|
Does a dinosaur yell? " C3 R; T' a! F
恐龙会大叫吗？; [# \% U: _; j+ J9 f5 s7 ~3 c% G! n$ o. q" a% r
廖彩杏英语书单：How do dinosaurs go to school? 译文分享* [1 g+ L7 ~6 v6 P! Y3 m) U
And when in the classroom,7 r6 I, _) y) }1 x; ~$ ^# @5 z) P" |0 m# Z( {
plunked down in his chair... / W% C f+ O' K% R( b( Q% K
; _$ \4 w1 S1 h+ B& NDoes a dinosaur fidget, his tail in the air?
* U; t7 e \& ?, z& v" k; ~什么时候在教室里？，( d& }0 @% U7 V! J! a! b
0 J& Q# A* V3 f一屁股坐在椅子上，' y! D$ t# N0 K' u* D
恐龙尾巴荡在空中，坐立不安？
6 S" T5 O7 W6 c% M
+ J3 I9 |, J: g- q- p8 nDoes he growl during chalk talks? % ^+ m- I8 o& d3 B
Or roar out of turn?
3 Y: }+ }; |, T8 j+ q6 c' a他上课时低声说话吗？，# p8 b! J. n5 |
还是向四周大声喊叫？" V, E/ k0 Y( p+ t
) X4 E% K( s9 \
Does he make it too hard for the others to learn?: t1 Y ?$ d) c6 l: A4 ~
他会打扰别人学习吗？* h, p: g/ S" y; [* g2 I4 G
廖彩杏英语书单：How do dinosaurs go to school? 译文分享
: r9 x) A+ v! J3 ^1 L3 D2 K4 ]Does he stir up the classroom by making a noise?8 X: {! Z% c" M5 K7 u, j7 t6 P- k' w& |6 E; H, X* i
他发出噪音扰乱教室吗？! l/ ?. {9 z m/ u3 `% g/ n& Z) i8 x
/ J e5 z, g7 \- s Q: o0 ]( u C8 f4 H, L5 X1 U& w( q
Does he tease all the girls?- A. d, h S ]8 r
6 L3 l, V' [" B6 r6 g8 O" x. [Does he pick on the boys? ( K& z% Z1 L5 n) Y/ L, N! G1 O. c, W- Q: C/ l2 b8 S
No.
4 E1 [" L( W" _0 i" N他戏弄所有女孩子吗？3 ^1 w& ]' E8 n( V
- l! w0 J8 z5 p$ q他招惹男孩子了吗？. p n4 s! p5 o/ G9 P
2 k, N- Z U9 Z没有。) e) b! O; d. `3 N9 H: y; c: U4 q8 d4 U; x$ f
廖彩杏英语书单：How do dinosaurs go to school? 译文分享 & F1 W* l8 Y' t9 u6 r8 i/ a4 |! Q
A dinosaur carefully raises his hand.
' H5 g# ?# I$ l% M7 [9 V1 OHe helps out his classmates with projects they’ve planned.. M! D/ y' x' t" L! N
一只恐龙小心地举起手来，
3 D/ Z/ m4 V# ^5 }7 ~$ o他帮助同学们完成他们学习计划。5 d0 X! _& v! x3 z4 \ H: e* c! Z; O! M5 Z+ C: G' [
3 F/ x3 f6 l5 g5 f/ I( Y( ?: _ I7 e( z* F2 \+ N4 o3 [
At recess he plays with a number of friends，. ^ A2 S' q/ K5 H. A; |" b
and growls at the bullies, till bullying ends.) W3 }* T; r' I8 o" l0 }# ^& y$ X5 r. s: q s1 c: I2 o" e+ T
课间休息时，他和许多朋友一起玩，对着欺负别人的人咆哮，直到他们不欺负人。
, k! S& }) t! \1 [廖彩杏英语书单：How do dinosaurs go to school? 译文分享 6 g6 K1 D* k" f9 m' n# _0 E _# i5 y9 V8 b9 f) X+ C
He tidies his desk,
9 Q: A& i" B/ Y* `5 lThen he leaps out the door.2 K$ o( t1 r9 j* {+ m2 {2 q/ i
9 _, d9 J" t' G T: A; P+ y他整理自己的书桌，- V6 i7 ?0 o/ E5 P$ b! P% {' |+ B1 u. R" ^
然后他跑了出去。
7 {9 C$ |( v: p! Y1 A+ w8 w' T) [ d, f: X3 Y4 F! }/ o* w
Good work.
* x6 A4 ~2 J3 U9 W) L- pGood work, little dinosaur.! a2 u6 s* d% v
努力学习。( T/ Z7 \9 n7 ?" Y6 v
努力学习吧，小恐龙。 |
雷达卡
