|
廖彩杏推荐的科普启蒙绘本 I Am Library系列ib点读包分享
9 L( O2 |% C$ S1 g& Z) ]4 n$ }
0 x' f/ T5 ]; s! F6 p, B: o1 C
很多妈妈看到英文科普类的绘本都多少有点畏难情绪，担心科普书没有情节，孩子不喜欢；担心语言难，自己都看不懂，更别提给孩子讲明白。
3 L5 a' K6 l6 g- M- {! N+ ], U现在给大家推荐的是一套科学类启蒙书籍，来自大名鼎鼎的美国学乐出版社的《I am Library》，这套书是学乐1阶的读物，是所有科普读物里面最简单的，最浅显易懂的一个系列。廖彩杏老师也倾情推荐的一套启蒙类科普读物。
$ l( V5 V9 h9 b9 L5 @4 V) l. ]$ p
% [+ z8 H4 x$ c9 \/ Z' q这套书最吸引我的地方是剪贴画的风格，可点读，科普知识的讲解浅显易懂，又引人入胜。
# s) ~& ^6 r+ v" N# W
: [' }' a8 P& S! e- E- K![]()
# V- E, C# r6 W) _6 c5 ?$ H( `, ` m8 C! M' ^6 F [" Z
科普类绘本和故事类绘本不一样，用法也有所不同。科普类绘本重点是讲述科学知识，里面的信息和科学的思维方法最重要，使用时要重点关注科学方法。利用它来锻炼孩子的信息搜集和整合的能力。
# v& V( s, j: y( s( }
% Z. }6 D# g( \. \0 C你想知道苹果树的成长过程吗？雪是如何形成的？毛毛虫的进化过程？矿石有哪些种类？
. ~: p+ }0 g0 ?% j. f9 u9 D: P E4 G4 w( d
![]() 4 J& E$ v" J$ c3 o5 L8 z' o
- T4 I3 N2 h2 G4 `4 [4 \. b
分册介绍
# F. ^7 Q- D3 Y4 z. q( T% ^
3 c! w# l: a. u/ c4 M《I’m a Seed》、《I Am an Apple》、9 h0 H, v7 e9 j( q
《I Am a Leaf》、《I’m a Caterpillar》2 E+ i5 m4 e- M2 Z4 {) N
) r; Q: V7 l0 T5 V% \! F; p
![]() . s( G; \$ ^+ B$ |3 M0 b
![]() * O, l w& c, Y- J: [) G
$ i4 N4 x! V0 y2 c从《I’m a Seed》、《I Am an Apple》、《I Am a Leaf》、《I’m a Caterpillar》这四本图画书，可看到熟悉的植物、昆虫，进一步了解到种子、苹果、树叶和毛毛虫的生长过程与循环周期、树叶进行光合作用需要哪些元素。从中学到的，不仅是如何将动植物现象用英语表达，还学会不少动植物的正式用词，如chlorophyll（叶绿素）、bud（芽）、stem（茎、叶柄）、petal（花瓣）、pupa（蛹）等等。
: S) l3 d9 e+ g0 E6 P' c/ z1 d( {, [# R; a, g7 O1 H- c
I am 系列绘本共有10册，每一册以一种自然事物为主题（比如：种子，水，沙子，叶子等），通过惟妙惟肖的拼贴画，简易的句型结构，丰富的语言场景组合成简单有趣的自然科学启蒙绘本。孩子在轻松阅读的过程中可以吸收简单的科学常识，巩固自然拼读法及常用单词，接触到简单句型和对应情境下的表达。此系列读本被美国图书馆协会喻为初学者认识自然科学和英语学习的最佳组合。
0 C+ m; P: M% {& ~$ B4 f
, S' H4 p6 Y% Z4 W' `; M* M《I Am Water》
, g* g, | R+ a
2 g5 ]. ^1 [8 x" U" @/ M![]()
# _8 g, G6 w* V. e5 W8 W3 j$ [' q4 {2 p; G
《I Am Water》则介绍不同形式的水、水所处的环境以及水的多种用途。例如：for cooking、ice for cooling、snow for sledding、pools for splashing、puddles for boots、rivers for boats、lakes for swimming、waves for watching等。作者用心描述现象，并与生活经验相互呼应，使孩子读得既充实又有趣。
v# j# Y# L8 P# B \0 C7 D: h% c) a$ w
![]() ; D l% v% \& g" E& R4 p
& A ?9 D9 \6 V《I Am Snow》
( X6 V2 l( S+ r1 V3 L. g; a/ ]% A7 F$ \: J! t7 B
![]()
, d* B' ]( v7 e8 R# Z: n5 b5 K2 p5 q( h9 `. w
《I Am Snow》，以简洁利落笔触，将雪地的人文风情全然呈现。书中提到，雪不是雨（rain），不是雹（hail），不是冰（ice），而是百（million）、十亿（billion）、一兆（trillion）、雪花片（snowflake）堆叠形成（pile up），而且每片都是图案不同的六边形结晶。% f; o# L# ]0 m: k
& e& M& \1 e3 ]3 |5 ]; y: w![]() / X1 D3 v% B: z. j: a
5 d% w" {! I# [4 u# l7 L, y雪地是从事冬令活动的最佳场所，滑雪者（skier）、单板滑雪（snowshoe hiker）都参与其中。透过故事带领，孩子有机会穿越当下的时空环境，认识未曾拜访的国度。最后，作者还用剪纸教导小读者，如何剪六边形雪花图案，感受雪花片片的美丽。
( z3 M' q% M b, c$ B M7 c1 J5 f. k1 Y; C" u, s0 B4 ~
《I Am A Rock》
; F% l4 T- q. |# J, [
- x, o& W; Y& ?( F) o![]()
* S5 z$ Q0 l& Q$ B& N
, r& c) v4 K0 z, Q3 a" R这套书在文字编排、咨询收集上也相当用心。《I Am A Rock》以清教徒（Pilgrims）初次登陆美国时，所踏上的花岗岩（Plymouth Rock）为开始，以岩石名人堂（the Rock Hall of Fame）方式，分别介绍12种岩石的特色及功能，如marble（大理石）、granite（花岗岩）、salt（盐岩）、gold（黄金）、diamond（钻石）和coal（煤）等等。2 ^0 k( G" |8 S, |
+ [' `; m# c S5 z3 y![]()
& f$ T( M; z6 Y, z( x9 Y, q! z9 m0 h3 c# r8 y9 L. s% m6 W
作者最后还将12种岩石的实体照片并列，告诉读者岩石是矿物（mineral），遍布在地球各地。您会惊讶的发现书中的内容实在精彩。其中提到食用盐来自岩石、铁器适合用于炉具加热，若沾湿铁器会生锈（rust）；玻璃是吹玻璃人（glassblower）将溶解的砂岩（sandstone）吹出形状……活泼生动的解说，让孩子感受到知识奥妙的惊奇。' M% F. K, _. r0 c9 P/ ~' H
. X# V) O6 U% @- k1 n" d U8 O# Y《I Am Fire》) P% T, _" c$ L& X" n9 m
- @( m+ P, p% q. ]6 w6 R- ~![]() ) H) Q% `2 l1 v& d% q% A; p
* O; q- r3 }9 V6 k- _ ?; @
为了保护孩子的安全，父母总是不厌其烦地耳提面命，如：小心火烛，《I Am Fire》这本小书便是好帮手。针对火的优点，它告诉孩童火在日常生活上的用途，也提醒小读者应避免火灾，如何配合防灾演习（practice fire drills）。
, R- l- O8 [5 C) e |; F# {+ q& M/ X' O$ j) i
![]()
' R' L! J% x) Q8 T4 }) P! q4 C L b o1 l( r
若遇到火灾，应立刻通报消防队（call the fire department），并知道如何安全离开火灾现场，若身上衣物着火，熄灭火焰（smother the flames）的应变措施有三步骤：Stop、Drop、Roll，是不是很言简意赅呢？
1 o* u+ S p* O8 {
% k( L1 C0 C9 l《I Am Planet Earth》
$ W* ^) Z3 W& H6 A( q, n/ _0 J# ~8 c' t% h( X9 L: b
![]()
\+ D& p3 B4 Z n
: O( ~' N: E) m* @《I Am Planet Earth》，孩子知道自己所住的星球是地球，也了解到地球是距离太阳第三元的行星。地球上有丰富水源，复杂的山川地貌，活蹦乱跳的动物，人类群聚的乡镇与城市。你曾在地球仪上找出自己的出生地吗？
' }: C ~& D8 Z& X* N6 p6 T0 d* N3 V" Q' k
![]() 6 R6 m! M, J1 j7 O: Y
1 Z& E. z7 O" K6 \5 C9 X
作者建议，拿出家里的手电筒模拟太阳光，照在地球仪上，观察白天黑夜形成的过程，还不忘提醒地球只有一个，每个人都要好好照顾地球。
1 c# U4 `: Y6 k/ z2 l- \* y
9 `- b1 H) X$ g. @6 ~' C《I Am A Star》/ n4 K( o6 M% S3 a9 A+ K' q% l
1 X5 s& z& r u: S
![]()
9 m; R0 a% g. f1 H4 z* l% m, V* p1 a# n
《I Am A Star》，则以不到35句的英文叙述，简介明确地介绍星球的几本知识、观测星球的工具，而且还提到国旗图案有星星的国家。在重复聆听英文有声CD后，孩童很快便学会planet（行星）、jungles（丛林）、green rice paddies（苍绿的水稻田）、globe（地球仪）等描写地球的词汇，以及an astronomer（天文学家）、a constellation（星座）、Polaris（北极星）、The Little Dipper（小熊座）、a telescope（望远镜）等天文科学词汇。7 t" y0 m8 W6 p. ~
% \4 G0 |/ N+ e4 S4 D$ R) f& E![]() 6 P* q, R" n$ ^' m0 j+ ^. T
/ P# Q/ }# ~+ d
有意义才容易记忆
1 z" ~0 R! V- t! T- r6 Z g4 p8 s. [$ F
学习专家曾指出，孩子是不断从他所看到、听到的字眼中摄取字词，来源愈多样，字词就愈丰富。也就是说，如果孩子经常从书本中学得各种不同的词汇和片语，他就会有很丰富的字词储存库及更多的语言组合结构供选择。父母若希望自己的孩子拥有丰富的英文词汇，就必须透过优质的英文儿童文学作品（children’s literature），向孩子传递字斟句酌的语言典范。
5 M$ z6 H" i, x. J* ~ R" P; {5 q
4 o. b. B7 ~& i6 x好的文学作品是很认真创作出来的，它所用的字词饶富内涵，意义悠扬深远，而且句型结构多样。它的语言特色，丰富扎实的叙述，不凡的想象及多层面的意义延伸都是口语会话中所缺少的，但是在字里行间确实俯拾皆是。优质的英文儿童作品就是在为孩子制造机会，使他们在成长路上常常体验这种语言。
, C' }" R" S! ^7 g% d6 m( F& h! z; t
look inside...
: x' {$ e! o1 }' a* L; \, s! [8 ?# n3 b8 L1 V, A/ j) Q. M0 K
《I Am Fire》
! Z* `( u% i4 D
* }" j I0 n! Q4 l# {& Q- c![]() ) q) @( ~, r0 q1 S- p6 v
: I* @. t5 |9 u7 C呼~吹蜡烛咯~封面上的这个小女孩多少岁了呢？
, m3 B) t3 _/ Q( n
5 c$ e. v" e8 }; d![]()
3 l2 b; o; Q- J
, O+ r3 p0 F* ~5 Z2 ], L4 N1 p生活中很多地方都需要用到火。我们煮东西需要用火，取暖需要用火，但是小心哦，火也能给我们带来伤害。
0 K& V+ q: e6 w' c7 O
9 q A( b" z s' O3 q ~![]() 7 V' q8 Y6 L, E6 t$ V. ?
2 T: s" u3 X ^: v5 t* G# |
小朋友可以帮助预防火灾的发生。当你找到火柴等可以生火的东西时，一定要交给大人，不要去点燃哦，切记切记！# x" h9 h2 M3 M& V# g! g
! T: i0 d- `2 F![]()
5 ]5 { v/ X( t4 I/ O% x( B
& a: e4 g% U2 n; ], U0 |当你所在的建筑物起火了，一定要跑到空旷的地方去，远离火源。如果在房子里有很大的烟雾，一定要匍匐前进，千万别往回走哦。
4 q7 L0 O: i4 w6 {4 N
7 t! Q# z4 O9 w# w![]() , k0 [- H/ ?" m0 x( ]' a9 ~/ K
& _7 H$ S1 V6 v如果身上的衣物着火了，一定要冷静，停下来，然后倒到地上，翻滚身体扑灭火种。切记，定，倒，滚！8 z$ M$ T+ \: H3 c8 N$ k
9 m' R% e7 C b$ s) C# E《I Am Planet Earth》* m" l1 D& S9 e
8 n) w+ g1 D! N, Z* d& k+ }" l![]() % G9 r8 |! }4 g: D5 J2 l7 B+ h
) z3 }4 ^" i5 _/ O我是地球，浩瀚宇宙中的一颗神奇的星球。2 m2 M; B1 D7 v& z* [
8 H$ H& W9 Z3 Z" b) o7 _+ ~![]()
$ p- G9 f) p) l1 Z: A
) D6 g6 G+ R; I6 p( g' T% U我是太阳系中的第三课行星，太阳给了我光和热。7 a6 F7 Y! K2 q$ d
, ^/ `. B) R: P" A
![]()
* \5 q$ G. m) ~( f: N
( N! c$ d2 B' ]我有好多好多能孕育生命的元素。我有浩瀚无垠的海洋，也有一望无际的沙漠；我有温润的热带雨林，也有许多高山山谷……
$ v% E3 v, o: L- z9 ~6 P5 R6 i9 A
![]()
$ c z+ P- m: J1 J1 G6 n; Z& d& i9 V, u, t+ |/ q( {0 `
这颗星球上住在我和你，住着一切生物。
b5 i" K& J% G0 y: k% }: k# ?# x, M" r& E" d e/ H
![]() % a/ v @' Q$ R3 a& [3 v" m
# M: M" {0 S @6 I+ F/ {& r1 M' l# R
拿出手电照在地球仪上，看看哪些地方有光的就是白昼，哪些地方阴暗的就是黑夜。
& h+ k' {* c$ p; u5 d4 ?% o7 s
; l3 a1 s0 D8 n: v! M$ [. E1 r![]()
. N8 L" b5 B: ?2 Y* Y
! h H" p/ K/ I日日夜夜陪伴你的成长，我是你的星球，你唯一的家园。所以，请好好善待我哦。( N4 `) v8 Z. T0 s
9 j# c+ L" I3 O, B0 m" k
为什么值得团
/ S% f6 Q# U8 S" T: o3 w! W( U) H3 w' a, h/ c4 ~% f) l
1.3D创意造型的书，艺术画面给孩子艺术熏陶
* }5 {. E+ W' ]( i+ \/ x& z' @6 W/ l& s+ {* t$ R5 x3 L# o5 o* i
如果你觉得科学知识启蒙就应该是死板、严肃和晦涩的，那就错了！! N+ f6 d) {" z$ M, ^
2 O. j1 ~0 Q) d6 j0 H
这套科学启蒙书居然用了创意剪纸元素，书中鲜艳的剪纸和温暖的画风.- m- F; j4 ]+ p; B2 P! A$ s5 W4 W# W
$ u6 G6 b2 p8 H/ S6 C: E8 z~~~~没有孩子不会喜欢吧？
( M; g) o6 T6 V* k) A
. c) t/ K- _+ |7 u$ S8 K* B![]()
7 K2 x+ s" L. T+ P. A3 i6 @0 |! R9 ?2 R% |& }( P) h
整套书都是3D剪纸作品，任何一幅都很美、有层次感，适合做剪贴画。5 N1 W* u+ V* ^) Z" `
) X; ~3 ~1 g2 {2 M
![]() " G. T; `/ S# @- \
/ Z0 ^4 A4 n: u1 I$ r' q# ^这真的是本科学启蒙书吗？' I5 B7 ?$ o0 \0 }+ }
: Z: ^' v1 p$ [ T7 _
当艺术绘本都可以好嘛！
8 F+ A8 R% N. L& D+ M+ f2 O0 a4 J3 l( @
![]()
2 t4 D# U+ a( u9 ^7 ?; j. |; Q9 I x& D, h7 P* {" K+ _0 E
充满美感的书会刺激孩子的眼睛发育，让孩子在阅读中体验到喜悦的心情，这种愉悦，是孩子接纳知识最好的方式。9 X! S5 u1 _4 k4 w; Z/ R
1 k: k. o% Z$ R8 c" |, H, Z$ D; g
2.风靡美国的科学启蒙，让孩子感受知识奥秘的惊奇: \* a0 i7 c M
1 }; y# t& y @# f: Y
这套书籍以孩子的视角出发，按照生活基本常识来设计主题，科学启蒙的故事完全围绕着身边熟悉的事物展开，与孩子的体验紧密结合。
% ~7 \( m( e' j, C2 M- q* k1 o8 `! V" ]$ F5 i
![]() 3 V2 g9 ~% w% c3 S$ X+ X1 \/ t
0 k( \- H- o8 K% m6 c以《I Am Water》为例，书中描述，它是落下的雨。
0 w3 d0 i7 i h( y- e: d# ?: _, j0 x! `8 `
![]() " n3 ]. I) m! H$ x. ?7 n
% } B" }+ ^* v8 g+ A1 M它是宝宝洗澡用的水
* P" ]# t/ j0 {, F; b" U7 }3 g6 T/ ~
![]() ' f. g' U" j: ]' [
5 t' g$ x8 Z4 `/ P# `它是滑雪时候脚下的雪花6 U- \4 R/ S9 g+ S7 |+ G0 X
/ y+ \6 I4 N+ t
![]() ' {' N/ A# `9 G) G0 v, R7 J
/ ~0 R) h) F: P7 E- i M! l) ]然后，开始了一个很递进地描述
. |' P+ u/ z+ o' T! _/ H& h, [! c' D/ \2 N) c3 N' W) N
它是踩水时的小水洼(Puddles)
1 w2 _, q+ J5 r7 e$ l8 K% x+ [4 s" E9 S* F, \" x3 f
![]() 4 @. }: w/ A/ A! D
+ @8 V' f0 I9 P+ k- t n7 h它是可以玩水的池子（Pool）
" k# l- a; h' ~, W, ^) W3 ^
$ w3 E' D7 @! F5 Y5 {![]()
( D" ^" C6 G) T. s/ j4 y, Q' ^9 L- ]+ D4 R3 G7 Z3 x+ z- R
它是潮汐汹涌的海(Waves)5 G0 S \# V9 y) D+ d
) z6 c Z' J% }7 x5 j+ [![]()
' e( E2 b4 t% g4 G5 }" \, B% S! `& v9 @
最后，诗意地总结到——我是以上全部，但绝对不止于此。请凝视（Watch）我、守护(Watch over)我，我是水。0 K2 h* |, ?3 `
" L: G3 Q" n# _" o5 U
![]()
3 U: g6 K2 b! f& G$ ~6 W
) h& d! t5 y4 a7 B0 f8 @. ^1 x在《I Am A Rock》中，书中介绍，食用盐来自岩石（Salt）
4 f' D' L j* g( A
: f8 k# G) P W6 z; t/ y![]() 8 y7 U: `0 u3 n$ K$ O
5 ?* n) @1 x# h. m) B
粉笔来自白垩（Chalk）* c1 H7 c2 R6 V3 @ S' D X* o: u
' t. |2 E. ]3 @! H8 t
![]()
$ ?. I2 f( L$ H- C2 K
* n: p( y7 c* [- i: g) A玻璃是吹玻璃人（glassblower）将溶解的砂岩（sandstone）吹出形状……
9 F- T" S6 L f3 F* f9 s8 c% q) A3 e. v, T' A4 E- P3 N
![]() : P% r- Y8 e& G0 H; W5 S- b: q; a ^
1 X- n T' [% T7 N活泼生动的解说，让孩子感受到知识奥妙的惊奇。% G6 D0 J" a8 b* ] C K4 b& f
, l) B% ^/ @5 k' o7 } M
最后还将12种岩石的实体照片并列，告诉读者岩石是矿物（mineral），遍布在地球各地。8 ?! V) p: ?4 D$ ^4 B' t1 k
# j6 G/ P y4 _; ]; x4 r8 O![]() 5 g- a6 P/ B/ E' E) n2 u5 `
0 _1 k% W6 y5 A( r& u) x- ]. L F有了这套书，家长们只要稍微在生活中引导实地观察，马上会鼓舞孩子对自我观察力产生信心，书中的知识点，非常轻松，就完全包含在了孩子知识构成的一部分。6 A, x1 J8 j8 O
5 a% h) }: t( `( f4 |所以，这本书，对所有年龄阶段的孩子，它都是一本绝对难得的、最好的亲子科学启蒙绘本，它一定会让孩子多年以后还想起当时阅读的感觉——世界真大真奇妙。0 m7 K( T9 @% O' x& B6 _, C) l' u
) N; [$ z* `0 }" [3.廖彩杏大力推荐，科学知识帮小孩扩充常用词汇
8 ^. X$ K, P, ^8 H5 G; w# z' j3 f; T8 I( H G
这套书对于孩子的词汇拓展也非常有帮助。
% V# _/ a7 H7 o
4 s }/ J ?0 `. k2 ~& D启蒙阶段很多孩子以读故事为主，这类科普书接触的少。但是想要全方面的提高英语水平，阅读科普书很有必要。廖彩杏是这样介绍的：8 V) ]2 T! l7 o4 a/ y' l
& H' N+ S( ~: H3 k+ e! ?“我发现若孩子的英文字汇仅来自口语会话或教科书，对字汇的用法很容易流于僵化；但若从大量文学作品或知识性读本中学习，就很容易从故事阅读的情境来推断词意、理解词组，扩大字汇的广度，学习最恰当的语言使用方式。”
2 g: h& H- s6 d$ {% T$ R! T& t( ~
所以透过图文并茂的自然科学、知识性主题绘本，让孩子自然而然熟悉专业领域的字汇是个很不错的学习方式。1 ]# |! q5 H$ P
+ O3 l7 |, q* V. c+ |
比如，从 l’m a Seed 、l Am an Apple 、l Am a Leaf 、l’m a Caterpillar 这四本书中，孩子可看到熟悉的植物、昆虫，进一步了解到种子、苹果、树叶和毛毛虫的生长过程与循环周期、树叶行光合作用需要哪些元素。
, F$ k3 S& I! i) T
4 X N' g* d, f i0 |3 j& ^![]() $ s( U- I. N- k5 V
; k% s, V- i! V+ h+ N7 c4 b
从中学到的，不仅是如何将动植物现象用英语表达，还学会不少动植物的正式用词，如chlorophyll（叶绿素）、bud（芽）、stem（茎、叶柄）. Petal（花瓣）、pupa（蛹）等等。! e) B& R# s+ f3 d" o* g
8 z2 f" v9 y& B$ I" u3 J& X![]()
- Z& F! V* u4 b) @
* U2 l6 E. M( ^2 n4.剪贴画立体画风，科普也变得充满美感# z; i3 ~$ Y* Z* Z9 [( t, P2 e
- L- m/ s) K$ G- k. u
既然是读绘本，画面必须要好看孩子才会喜欢。这套书的画风非常独特，用剪贴画展现出一种立体美感。 ^- E: i: P: f3 @/ m X3 F
2 t) e. Q9 f! ~, w8 B
比如，在 I Am A Rock这本书中，以清教徒（Pilgrims）初次登陆美国时，所踏上的花岗岩（Plymouth Rock）为开始，以岩石名人堂（the Rock Hall of Fame）方式，分别介绍12种岩石的特色及功能，如marble（大理石）、granite（花岗岩）、salt（盐岩）、gold（黄金）、diamond（钻石）和coal（煤）等等。4 p; ~; z( g% @) ^+ h
( E/ u }( m/ N0 C% M![]()
" g. ?% g/ s- j1 ?1 F! H/ ]
8 h# ~5 j3 H; z8 {5 u+ C作者最后还将12种岩石的实体照片并列，告诉读者岩石是矿物（mineral），遍布在地球各地。您会惊讶的发现书中的内容实在精彩。其中提到食用盐来自岩石、铁器适合用于炉具加热，若沾湿铁器会生锈（rust）；玻璃是吹玻璃人（glassblower）将溶解的砂岩（sandstone）吹出形状……活泼生动的解说，让孩子感受到知识奥妙的惊奇。
" ?+ b# o- H8 \ i6 d' }- F
& q- u8 J+ A2 v' [配色非常考究9 b: }/ M7 `( S2 H X
% i( n L9 i; P. ? Z
![]() + C" ? i4 [3 N) J# A
8 p0 ?$ {% I& a, d3 K
孩子可以参照着制作剪纸! E+ m7 h9 Y7 A
& x$ L/ k2 e9 y9 ^8 l![]()
5 P+ @& @- u( N) V. s
! h6 F, S6 P! K9 F这样一本又好看，又好读的绘本，孩子怎么会不喜欢呢！
( {+ Y/ O, w$ C0 {/ H4 E* L6 r3 Y+ l: z
团购链接：https://www.i-bei.com.cn/product/product/product_id/409.shtml
/ t$ {! Q# @# q2 N" @. M; m
+ I% P Z! g2 [* t3 |4 v链接：https://pan.baidu.com/s/1cbcxEjB8vwdCFCx6Jjy7nA
1 W4 v& F! ^, J9 b4 T h" j- {6 v1 X7 K提取码：* J- {* p, C6 t1 ~) ]
) h) C# g- w1 o; G
3 C% I0 q- r* U( @6 y我的爱币满屋子，求爱贝发美元啊！
|
雷达卡
