小美妞 [大学生]
4633 1
发表于: 2019-6-14 15:20:19
廖彩杏书单:Five Little Monkeys Jumping on the Bed  五只小猴子在床上蹦蹦跳译文
  Z8 A7 A8 b- \6 r  i4 q" E
) H, V) j, J# ] 廖彩杏书单:Five Little Monkeys Jumping on the Bed  五只小猴子在床上蹦蹦跳译文
1 V8 ]% p4 H# M2 j( }Five little monkeys jumped on the bed!
3 i( L2 f$ h  h0 y7 p& r- e
7 M0 l( t/ P. y0 c4 V五只小猴子开始在床上蹦蹦跳跳!# m2 l2 m# f. z% R& f( F8 d
# ]& @' N1 R5 p  O' J

) z0 I) S  I0 p& _
# s! |" `- {' j3 P9 {% H" ]One fell off and bumped his head.; Q+ [8 {+ @( {
, a) m( y! i; x+ d4 E/ ^% d& O; K/ y
一只从床上掉下来,撞到了头
% W9 s- O2 s1 b2 Y- f
7 `! e& q! U5 K2 q% TThe mama called the doctor. The doctor said,
5 n& l3 v1 B0 \. t8 A4 D- v3 A0 e9 m% {# T, x7 D7 D7 ?
妈妈打电话给医生。医生说" x5 c) B7 ^$ Y% E) i

2 U( w& X7 |9 G, ?# w
4 U, V: D& n0 c$ [- h
) l, E  Q; x& n% r9 g“No more monkeys jumping on the bed!”' E9 [1 ?) d1 ~& m/ y

# k' ?$ S. s: y1 k7 ]7 W6 z“不要让猴子在床上蹦蹦跳跳!”/ e# w, r% W1 C7 }: u7 S4 J
9 e7 G- j% I4 {& P- ?& x9 s
So four little monkeys...2 |( @4 |- k6 L3 Q  s

* G, z7 v) Q2 x6 I% h于是,四只小猴子...+ ^* G+ ?0 t2 _4 C

& x; K; s2 V9 g) F# Z5 V: `. k% p6 v0 o: l- R- J: S& {

) A1 e' x0 \9 j5 [+ n+ v; y' i5 K...jumped on the bed.
7 ]2 x  p, X# J, S- A8 q. U( L5 x8 t/ A" n# M, ^
...在床上蹦蹦跳跳
+ G( A# s( R* K
/ w& ^5 J) S8 h1 F# n& s4 |  ?One fell off and bumped his head.
+ _; e$ w3 |, R5 Q/ k9 p( j4 {! j# J' R  r1 N; Y% |
又一只从床上掉下来,撞到了头
3 {2 x; }7 ?* b% h* w( _4 r# T- n9 q. L, C* M( y- ]$ _. J
  d; r' f0 i( R
4 c2 M  Q! b4 \8 e8 M1 ]
The mama called the doctor. The doctor said,
1 ^2 z5 B* U1 F5 ^
6 F% O5 g7 n" G6 i0 A- p; p妈妈打电话给医生。医生说. F; W$ x$ E+ ?# X/ Z
$ m: R$ A8 v5 Q0 J* A
“No more monkeys jumping on the bed!”
' m% o! j9 c% h% J7 P4 [, T
9 j2 b3 `$ j1 l- d2 ]. G“不要再让猴子在床上蹦蹦跳跳!”
9 R. c- j+ t) A% y* B6 e+ S1 c% `8 U: o
So three little monkeys jumped on the bed.% ~9 t1 W  N1 U4 _
8 p/ B8 ~3 x5 A. @7 B' d4 y# m
于是三只小猴子在床上蹦蹦跳跳" ?* ?5 ]3 D2 _; ^8 U" z0 y+ ^
- P0 ^' ^+ y; M( e; w6 o0 c
One fell off and bumped her head.. }$ t: p; V( s& _! `
4 M9 t' f" C' _% e: H
又一只从床上掉下来,撞到了头
( x, @* W  ]- Y1 B+ r5 A
$ h3 Q6 I, V. X( A) G8 eThe mama called the doctor. The doctor said,
- L: I2 `+ V: B+ [, P! n
0 n" R$ B" }4 Z! W4 N/ H5 m5 p6 w$ m妈妈打电话给医生。医生说
" ?: u& h! m1 _, T- b9 \
# v2 U9 g  c' v! D5 y“No more monkeys jumping on the bed!”
8 ?' j( x5 O. M$ n- v3 ^) a9 i4 a( T# K  Y0 ^) T- B  h2 \
“不要再让猴子在床上蹦蹦跳跳!”
3 K+ o8 F# h3 ^* O7 X- ?$ m  |6 O
So two little monkeys jumped on the bed.. b( l% I  h! R$ O" p9 o% Z, i

! U2 g2 n, ~' ]# o+ v9 ?于是两只小猴子在床上蹦蹦跳跳+ W$ {& n! D! c

1 [; [- f" W3 e5 s6 h1 ]One fell off and bumped his head.# v6 P' u" M# e( ]/ O- Y% `
; u3 t2 N7 M" d9 Z! C8 L" W$ }% j% h
又一只从床上掉下来,撞到了头, P& q" U4 K  \  y1 p, k4 H
( d& A" ~+ m( ~- y8 T9 N! i; q  Q
The mama called the doctor. The doctor said,
, r8 R8 k) d" ^, y- h. A7 x
9 ?8 {  f7 V% n* ]" h) C' v- x妈妈打电话给医生。医生说3 j8 W8 U4 {6 }: g2 m

/ M/ E2 U: E) d/ M# z% X( [' {“No more monkeys jumping on the bed!”/ R! G9 d# x" l; r# s* q' X
3 @: x6 k+ c* C+ e& O9 _
“不要再让猴子在床上蹦蹦跳跳!”- D+ D; R2 S( p% J
  J7 e4 O4 C: r; n! x9 n2 {
So one little monkey jumped on the bed.
. t0 O" |9 d& O% S3 r* q, }5 X6 e' p, G5 T2 I
于是一只猴子在床上蹦蹦跳跳
; x" k* b7 u# B: l9 P3 Y. ?2 g; S
She fell off and bumped her head.' w# ]( x: h, l/ Q/ C

1 f8 n5 t4 G5 _, y9 X# A9 b她从床上掉下来然后撞到了头
! V6 a% N% L6 T3 c+ \, l' m( V' D4 A
. f0 C" t! P; T5 a' ^' jThe mama called the doctor. The doctor said,
' Q1 Q8 k' s9 }" p7 m- D& {  J( j9 d/ E: C
妈妈打电话给医生。医生说
7 d- m0 q# U+ I2 C* g, \; r, S) u) n1 h+ R' U* a" f- i
“NO MORE MONKEYS JUMPING ON THE BED!”! r* f% S+ U' o3 X

2 a1 w% F6 y4 J! V“不要再让猴子在床上蹦蹦跳跳!”1 J, M! M4 N( y# R- `
$ ^, \# Q' h% H  I. y* v" d) g
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
gdfszyy  评论于  2021-10-2 20:33:03
感谢分享
廖彩杏书单阅读 一个从未留洋,也自承发音并不道地的廖彩杏,总是很诚心的告诉对方:“与其花钱去补习班,不如有规律的听英文有声故事,不仅经济实惠,而且效果更好。”她自创了一年52周100本英文绘本阅读计划和书目清单,更有效的带孩子启蒙英语。 群主: 风起云涌
加入圈子
新手不会玩?快快看这里

推荐爱贝家长圈

家长圈精华