发表于: 2018-1-5 09:41:24
最近整理一些资料,大家互相交流一下! P4 p/ x2 G0 h
-------------------------------------------------------------------6 n$ `! R. H% K
1. 初级章节书国外学前班到小学二年级左右

初级章节书,英文叫做 Early Chapter Book,或者 Easy Chapter Book,就是比较简单、好读的文字书,这是起点。) w& \5 T7 r9 {
1、Magic Tree House  神奇树屋系列
# _. \0 O  Y: L$ N# t  S兰斯指数:350L-600L左右

Magic Tree House,可以说是初章书的鼻祖,入门首推。每本故事书大概70页左右,28册以后稍微长些的,但也不会超过150页,每页文字不太多,基本简单句占多数,每个章节出现一到两幅图片。内容以冒险故事为主,各种科普知识贯穿其中。

2、My Weird School 疯狂学校系列+ Y: q! o& F4 O
兰斯指数:450L-770L左右

在欧美非常流行的校园故事系列,从一个调皮的小学生的视角去看学校生活中发生的各种趣事。小孩子看了特别有亲近感。如果想选一套孩子有兴趣读下去的初章书,那一定要试试这个系列。
% F/ K. J. |6 N4 }" N2 L3、BoxcarChildren  棚车少年
) l' n4 o0 s8 d3 ?6 B兰斯指数:400L-650L左右

说起这套书,一定会提起它是“一个美国女教师用500个英语单词写成的探险励志故事。" 所以,是典型的“内容有趣同时阅读难度较低”的一类原版书,非常适合国内孩子。主要讲述四个美国孩子的冒险故事,这个系列体系庞大,有100多本书,但是兰斯难度变化却不大,可以作为一个阶段集中阅读的材料。

4The Adventures of Captain Underpants  内裤超人

兰斯指数:250L-850L左右

要选小男生的挚爱,非它末属,好在漫画对男孩有一种天然的吸引力。但内裤超人可不是漫画书哦,它有很多文字和完整的故事。文字简单,和神奇树屋相当。这个系列有10本书,书中两位小男孩向同学出售自己的漫画书。书中有不少漫画插图,有校长变成内裤超人后如何拯救世界的趣事。因为书中有那么多漫画元素在里面,所以如果你的孩子对文字多的书还未适应,很适合从这里起步!

5Stink
4 z5 j5 T7 n" a9 ?3 _, \兰斯指数:380L-600L左右

还记得Judy Moody系列吗?这位鬼怪精灵的Stink就是Judy的弟弟。两个系列来自同一个作者,都是朴素好玩的故事。素材贴近生活,语言不难。Stink这个小男孩虽然个子矮,但他乐观又幽默,尽情去探索世界,很招孩子们喜欢。# W4 i+ H  i7 z6 A$ ?" j
章节书:国外小学三四年级左右% p' O6 X$ H" E3 O. W1 T4 k, o# H! N# d

* W  `, M' n' w/ K, E' G0 [

A to Z Mysteries 神秘案件系列

“A to Z 神秘案件”系列是美国兰登书屋倾力打造的经典儿童侦探小说系列,畅销50余年,销量超过800万册,被广大读者称为“最适合孩子们阅读的书”和“最佳简易儿童文学读物”。

A to Z Mysteries 按A到Z的顺序排列,共26本。讲三个孩子碰到各种案件, 运用线索, 通过思索, 调查研究, 推理, 最后抓住罪犯。每本页数在90页左右, 词汇和难度较JBJ(Junie B. Jones系列,入门级初章)有所增加, 每页排版和JBJ比多了几行, 适合小学中高年级的孩子阅读。

本书为美国三四年级学生的畅销读物,适合国内小学高年级以及初中生作为课外阅读材料,故事情节跌宕曲折,人物心理描写得细致入微。

& [4 S/ ]+ J3 C- w. t
2. 中级章节书(中章书)

初章书以常用词为主,排版稀松,到了中章阶段,文字明显变多,普遍都要120页以上,句子结构复杂,难度也上去了。
2 c; }1 l2 @5 u; @6、Geronimo Stilton 老鼠记者) 6 u0 v% n  j8 p4 n
兰斯指数:450L-700L左右

大名鼎鼎的《老鼠记者》在国外非常受欢迎,获得过安徒生奖等各种大奖。里面图片搞笑、故事精彩,甚至连字体都设计过,非常有趣。这个系列的书以老鼠记者斯蒂顿为主人公讲述了一系列惊险刺激、扣人心弦而又妙趣横生的旅行历险故事,很受国外小孩欢迎。
" o9 R% S& d* }" m7、Big Nate 我们班有个捣蛋王
0 u% n: @' k/ y8 G2 {: ]; ^4 `兰斯指数:400-600L左右

Big Nate有点像简单版的“小屁孩日记”,也是以学校为场景。国外小孩,可以说没有不知道 Big Nate的。 小说故事内容新颖特别,极具想象空间,故事情节相当生活化,故事的内容虽比不上福尔摩斯或是柯南来得复杂难解、悬疑深奥,但是其选词不难,大多通俗易懂,是生活中的常用词语。书中的案件也都是生活中常见的小事,对于充满好奇心,而刚开始试着阅读小说的儿童来说,是非常好的读物。
5 i# M. u6 u2 m7 }" o8、Goosebumps 鸡皮疙瘩系列
# P/ r# O2 x) X2 a" B1 n) }兰斯指数:450-600L左右

大名鼎鼎的《鸡皮疙瘩》系列,美国著名惊险小说作家斯坦的作品。封面上有一句话“胆大的翻开,胆小的走开”。这本套书的情节就像过山车一样,非常吸引人。各种惊险刺激的故事,把主人公的憧憬与追求、勇敢与机敏描写得淋漓尽致。

9、The Little House 小木屋的故事
7 x5 G$ E% e4 V4 E2 w% g' c兰斯指数:600L-700L左右

这个系列也是经典中的经典了,改编成了各种电影和电视剧。该系列表现了早期美国坚毅的拓荒精神,孩子的特殊成长经历。这个系列的好处是文章生动,教育价值非常高。语法不难,词汇也不偏。2 L: a" \- a% E0 m+ n# e
10、The Ramona 雷蒙拉的故事" K1 C$ p7 M4 _
兰斯指数:700L-850L左右

如果说给女孩子推荐一套中章书,那绝对少不了Ramona系列。这个系列在美国特别畅销,讲书了小女孩Romona成长的有趣的故事,Ramona也是美国儿童文学史上最经典的阳光女孩形象。该系列荣获纽伯瑞银奖、美国国家图书奖等多项大奖,被美国图书馆协会和童书理事会列为推荐书目。
0 p/ _1 s( u" I9 }: y; n7 d7 P

3.高级章节书 / 小说:国外孩子四五年级到初中左右% P/ }( J' g& j0 L) e6 k  u! \( v
到了小学高年级,阅读难度和深度自然都提高了。这个阶段,有的书依然被归为章节书这一类,有的书则被归入青少年小说这个类别。当中的界限,其实也不是很严格。国内不少英文阅读家庭通常把这类书称为“高章”书。+ R+ E2 ^$ L3 r. [# Y0 C8 f
11、Diary of a Wimpy Kid 小屁孩日记;6 [0 B' f; K4 ^# H0 H* Z
兰斯指数:800L-1100L左右

“小屁孩”系列可以说是高章阶段的必读书,整本书的呈现也做成日记的样子,手绘字体配上手绘插图,翻页之间,替这个虚构的故事增加了不少真实趣味。书中有不少漫画,对小孩很有吸引力。这套书我们团过,有的读者说语言还是有一定难度的。的确,国外小学中高年级的读物,对中国同龄孩子来说还会是一个挑战。$ A5 t. z  [/ Q8 T$ @( k
12、WARRIORS Series 猫武士系列
- B8 q8 h4 W" _# S; M5 ]4 b兰斯指数:600L-1100L左右

这是个在欧美非常受欢迎的动物励志传奇故事,长期占据《纽约时报》畅销榜。《出版人周刊》评论说:有如动作片般的紧张情节,让任何对那只家养猫的梦境产生好奇心的读者,都会喜欢上这本书。这个系列目前出了很多本,语言难度跨度较大,从中章左右难度的600L开始,一直到1000L多。读过中文版、喜欢这个故事的孩子,建议可以从难度简单的读本开始,逐步进阶。% z5 m; [- H8 G" H
13、Hatchet series 手斧男孩系列

兰斯指数:1000L-1100L左右

这个系列非常有名,获得过纽伯瑞金奖,讲述了一个13岁男孩的冒险故事,值得一提的是书中所有出现的森林生活的场景都是作者的亲身经历,所以读起来感觉格外真实、过瘾,孩子读的过程中还会学到野外求生的技巧。这个系列的作者在国外鼎鼎大名,他的书男孩子特别喜欢。2 q) Z- t! C  v) u

; @7 _. Q2 B' |14、The Chronicles of Narnia 纳尼亚传奇; M, j; C( L+ o! q7 i7 i
兰斯指数:790L-1000L左右

这本书有的资料里把它称为章节书,有的把它归类为青少年小说。内容不用提了,每个书单都会把它列为青少年经典,内容不算简单,生词不算少,但作为经典,这套书的语言、内容、思想深度够级别,也算是英语阅读路上要过的里程碑吧!,

15、Harry Potter 哈利波特系列/ I1 B. Q# ^4 L  @9 {6 ^
兰斯指数:880L-1100L左右

这个系列是英文阅读的重要里程碑。多数人会把它归入青少年小说这一类,国外孩子主要在小学中高年级阶段开始阅读。, j5 f" h5 [, b- M; k
开始读章节书,就意味着孩子们从和父母一起阅读要走向自主阅读了。听到身边一些家长朋友常感叹说陪读生捱即将结束,虽然轻松些但心中其实非常不舍。不过呢,倒也不代表处于过渡阶段的孩子就不需要你读给他听。2 E1 u! I( `7 \7 L4 h- F6 z, ]
理由很简单︰因为他们还是很享受听故事啊,所以接触章节书,也可以从陪读开始,等孩子慢慢开始自己读书了,也不用担心和他没的聊,不如试着读读他读过的书,也许你会发现,从陪读到共读,也挺有趣的。

+ V5 O8 r3 M  d$ K
camerondiaz  评论于  2018-1-13 22:41:28
想回复点什么呢?
小娃过六一大人累死了,回家累成狗,还要来爱网。
然然妈妈的有声pdf圈 自己动手制作有声PDF,其实就是把现成的MP3文件和PDF文件合成起来。圈子里也有发布自制教程,我也会陆续分享一些经典绘本、英语原版读物的有声pdf,现在发的有海尼曼分级读物..... 群主: catcat1966
加入圈子
新手不会玩?快快看这里

推荐爱贝家长圈

家长圈精华