|
[预售]鹅妈妈童谣合集经典版 My Very First Mother Goose Pack
; G8 i; Y' m( }, J6 {【超大开本平装】 团购说明及点读包下载
' F% ]3 N# C* R5 _# A/ X2 n6 n- M" J9 a+ C
现为预售2020年8月5日左右发货！ 本团购书籍团购商不承诺7天无理由退货，有质量问题可调换或者不满意可当面拒签，一旦签收则不支持7天无理由售后，介意慎下单！关于质量爱贝爱淘淘淘已通过实物检测，此绘本质量非常好。 廖彩杏力荐，鹅妈妈经典童谣集点读版隆重登场！ 支持套餐内爱贝点读笔和毛虫笔，其他点读笔请咨询客服。（爱贝笔资源包本页面文末下载或咨询客服领取） 猛戳此处前往购买： [预售]鹅妈妈童谣合集经典版 My Very First Mother Goose Pack 【超大开本平装】还记得我们小时候，曾经朗朗上口的“摇啊摇，摇啊摇，摇到外婆桥……”“一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星……”吗？每个国家都不乏类似的易于上口的童谣或韵文。鹅妈妈童谣就是这样靠着英美儿童口耳相传、辈辈传诵下来的经典，直到18世纪初，鹅妈妈童谣才开始有文字记录，并且出版成书，成为世界最早的儿歌集。 若以为鹅妈妈童谣只能吸引学龄前儿童，那就错了。不断出现的押韵包含了音节、韵脚和尾音的重复，是吸引孩子的关键。节奏感如绕口令一般的童谣能激发孩子对英语声音的敏感，入耳难忘，使这些小巧玲珑的韵文回荡在孩子心中。 经过几个时代的沉淀改编，才有了今天由露丝玛丽•威尔斯（Rosemary Wells）绘制插画的脍炙人口的经典鹅妈妈童谣（包括 My Very First Mother Goose 和 Here Comes Mother Goose 2册）。在廖彩杏52周130本英文绘本听读计划中，第一周第一本就是《鹅妈妈经典童谣》。
廖彩杏老师是这样评价鹅妈妈童谣的： 艾奥娜·奥佩（lona Opie）女士所编选的……由罗斯玛丽·威尔斯（Rosemary Wells）绘制插画。我认为这本鹅妈妈童谣堪称经典中的经典。 廖彩杏力荐，鹅妈妈经典童谣集点读版隆重登场！ 今天给大家团购的鹅妈妈童谣共两本 一本是红色的Here Comes Mother Goose， 另外一本是黄色的My Very First Mother Goose 两册童谣分别收录了68首和56首民间童谣，每首都朗朗上口，富有民间轻松质朴的特质，内容无厘头却幽默童趣，包含了游戏歌、摇篮歌、抒情歌、生活歌、数数和认识字母或日常用品的学习歌、猜谜歌等多样主题。 124首童谣的目录，快来看看吧！ : m8 ?3 o! g" O. g8 E: X9 O) z1 o4 d
Here Comes Mother Goose / i( |+ b9 m" h
1. Mable, Mable, strong and able 能干，能干，强壮，能干
3 F0 u* K8 }& n, j0 W
2. One-ery, two-ery, tickery, ten 一呀，二呀，咿呀咿呀，十。
4 O. m6 [- s+ p8 B3 E0 ?- L! f2 ?8 A( l
3. One, two, buckle my shoe 一，二，扣上我的鞋
: f e& h! F( d, ^8 d7 p3 d
4. Mary, Mary, quite contrary 玛丽，玛丽，不一样的玛丽
8 |; D8 M3 }3 p+ s$ u2 p
5. Hot cross buns 热热的十字面包 ; y% V' [/ G* T. F
6. I had a sausage 我有一根香肠 # O* [0 S6 f! X7 B9 ?
7. Bobby Shaftoe's gone to sea 鲍比.沙夫托去航海了 " o" ?1 w: E! }& W [# g
8. Old King Cole 老国王科尔 : H& m* j0 V( ^5 {! u
9. Cross-patch, draw the latch 坏脾气，插门栓
9 d4 d }0 r& z5 ^9 M* O* o* J; V
10. I had a little hen 我有一只小母鸡 ; U3 i3 P. J7 `+ x' [
11. Brush hair, brush 梳梳头 . E8 K% A1 E/ i/ _: r
12. Jelly on a plate 盘子里的果冻
5 ]1 ~6 b( z! ?6 Z/ J u3 C. ^( c" U
13. What are little girls made of 小女孩是由什么做成的？
+ b+ P0 R+ S% Y' ^- P
14. Simple Simon met a pieman 单纯的赛门遇到一个卖派的人 % p* `: M y. Z
15. Will you come to my party 你会来我的派对吗
9 @6 p" j- n: u q( h
16. I asked my mother for fifty cents 我跟妈妈要了五美分 . [8 D6 A* g5 u/ t
17. Red sky at night 彩霞映照着夜空 & ?- A3 K) f5 a
18. Old Mother Hubbard 老母亲哈伯德
8 O' u; g+ z5 S \2 B5 p
19. I'm Dusty Bill 我是灰头比尔
% X! q: G% R9 t/ ]0 B6 V
20. Early in the morning at eight o'clock 大清早，八点整 " G, |0 |" `0 _. @' u
21. My Aunt Jane 我的姑姑简 : s/ o# ]# \1 M. j z. o0 i
22. Policeman, policeman, do your duty JC，JC，尽你的职责
- E# v5 [, y/ r& ^; f
23. Here we go round the mulberry bush 我们绕着桑葚丛
: l( q' C P9 T) H U% a n
24. Little Tommy Tucker 小汤姆塔克
; |, b$ {) C% A
25. My mother and father are Irish 我的爸爸妈妈都是爱尔兰人
7 c1 W: t5 S" C$ x- ^
26. My mother said that I never should 我妈妈说我永远不应该
6 Y0 s8 s( C- M; P6 M( ?) \/ p
27. I saw a ship a-sailing 我看见一艘船在航行 ! j4 n8 {7 n: O/ m+ q
28. The cat's got the measles 猫咪得了麻疹 ; |& [+ A1 L! D( l
29. Manchester Guardian 曼彻斯特卫报
' {4 ^2 w- |) y- |2 G+ b
30. Hush-a-bye baby 安静地睡吧，宝贝 0 G# b2 X* k& ^* l3 t5 ]
31. As I was going to St. Ives 在我去圣艾维斯的路上
& W& l( v3 y$ {0 a0 I. y1 S3 e. `
32. I had a little dolly dreesed in green 我有一个小娃娃穿着一身绿
" O2 r) N9 z. A8 ?+ N# t F
33. I am a Girl Guide 我是小小童子军
5 ?9 S# ~! Q e. E: E' C5 Y" k
34. Donkey, donkey, old and gray 老又灰的驴儿 e2 t; y& K7 }" ?4 ]) ^
35. Molly, my sister, and I fell out 莫利，我的妹妹，和我吵架了
& i$ L; x2 H3 A
36. My ma's millionaire 我妈妈是个百万富翁
8 S; B7 J2 E5 r: |- ^0 R* |! d! I; V
37. Oranges and lemons 橘子和柠檬
+ q( d1 M9 f% q! e' k% b' r3 c' {
38. Pease porridge hot 热的豌豆稀饭
4 ?5 u; T3 D1 r" |4 {
39. Christopher Columbus was a very great man 克里斯多夫·哥伦布是个非常伟大的人 / m1 b) {& I9 X
40. Wake up, baby, day's a-breaking 起床啦，宝贝，天亮了
2 e; q' r! r+ l" W, R2 ^; Z- e/ k2 _
41. Diddle, diddle, dumpling, my son John 摇啊摇，小宝贝，我的儿子约翰 1 I( l6 t- h0 X/ E7 H2 M
42. twinkle, twinkle, little satr 一闪一闪小星星 4 Q1 J2 f! b- w9 a5 s; B4 `
43. I danced with the girl 我和那个女孩跳舞
( u; M/ ]% v% U) a. N1 l c# M
44. Bluebells, cockleshells 风铃草，海扇壳 ^5 A% M8 V% V3 ]
45. Mademoiselle 小姐 & E- g# d9 F! L3 D% X+ r
46. Tinker, tailor, soldier, sailor 工匠、裁缝、士兵、水手 4 j4 D6 a/ w# A `3 w
47. Peter, Peter, pumpkin eater 彼得，彼得，吃南瓜的人
4 g+ u0 t) ] }% w0 C
48. Sieve my lady's oatmeal 筛我夫人的燕麦片
4 D- t9 ?; s& ~% V2 `9 w: y- ~; n0 Y
49. Sukey, you shall be my wife 苏琪，你应该做我的妻子
7 A' Y3 Y& I6 q1 [
50. The queen of hearts 红心皇后
" T% O) v- v! A2 O
51. Down in the valley where the green grass grows 长草的山谷深处 * I4 ~- K- v9 w( k7 z A) L$ z
52. Ride a cock horse to Banbury Cross 骑着一只小木马去班伯里十字路口
; b! Z5 m3 i3 L# [8 @. Z
53. As I was walking through the city 当我在城里走呀走 9 ]; @( a% X' n
54. Away down east 远在东边
# w) K5 e3 a2 z" ?, T
55. Come, crow! Go, crow! 来吧，乌鸦！走吧，乌鸦！
) o8 Z- x! b2 i3 o$ \% K0 y4 L/ L
56. There was a man of double deed 有个双重身份的人
" g! {# J! w* ?9 H' m% C
My Very First Mother Goose ' P( h i1 j, E/ R2 H
1.Jerry Hall 杰瑞何 % r. H+ g1 p4 C3 Q* k
2.Tom He Was A Piper's Son 汤姆是吹笛人的儿子
5 @7 y" A. W) C0 B
3.Jack and Jill 杰克和吉尔
4 u5 U( e1 \! F* M2 f3 |5 {
4.Shoo fly, don't bother me 咻，苍蝇，别烦我
- ]- k- A/ Z" L; e5 W% v
5.Boys and girls come out to play 男孩女孩出来玩 & k, H) \! [( B, j
6.Humpty Dumpty sat on a wall 蛋头先生坐墙头
3 {! h8 s, t0 G% Q7 z4 L) \) I( P
7.Down at the station, early in the morning 大清早，到车站 0 z3 p- W% W/ M, C* \# B
8.Baa, baa, black sheep 咩，咩，小黑羊
+ V# |0 ~0 p% t4 u
9.Cackle,cackle,Mother Goose 咯咯咯咯叫的鹅妈妈 - ]7 q) B/ `/ A2 I% ]
10.Little boy blue, come blow your horn 小男孩布鲁，吹起你的号角来 - w0 c+ i3 }: N4 e) _
11.To market, to market, to buy a fat pig 去市场，去市场，去买一头大肥猪
2 r* \' ~( K4 ~! X# {* p
12.Wash the dishes 洗洗碗盘 7 j; S7 s- L3 C2 X" j( ?
13.Rain on the green grass 雨下在青草地 （慢节奏版） 6 B! J4 D- Q& H5 W* X0 B0 u
Rain on the green grass 雨下在青草地 （快节奏版） * V1 O g7 c! ?( I
14.Warm hands, warm 暖暖手，暖暖手
+ r# @- r+ C* s# s8 Q3 S0 N
15.Ride A Cock-Horse 骑木马
+ S: e6 l/ A& D$ _
16.Trot, trot to Boston 哒哒哒，骑着小马去波士顿 8 I0 o T; M: n
17.Horsie, horsie, don’t you stop 小马小马别停下 + q8 @7 B2 T9 S1 J" ^
18.Father and Mother and Uncle John 爸爸妈妈和约翰叔叔 $ g+ b* R! v# C) t
19.Hey diddle diddle 稀奇，稀奇，真稀奇 1 N7 M9 s5 J+ ~+ w2 z& H
20.Sing a song of sixpence 六个便士来唱歌 , ~) y3 ~* c7 @: S. ^5 r
21.Smiling girls, rosy boys 微笑的女孩，红润的男孩
5 I/ K+ x0 m6 i" L s# D
22.Handy spandy, sugary candy 精巧漂亮的糖果 ) J" ^4 j M0 Y) u& v* F
23.Dickory dickory dock 滴答滴答滴
! r, z$ m$ j6 N8 P
24.Dickory, dickory, dare 滴答滴答当 9 E. c! x7 N- b5 U
25.There was a crooked man 一个歪歪扭扭的男人 + ]! _+ v4 ?$ I" f8 f2 d- y
26.The cock's on the house-top, blowing his horn 公鸡在屋顶打鸣 2 C/ H2 y" Z8 F
27.Bat, bat, Come under my hat 蝙蝠，蝙蝠，来我的帽子下 # `1 X: X% P. x8 @8 C4 S+ |1 M- J
28.Great A, little a 大A，小a 2 D$ N) t" m! v& e' v" Y
29.Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man 做蛋糕，做蛋糕，面包大师傅 ( w5 B4 Z) n2 {
30.Davy Davy Dumpling 小饺子戴维
. `* i+ t" D: q) n' V, B4 ~/ m
31.Little Jack Horner sat in a corner 小杰克·赫纳坐在角落里 * e% D. C" d( N1 u! q" @1 ?7 ]4 J
32.Hi! hi! says Anthony 你好！你好！安东尼说
) X& @, E4 R! K- R- Y$ G
33.Sing, sing, What shall I sing? 唱啊唱，我应该唱什么？ * y, r& D4 Q2 L/ r* o' W( k
34.Hickety, pickety, my black hen 咯咯哒，咯咯哒，我的黑母鸡 0 i3 k, {7 } u, z4 |% t
35.Elsie Marley’s grown so fine 埃尔希·玛丽成长得如此漂亮
v3 [9 d& f- p2 t
36.Pussy-cat, pussy-cat, where have you been? 小猫咪，小猫咪，你去了哪里？
1 C( R: F4 L8 t8 B2 a
37.Dance to your daddy 给爸爸跳舞 3 g. G1 T& f, p. R! V, W" k: `
38.Puss came dancing out of a barn 小猫跳着舞走出了谷仓 & L* U( X3 ^" G3 h3 y4 p
39.Here Am I, Little Jumping Joan 我在这儿，蹦蹦跳跳的琼 + l" U; ?4 x8 ` R. J5 L3 i, ?
40.I Had A Little Nut Tree 我有一棵小小的坚果树
( A+ j% w, ~. m' w/ N4 [, r
41.Up The Wooden Hill To Blanket Fair 爬上幽漆的山林去毛毯市集
6 G3 r- M$ h' g& U- p6 K3 C
42.If I Had A Donkey 如果我有一头小毛驴 2 P: W) v7 j, n4 C; x3 @
43.From Wibbleton to Wobbleton is fifteen miles 从威柏顿到瓦柏顿有15英里路
# n4 @0 h* B1 ]2 b1 |
44.Cobbler, Cobbler, Mend My Shoe 鞋匠，鞋匠，帮我补鞋
2 L, \7 }2 N& ~8 G" \6 M. r
45.One, two, three, four 1，2，3，4 & S0 S& {+ ^, b4 e) |6 v2 M- n
46.One For Sorrow Two For Joy 1是忧愁，2是快乐
- Z( Z5 i6 t9 R, \
47.Whose Little Pigs Are These, These, These? 这些、这些、这些是谁的小猪
; p& Y" V4 f/ _7 G# Y; R6 R
48.Chook, Chook, Chook, Chook 啾咯，啾咯，啾咯，啾咯
* Y: J3 u. G# |, a4 `6 ~/ v; c
49.Oh, The brave Old Duke Of York 勇敢的老约克公爵
9 G2 N' ~ `6 Z, D- Z: X- _# l
50.Mrs Mason Bought A Basin 梅森夫人买了一个盆子 ) _: G+ P. i. ~, T" q- H% a2 N
51.Half A Pound Of Tuppenny Rice 一点点米 " j, Y5 L0 Q# A3 \$ x+ j* A0 m' A
52.Star Light, Star Bright 星星闪，星星亮 7 b9 q! i+ E* n. ]- S
53.Sally, Go Round The Sun 萨利绕着太阳转 ; z8 W& t4 K5 G: H4 n' J( @
54.I See The Moon 我看见月亮
l% G4 e! d) K) l. _/ V! ~
55.The Wind, The Wind, The Wind Blows High 大风吹，大风吹得高 % `; ?" c& f8 ?. u. x& E/ ^
56.Blow Wind Blow And Go Mill Go 风儿吹呀吹，快点去磨坊
3 ?$ @- o' r. @) n; z
57.Grey Goose And Gander 灰雁和伴侣
0 T2 C" k4 x3 t# Q: j
58.Jack Be Nimble 杰克敏捷点儿 8 S( ^! m* B, O
59.The Man In The Moon 月亮上面有个人
( N6 ]4 E/ y2 r; I2 E* c/ ]) l% W0 h
60.Milkman, Milkman 送奶工，送奶工
) X7 ?7 h `2 g$ T
61.Polly Put The Kettle On 波利把壶放在炉子上 & G5 p/ @0 \$ j1 } }
62.I'll Buy You A Tartan Bonnet 我要给你买一顶格纹帽子 ; A% V0 a0 R) G$ d/ y* t! j
63.Wee Willie Winkie 小威力温奇
1 H. Y* }9 h# n- Q, A1 b+ [
64.Matthew, Mark, Luke, and John 马修，马克，卢克和约翰 : {4 Y! w8 ~8 c( [7 S2 m, K4 R2 B
65.The Big Ship Sails On The Alley Alley Oh 大船在小径中航行
+ e: J4 v% z" B; L8 M' G" T
66.How Many Miles To Babylon 到巴比伦有多少公里 ' e _0 u7 G2 X( i0 R- V4 S. N
67.Matthew, Mark, Luke, and John 马修，马克，卢克，和约翰 * i0 g' r0 V0 m' ^! ]; z8 Z
68.The Mole 鼴鼠 图文介绍： ![]() ![]()
, G# M" `4 O. S/ i![]() 7 c$ p3 p7 |# w! W" m; w2 {
![]()
4 d/ x) H5 w3 v; \2 C: G% F f![]()
$ g2 p# w5 \9 }" G7 s! c![]() " g8 x; a3 e' C; W7 q
![]() 5 G7 X! b! S/ @9 M$ T" ]2 S, }+ _
![]()
) o7 d3 I3 W: w d. V9 \![]()
0 |' b5 W! d, ~- Q- [![]()
) s7 X& |, @5 h! W3 i# P![]()
6 d6 o# w4 a6 d5 h% h l![]()
$ D3 i0 j# n6 N y2 b* }% J![]()
- X9 @ ]% W7 x# j) ]- H![]()
, _$ v* O* V; @; {" V$ D) `![]()
猛戳此处前往购买：[预售]鹅妈妈童谣合集经典版 My Very First Mother Goose Pack 【超大开本平装】 点读包下载链接：https://pan.baidu.com/s/1y2j5wdhrXNkOD0wMH5TmMw 提取码： ) a0 ?8 Y" I5 C
1 W5 m; v6 i: F$ a$ U* Y
* x- q. t; r4 l7 {
家有小活宝，大活宝来报到！
| 
雷达卡
