廖彩杏168英文书单:Oh The Thinks You Can Think 想你所想 译文分享
& k! c- Y" B; M; j
' i9 P8 P/ q/ a8 l+ c. s4 J1 ]% y
* s$ b1 q a& W2 A0 Q" C- KYou can think up some birds. That's what you can do. , g+ f1 j6 k$ B3 k
9 C! `# A6 Y+ Z# n2 M" L% J你可以想象一些鸟。这是你所能做的。
* |; J% M& |0 \7 ~$ k: w+ [6 g+ {- p" k) t
" o) A3 Q7 m+ |$ n$ [9 _* j" Z( m: O ?
You can think about yellow or think about blue…, t$ h$ l+ C0 n
: n- I6 f* }" o$ ]% ?$ _
你可以想象黄色,也可以想象蓝色……. u& n7 t4 L3 J8 E9 }
4 \) ^* E! K- [2 d! AYou can think about red. You can think about pink.
2 S! V0 L8 s7 R5 X1 U$ W! Q- s, x
9 ]4 i) g! y2 f) ]( X/ ~/ }你可以想象红色,你可以想象粉色。
( c9 Y$ M6 y5 L) U7 d/ r# y
& a2 D0 p; S& s: T- b
. P3 n7 G+ u' I) K
5 Z* J) x$ v5 i* ^& Q2 I4 z$ l
You can think up a horse. Oh, the thinks you can think!4 N+ k( L# i# A! ~& k$ z
$ R, N: O. Y( n; f' H3 \. \你可以想象一匹骏马。哦,去想象你所能想象的一切!
4 v& E. O( }+ ^7 j2 R, R0 x/ C: C" I! M9 L7 @
8 O% z' q! J* V' A, EOh, the thinks you can think up if you only try! If you try you can think up a GUFF going by.
. _- e0 _* b, X7 N+ f/ M" H, X6 Z; b" X; ~# M
哦,只要你愿意试试,你可以想象很多东西!如果你尝试下,你可以想象出一个GUFF正路过。; }2 U% `3 ^/ z8 A
; ^, p: U0 J7 H; e& _% X2 L" c R/ K! X1 S; R0 a4 S5 u
4 [2 a3 h% a& Y3 i f
And you don't have to stop. You can think about SCHLOPP. Schlopp. Schlopp. Beautiful schlopp. Beautiful schlopp with a cherry on top.
! ]: h: k: P4 Y1 ]
+ x6 G g+ g6 a* I& G- `你不用停下来,你可以想象SCHLOPP。Schlopp,Schlopp,美味的schlopp,上面还嵌着一颗樱桃。9 D* [/ F& r2 c) K @. |9 j
% b! ?. j. ~, g! _+ W6 Z! `6 I0 T( _
You can think about gloves. You can think about SNUVS. You can think a long time about snuvs and their gloves.
! w, ~7 P9 N# }/ N0 G: n7 }
+ Z: i/ P; o+ }; ]$ y你可以想象手套,你可以想象SNUVS,你可以想象SNUVS和他们的手套,想很久很久。
1 @. Q2 ^1 M7 g+ C5 m$ k
0 o9 z) j- }9 E5 w
: p; S& ^. P. I& rYou can think about Kitty O'Sullivan Krauss in her big balloon swimming pool over her house.% D# Q/ h# _- [, ?* `% Z p% R
5 R1 I# j7 i; B( [! d, j' P你可以想象凯蒂·奥沙利文·克劳斯在她家的大气球游泳池里。4 N3 i5 z- B& j4 g4 @5 L+ f
3 c! |& q/ k# M, y7 E1 ?5 L. L
0 n5 h: K; @ T0 ^
Think of black water. Think up a white sky. Think up a boat. Think of BLOOGS blowing by.
% C0 g$ V$ Y0 t) N' f4 g" f
8 u0 [, v6 ^+ k$ D- b4 s想象黑色的水。想象白色的天。想象一只船,想象一个正漏气的BLOOGS。
) o: X. Z, v0 c, i
0 Q2 v- ?3 e# `0 a6 E
' M" ~9 U, [8 b' m; W* ~7 eYou can think about Night, a night in Na-Nupp. The birds are asleep and the three moons are up.5 y6 k7 y; N8 d, } |% h; g X
* I9 D( c* q4 k
你可以想象夜晚,在Na-Nupp星球的夜晚。鸟儿睡了,而星球上的三个月亮却醒了。; m+ V0 |; _ E
4 ^/ C! Y$ [8 U$ _( n6 x; o+ F& _& b1 s
You can think about Day, a day in Da-Dake. 8 s3 O5 J6 @ O/ R8 |% J
; _, C, o. W. c, |! d' B$ r你可以想象有一天,一个在Da-Dake星球的一天。$ [( @$ |, t# v0 ?
5 g |9 g7 |9 |( I& O& B" c' E9 [+ h
0 c4 W2 U7 o+ `# S
The water is blue and the birds are awake. Think! Think and wonder. Wonder and think. How much water can fifty-five elephants drink?
5 d' u/ ^& W1 ?! F* E1 a* }* c f- c+ b; F' V3 ~0 F
水是蓝色的,鸟儿醒着。尽情地想象吧!尽情地想象吧!55只大象要喝多少水呢?
( d. |2 J* |" y' z1 s6 L
6 |$ k* X" |0 K& r3 z& d( p" R/ n, D
You can wonder… How long is the tail of a ZONG?
! z7 j" |; @' G1 J, E& W
4 W1 @: C& q# o9 D9 h你可以想象……ZONG的尾巴有多长?1 f u5 V' [ |
4 n4 B" B, J3 d+ x4 `! k9 L- {. ^& w/ P& q
There are so many THINKS that a thinker can think! Would you dare yank the tooth of the RINK-RINKER-RINK?( Z) C/ B, b% z6 @$ B0 M
) z8 d- G6 Z2 X: l2 O
有那么多的东西可以让你想象,你敢不敢拔RINK-RINKER-FINK的牙?
; a5 b% a6 N5 ?* {: y: ~
( Q8 R7 I" k7 q- E: M0 K+ |7 ^- U
3 c/ X4 r- q2 M5 ^ g5 d9 }5 z! m |
And what would you do if you met a JIBBOO?
! d. C1 d( J# Q) X
. n2 A( i9 p( x! w& H- f) t& n: A* b4 }
+ X M$ @; m' e其他廖彩杏相关的信息:
4 R+ F! f1 m% W/ l3 j. K ?廖彩杏书单新编新增168本英文绘本详细目录汇总8 o' B- J+ c) Q+ F H8 j
廖彩杏168本书单购买: 廖彩杏1-7周13本点读版 廖彩杏8-15周15本点读版 廖彩杏16-22周15本点读版 廖彩杏23-30周15本点读系列 廖彩杏31-42周24本点读版 廖彩杏43-52周18本点读版 廖彩杏书单(52周+36周)两年168本 廖彩杏新编新增36周68册书单点读版 廖彩杏一年52周130本JY海报+随身点读卡
+ X: U% u. v, v4 z A/ U$ L$ a( C5 x: R) I+ h, q/ P& w* d
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
|