬。0 u' M6 w H+ z. Y4 V7 Y* s
" C. \6 p: f' o0 o4 m
! Y, v/ s0 p c" M. h* Y- @
23、Row Row Row Your Boat(难度★,推荐度★★★)
( L: E. S! V8 T* }没有几个人会没听过这个调子,多嘟囔几遍,就能唱下来了。8 R9 h5 h! U, x) w* ]: ^4 m7 f( [
![]()
L# v* s+ y: D7 a' Q # j P5 U4 o% y
24、Silly Sally(难度★,推荐度★★★)/ p/ h2 K% Z9 Z6 v
怪异之极……就是一个倒立走路的傻女孩的故事,走啊走,碰到一群同样精神不正常的动物和人,最后走到城里去了。不能理解孩子如此喜爱的原因。+ r% ]" y E' U2 o0 {' A# ?! {
0 O/ U0 U* P* V8 v! O. O
2 R$ F; x5 m* G/ U我的爱币满屋子,求爱贝发美元啊!
|