“感恩节”实用帖:如何用多种英语句子表达“谢谢”!

感恩节(Thanksgiving Day)每年11月的第四个星期四是美国最具特色的重要节日——感恩节。最初,感恩节没有固定日期,由各州临时决定,直到美国独立后,感恩节才成为全国性的节日。1863年,美国总统林肯宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节,感恩节庆祝活动便定在这一天。同中国的春节一样,感恩节这一天,人们不管多忙,都要与自己的家人团聚、共度佳节。


本来是人们感谢上天赐予好收成的日子,现在已经演变成人们相互之间互表感激和洋溢亲情友情的日子。"Thanks"、"Thank you!"这些表示“谢谢”的话你都会,可是太单调。下面就教你一些"不同凡响"的道谢语,可以派上大用场哦!

【热情洋溢的"谢谢"】


I really appreciate it.

我很感谢。


You're one in a million.

你真是个大好人。


You're the greatest.

你最棒了。


【称赞对方功劳的"谢谢"】

Thanks to you (we made it on time.)

都要多谢你(我们才能准时完成)。


I couldn't have done it without you.

若是没有你,我不可能做到。


【非常正式的"谢谢"】

I'm truly grateful for your help.

我非常感激你的帮助。


Your help is greatly appreciated.

非常感激您的帮助。


I'd like to express my gratitude.

我要表达我诚挚的谢意。


【发短信表示感激之情】

Warm wishes at Thanksgiving.

在感恩节,衷心地祝福你们。


From all of us to all of you at Thanksgiving.

我们全体祝你们感恩节快乐。


Thanksgiving wishes for you and your family.

给你们全家感恩节的祝福。


I wish you could be here on Thanksgiving.

但愿你能来过感恩节。


Thanksgiving just won't be the same without you.

没有你,感恩节就不会一样了。


It will be sad not to see you during the holiday when families get together.

家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。


Our first Thanksgiving should be our best.

我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。


I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.

我只愿和你共度感恩节。


What a wonderful time to be together.

在一起的时光多么快乐。


Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.

感恩节就是我告诉你我爱你的时候。


Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.

孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。


Thanksgiving is the best holiday of the year.

感恩节是一年中最好的节日。

太急燥了,要平心静气

围观

hamking  此等好贴,必赞无疑!爱贝亲子网有你更精彩!  发表于 2015-11-28 08:48:56
meteorax  此等好贴,必赞无疑!爱贝亲子网有你更精彩!  发表于 2015-11-27 15:32:46
nfiznvqm  评论于  2015-11-27 10:10:00
酱油路过。
meteorax  评论于  2015-11-27 15:24:59
感谢分享啊
默默的把爱币数了N遍,好像又少了几百?
天海意浪  评论于  2015-11-27 16:04:11
想找个贴子留言也不是个容易的事儿,谢谢。
家有小活宝,大活宝来报到!
hamking  评论于  2015-11-28 08:49:21
谢谢分享!
家有小活宝,大活宝来报到!