英文原版会绘本：Little Buggy（2本）PDF下载 可打印
1、Little Buggy (2002) (AquilaLorelei TRWBD)
Little Buggy is determined to learn to fly--today. But flying is not as easy as it looks. It takes a few falls, a lot of patience, and plenty of gentle encouragement (and help up off the ground) from Dad. Some bugs might give up . . . but not Little Buggy.
Popular illustrator Kevin O'Malley has created a funny and warmhearted father-son story perfect for any child who must tackle something difficult for the first time, and for parents having a hard time letting them fall. With the inspiring message that learning something new isn't easy--but success can come when you least expect it--this book is the ideal gift for adventurers of any age.
小瓢虫决心学会飞翔 — — 就在今天。但飞行并不是像它看起来的那么容易。这需要跌倒几次，很大的耐心，以及爸爸给予的大量的温柔鼓励 （以及帮助他离开地面）。一些虫子可能会放弃，但小马车不会......
通俗插画家 Kevin 奥马利创造了滑稽和热心的父亲-儿子的故事，适合任何儿童必须解决的棘手事情，父母让他们学习跌倒的艰难时光。一个鼓舞人心的讯息学习新的东西并不容易 — — 但成功会在你不经意间 — — 这本书是任何年龄的冒险家的理想礼物。
2、It's not easy living with your parents. Just ask Little Buggy.
He is so mad at Big Buggy that he's running away from home. With the help of two ants, Little Buggy finds a cozy shoe where he can sleep, some food to eat, and even a cough drop in case he gets sick. But when the sky turns dark and his friends must leave, Little Buggy wonders if home isn't so bad after all.
Popular illustrator Kevin O'Malley has created another hilarious and emotionally resonant Little Buggy adventure, perfect for kids who are eager to test their independence--and for parents who are helping them handle it.小瓢虫很生气，他离家出走了。。两只蚂蚁的帮助下，小瓢虫找到舒适的鞋子，在那里他可以在睡觉时，一些食物吃，和甚至咳嗽药水，以防他生病。但当天空会变暗，他的朋友们必须离开小瓢虫在想，也许家里不是那么糟糕。
通俗插画家 Kevin 奥马利创造了另一场欢闹和情感共鸣的小瓢虫完美冒险,孩子们急于想要测试他们的独立性 — — 家长们正在帮助他们处理它。
为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
|
|
雷达卡