大家来到沙滩上，发现这里有个沙子城堡的比赛，最后谁赢了呢？今天小编给大家带来《牛津阅读树》拓展阅读1+阶段的The Sandcastle《沙子城堡》。欢迎认真阅读啊！
大家来到沙滩上，发现这里有个沙子城堡的比赛，最后谁赢了呢？今天小编给大家带来《牛津阅读树》拓展阅读1+阶段的The Sandcastle《沙子城堡》。欢迎认真阅读啊！
阅读建议：每个宝宝的年龄不一样，基础不一样，不需要完全按照以上文本来讲。如果孩子感兴趣，就多说一点，不感兴趣就少说一点，都没问题。只要孩子理解，或看图能明白，或家长可以用肢体语言或者指物的方式让孩子明白，就不要翻译。如果实在不能理解，可以适当解释，但不需要字对字翻译。
Today let’s read The Sandcastle.
今天我们来读《沙子城堡》。
Look at the cover.
看看封面。
The family is looking at the poster which says ‘Enter the Sandcastle Competition
这家人正在看一个海报，上面写了“来参加沙子城堡比赛吧”。
Oh, there is a sandcastle competition on the beach.
原来沙滩上正在举行沙子城堡比赛呢。
The family wants to join the competition.
大家要去参加比赛啦。
Do you think they will win? Let’s see.
他们最后赢了吗？我们一起来看看。
The family is at the beach.
大家来到了沙滩上。
They are looking for a good spot to build the sandcastle.
他们要找个建城堡的好地方。
Look at all the tools they are carrying.
看！他们都拿了很多的工具。
Chip has a box. It is a very big box.
Chip拿了一个箱子，是个很大的箱子。
Biff and Kipper are holding buckets and shovels.
Biff和Kipper拿着小桶和铲子。
Mum is holding two bags.
妈妈手里拿了两个包。
Chip is putting sand in the big box.
Chip把沙子装到箱子里。
“Pat it flat,” he said.
他说：“拍平整。”
All the children are patting the sand.
小朋友们都在拍沙子。
Kipper has another box.
Kipper有一个箱子。
It is a smaller box.
这是一个稍微小点的箱子。
After Chip removed the big box, Kipper put his box on the sand.
Chip把他的大箱子移走了之后，Kipper把这个小箱子放在沙子上面。
He also put sand in it and patted it flat.
他也把沙子放进去，并且拍平整。
Biff has a bucket.
Biff有一个小桶。
She is putting sand in it.
她把沙子装在桶里。
What are Mum and Dad doing?
妈妈和爸爸在做什么？
They are watching the children making the sandcastle.
他们在看孩子们建城堡呢。
Biff is putting the bucket on top.
Biff把小桶放在最上面。
Chip and Kipper are putting seashells on the castle.
Chip和Kipper在城堡上放了很多的贝壳。
“Good,” she said.
她说：“很不错。”
It is now a three-layer castle.
现在这是个三层的城堡啦。
What’s Mum doing ?
妈妈现在在做什么？
She is taking photos.
她在拍照呢。
What about Dad?
爸爸呢？
He is lying on the rug.
他正躺在毯子上。
What are the children doing?
小朋友们现在在做什么呢？
Biff is building stairs for the sandcastle.
Biff正在给城堡建楼梯。
Chip is decorating the sandcastle with the small stones.
Chip正在用小石头装饰城堡。
Kipper is putting a flag on top.
Kipper在城堡上面插了个小旗子。
It was a real sandcastle.
这真的是个城堡呢。
It was a really good sandcastle.
是个非常棒的城堡。
Here is the result.
结果出来啦。
The judges give first place to the children.
评委给他们颁发了一等奖。
It was the best sandcastle.
这是最好的一个城堡。
Congratulations to the family.
恭喜大家！
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
