美国总统奥巴马的千金也在读Junie B. Jones!
时间:2021-07-28 15:16来源:互联网 作者:毛线球的毛 点击:
这世上有一类人,是童心永驻的,美国作家Barbara Park就是这样一位童心满满的作家。
Junie B. Jones系列是作家Barbara Park最广为人知的作品,她的创作灵感来源于自己的两个儿子。Barbara Park通过与两个儿子沟通及相处了解孩子们思考的模式及说话的方式,并借助可爱的小女孩Junie B. Jones来诠释孩子们眼中有
 
趣的世界。作者Barbara Park用诙谐幽默的笔触将小小女生Junie B. Jones从学前班到一年级阶段热闹童真有趣的“大事件”一一栩栩如生地展现在读者面前。
 
1
 
图书简介
 
Barbara Park笔下的小女孩Junie B. Jones有点好动,有点任性,有点淘气,偶尔还会小捣蛋,对世界充满了好奇和一知半解,精力旺盛,经常惹麻烦,常令大人头痛却又不禁莞尔。Junie B. Jones的很多经历我们的小朋友都经历过或正经历着,甚至大人们也或多或少会在她身上看到那个渐渐模糊的曾经孩童时期的自己......
 
美国非常有名的 Junie B. Jones系列,它是《纽约时报》畅销系列童书榜的常客,累计销量已经超过6000万册。
 
语言难度:兰斯指数250-420L
内容特色:可爱淘气的小女孩Junie的生活故事
知识性:大量童言童语,提醒孩子注意拼读错误
 
两年前的感恩节,奥巴马一家买了17本书,有自个儿看的也有两位千金看的。其中小女儿买的4本儿童读物里就有两本Junie B. Jones初级章节书,足以证明Junie这个“捣蛋鬼”独特的魅力。
 
Junie B. Jones
国内外媒体是这样评价的:
 
《出版人周刊》:帕克用这套书告诉小读者们阅读是如此有趣。
 
《书单》杂志:帕克,世界上最有趣的作家之一,将她新鲜的幽默感带入到初级章节书的阅读世界里。
 
本次爱贝淘淘团购的版本是全系完整版,28册书的盒装,赠送全套音频(音频文件联系客服提供订单号获取)。环保纸印刷,字体够大,团购价。
 
2
 
为什么值得 推荐
 
兴趣指数>语言难度,是一系列Stepping Stone Book,尤其适合国内孩子读,从绘本过渡到章节书
一般来说,如果中国孩子按照兴趣水平(也就是年龄、年级)去挑选英语原版书,势必会遇到 Reading Level 远远高于实际阅读水平的情况,这样就会造成一个常见的问题:因为语言的障碍,孩子没有兴趣继续读下去。所以,如果刚刚开始文字书阅读,可以选择一些 High Interest, Low Level 的书,也就是,兴趣等级高于语言等级的书。
 
Junie B.Jonies 系列就是这样一套很典型的初章书,非常适合那些已经掌握Phonics和Sight words,并且刚刚开始独立阅读的孩子,这套初级章节书的难度适中,题材有趣且贴近日常生活,孩子能够轻松理解故事内容。兰登出版社把这个系列定义为“A Stepping Stone Book ”,也表明此系列是孩子阅读路上的一块垫脚石,能够有效提高孩子的阅读水平。
 
给孩子阅读路上的“垫脚石”,有效提高孩子阅读水平
此系列的阅读指数最低的是250L,最高的也不过420L,相当于英语母语国家5~9岁孩子的阅读水平,咱们的孩子会相对晚两年,也就是小学中低年级,他们都经历过或正在经历着Junie B.的故事,对于孩子们来说,这个小捣蛋鬼就像身边的好朋友,读着她的故事也能看到自己的生活。
 
兰登出版社把Junie B.Jonies 系列定义为“A Stepping Stone Book ”,表明此系列是孩子阅读路上的一块垫脚石,能够有效提高孩子的阅读水平。
 
可爱淘气女孩的生活故事,让孩子读起来特别有代入感
Junie B. Jones 是个6岁的小女孩,有点好动,有点任性,有点淘气,偶尔还会小捣蛋,对世界充满了好奇和一知半解,精力旺盛,经常惹麻烦,常令大人头痛却又不禁莞尔。她的很多经历我们的小朋友都经历过或正经历着,甚至大人们也或多或少会在她身上看到那个渐渐模糊的曾经孩童时期的自己...
 
Junie B. Jones
就是这样那样不受拘束、总是脱离常规的行为和爽朗愉快的性情,让Junie B. Jones备受全世界小读者的喜爱。
 
Junie B. Jones 系列的作者 Barbara Park 是一位童心满满的作家,她的创作灵感来源于两个儿子。通过与两个儿子沟通与相处,了解孩子们思考的模式及说话的方式,并借助可爱的小女孩 Junie B. Jones 来诠释孩子们眼中有趣的世界。虽然是以女孩子为主角,但最初的创作却是源起两个男孩,所以我觉得阅读Junie的故事,不管男孩、女孩都会特别有认同感。
 
大量童言童语,指出孩子最常用错的语言知识
作为一套初级章节书,这个系列的行文浅显极具生活化。作者在书中使用了大量童言童语,读者从书中常会看到学前阶段的孩子交谈或读写时的一些拼读语法错误。那有的家长就担心了,孩子看这样的书会混淆呀,那可怎么办?
 
事实上,无论是说着哪种语言的人,在他的幼年时期肯定都有过一段语言使用不规范的经历,没有人刚学会说话就懂得规范运用语言,都是通过后来的语言积累才慢慢变得“规范”起来。家有学童的我们当初读到时,联想自家孩子小时候说中文时的种种口误,会顿时倍感亲切。可见Barbara Park是多么贴近孩子心的作家啊。
 
Junie B. Jones系列里出现的语言“错误”大多是我们非英语母语国家的人在学习英文时常常遇到的问题,像是动词过去时统统加ed,比较级统统加er…
 
实话说,有过英文阅读基础的孩儿对于这些低级错误可谓是火眼金睛,一眼就能揪出她的错误了。随着Junie不断长大,在此系列的后阶段也更少出现那些错误,语言也逐渐变得规范起来,这不也是孩子成长的一个过程吗?作者以一种原生态的方式复刻了孩子们的成长历程。
 
3
 
部分分册展示
 
Junie B. Jones Is Not a Crook
琼斯遇到了一件倒霉事儿!有人拿走了她的毛皮手套,并占为己有,不打算还给她,也不把它交到失物认领处。于是,当琼斯捡到一支好钢笔时,她也把它占为己有了。她觉得这很公平,难道不是吗?
 
琼斯把爷爷送给她那副毛皮手套弄丢了,捡到它的小朋友又不把它交到失物认领处。通过这件事,琼斯觉得那些捡到东西的人、扣留东西的人、丢东西的人以及哭泣的人根本不值得同情。作者在文中采用第一人称的表达方式,句子中故意穿插语法错误和错别字,试图表达出五岁的小主人公琼斯的思想观点。书中滑稽搞笑的黑白插图则反映出琼斯对世界产生的错误看法。
 
Junie B. Jones Is a Party Animal
琼斯是幼儿园里喜欢凑热闹的小孩,她的好朋友格雷斯邀请她和其他小朋友们一起去露西尔的奶奶家。因为露西尔的奶奶家里特别富有,他们打算帮露西尔的忙,求奶奶给她买只贵宾犬。
 
当大家到达那里的时候,发现房子里的每一件东西都是那么的精致好看,不能轻易碰触。露西尔的床罩是真丝的,她的毛绒玩具也极其昂贵。琼斯不小心把一个水晶杯子打碎了,她餐叉上的热狗也不小心滑落到爱尔兰亚麻料的桌布上。大家在那里玩得特别开心,但是琼斯更愿意去自己奶奶的家,因为在那里她能用塑料杯子喝饮料,根本不用担心会打碎任何东西。书中的黑白插图十分吸引人,为滑稽搞笑的故事情节增添了不少特色。
 
Junie B. Jones Is a Graduation Girl
什么是最好的工作?一个美容店的家伙,那是什么!琼斯在成长过程中会可能成为一个。但首先她需要一点练习。还有一些志愿者。喜欢她的兔子拖鞋。还有她的狗。甚至可能......她自己?Junie B.是否正在走向一个伟大的新职业?或者她即将度过最糟糕的发型日?
 
Junie B. Jones Smells Something Fishy 
学校的宠物日马上就要到了,可是朱尼·琼斯却遇到了点麻烦,大家猜猜发生了什么事?原来是学校的宠物日不允许带狗去!可是,琼斯仅有的宠物就是一只小狗,如果爸爸妈妈不给她再买一只宠物的话,琼斯只能靠自己的力量去找只宠物了。也许是一罐蚂蚁,也许是一条蠕动的虫子,再或者,是只更好的宠物也说不定哦!
 
 
 
爱贝亲子

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。