现象级童书 Geronimo Stilton老鼠记者增至61-70册
时间:2020-04-10 15:51来源:爱贝亲子网 作者:三旬 点击:
这套书始终倡导积极正面的价值观,让孩子们懂得珍惜友谊、热爱和平、保护环境、合理饮食、尊重长辈等,这些对于正处心智成长期的孩子们来说,正是最有教育意义的地方。

什么是桥梁书呢?桥梁书也叫做章节书,是孩子顺利地过渡到读章节类的纯文字的书。

 
今天,小编要给大家介绍的是意大利作者Elisabetta Dami女士写的重量级桥梁书,叫做Geronimo Stilton(老鼠记者系列)。
 
 
2000年在意大利出版,一炮而红,被译为35种语言,在170多个国家销售,同名动画片已在全球90个国家热播。这个系列的书在全世界销量已超过1亿册,被评为《哈利波特》之后最受欢迎的儿童小说。
 
销售过1亿册,已经远远超越了“畅销”这个层面,属于现象级的书了。事实胜过雄辩,童书有这样的销售量,已经说明了它在趣味、语言、思想等各方面达到了极高的水准,受到全世界孩子们的广泛欢迎。
 
如果有一天你遇到了一只穿西装打领带的老鼠,他鼻尖上架着一副小圆眼镜,如果他手边刚好有一卷报纸或者一堆书本,那么你肯定是遇到了——博学而睿智的Geronimo Stilton(老鼠记者),他是New Mouse City(新鼠城)的大明星。
 
 
Geronimo出生在老鼠岛的New Mouse City(新鼠城),经营着城里最畅销的报纸——《鼠民公报》(The Rodent's Gazette)。他心地善良,安静平和,喜欢呆在家里阅读和写作。他有一个爱玩的表弟赖皮(Trap)、一个精力旺盛的妹妹菲(Thea)、一个聪明的侄儿本杰明(Benjamin),他们总是拉着他到世界各地去冒险。
 
 
Geronimo有些古板憨厚,甚至还很胆小,他并不喜欢旅行和冒险。然而,每当身处险境,Geronimo总能战胜自己内心的恐惧,依靠他的睿智和博学来解开谜团并化险为夷。在每一次历险之后,Geronimo总会给小读者们写下妙趣横生的探险故事书。
 
Geronimo Stilton系列图书2000年在意大利出版,一炮而红,被译为35种语言,在170多个国家销售,同名动画片已在全球90个国家热播。这个系列的书在全世界销量已超过1亿册,被评为《哈利波特》之后最受欢迎的儿童小说。
 
 
一些在上国际学校和双语学校的家长告诉我:他们小孩的班级里几乎每个孩子都在读《老鼠记者》,无论男孩女孩,都非常喜欢。
 
2001年,作者Elisabetta Dami 凭借《老鼠记者》获得了意大利最重要的儿童文学奖项 The Andersen Prize (安徒生奖),直到现在,她仍然继续以笔名创作并且监督指导这系列书的出版。
 
 
现在,国外很多学校的图书馆里、书展上都会看到《老鼠记者》的身影。
 
2007年和2010年,通过比利时和荷兰儿童的两次投票,《老鼠记者》被评选为“全世界最好的书”,Geronimo Stilton 成为全球最著名的童书形象之一。
 
 
比利时儿童文学周上的Geronimo Stilton和孩子们
 
这个穿着绿西装、打红领带、戴眼镜的老鼠,是孩子们最喜欢模仿的形象之一。
 
 
国内外的媒体和读者是这样评论《老鼠记者》系列的:
 
出版人周刊 Publisher Weekly:
 
紧凑的故事节奏、丰富的章节,用各种颜色和有趣字体展示关键词,都能让孩子瞬间被吸引。那些喜欢这种风格的读者们肯定会如饥似渴的想要接着读下去。
 
儿童文学家梅子涵:
 
我想为小孩儿们推荐一下《老鼠记者》。因为我想让他们痛快地高兴高兴。高兴地阅读,阅读得嘻嘻哈哈,甚至抱头鼠窜,这是童年的幸福。这会是在成长中特别愿意得到的一种礼物。
 
儿童文学作家彭学军:
 
每一本书、每一个故事和细节,从人物的设置到插图到文本的呈现方式,都洋溢着丰富的游戏精神,而且不流于单薄、肤浅的快乐,还有着隽永的幽默、迷人的想象力和诗意的感动。一个孩子,无论他童年的阅读书单多么的丰富多彩,有了这套叫杰罗尼摩·斯蒂顿的老鼠写的书的加入,便会有一种前所未有的阅读体验长久地留在童年的阅读记忆中。
 
儿童阅读专家王林:
 
如果要按目前对儿童读物的分类标准划分的话,《老鼠记者》当归入通俗类的儿童读物。《老鼠记者》在香港非常畅销,在对香港学生的问卷调查中,回答阅读目的是“为了快乐而阅读”的学生的比例非常高。我曾经在香港的小学课堂上看到,老师用《老鼠记者》来带动学生的阅读和讨论;《老鼠记者》客观上来讲,对香港儿童的阅读能力的提升有着重大的影响。

国外读者:
 
这是8岁的儿子第一套愿意读下去的书,不同字体、颜色的设计以及幽默的情节很吸引他,书中还包含了很多流行文化的知识。

 
1

内容为王
 
孩子们在阅读时是被书中广阔而奇异的世界所吸引,也就是说这套书是靠内容取胜。每当Geronimo Stilton和他的伙伴们踏上一次冒险之旅,小读者们就被带入一个从未涉足过的新鲜领域。
 
孩子们一边在想象中经历着惊险刺激的冒险旅程,一边在作者的巧妙引导下抽丝剥茧地解开谜团,顺便还熟悉了世界各地的风土人情,不知不觉中就接触到了涉及自然、地理、历史、艺术等方方面面的小知识。
 
 
更重要的是,这套书始终倡导积极正面的价值观,让孩子们懂得珍惜友谊、热爱和平、保护环境、合理饮食、尊重长辈等,这些对于正处心智成长期的孩子们来说,正是最有教育意义的地方。

2

图文设计巧妙
 
这套书的成功还得益于其生动的插图和极富创意的图文呈现方式。除了幽默的故事,更让我惊艳是它的版式设计。随意翻开几页,你就会被它的颜值吸引。
 
一般的章节书都是“白纸黑字”,规规矩矩的排列。而这本书中的每个字都是依着它要表达的意义摆各种pose,手舞足蹈、色彩缤纷、千姿百态。每个字的字体、颜色、形状都有意义,像是有了生命一样,每个字好像都在说故事。
 
 
比如,文章中说“商店很黑暗”,DARK 这个词就用端正的字体和深黑的颜色表示这种严肃的气氛;又说“灰尘遍地”,DUSTY 这个词就用凌乱的字体和陈旧的颜色表示这样一个脏脏的环境。两个词,两种字体,两种颜色,就把又黑又脏又旧的屋子表现出来,是不是很有画面感?
 
 
字体设计上还能活灵活现地表现情绪和语气。大写的 MUMMY 表示了那种惊讶语气;最后那句“I don't see a thing ”是不是很有颤颤巍巍的感觉?
 
 
正是这样的极具创意的编排,让这套书获得了国际上著名的 “出版创意奖” (Cenacolo Award for Publishing and Innovation)。

3

幽默俏皮的写作技巧
 
在小读者眼中,Geronimo Stilton的世界是真实存在的,Geronimo和他的小伙伴们都是活生生的! 在Geronimo Stilton系列经典丛书中,作者非常俏皮地化名为Geronimo这只老鼠,以老鼠为第一人称来讲述故事,这种写法非常巧妙,它无形中拉近了小读者与书中人物的距离。孩子们阅读时,会觉得似乎真的有一只小老鼠在和自己对话,阅读趣味倍增。
 
 
作者在营造这种真实感的同时,又在行文中极其幽默地融入了很多老鼠元素,在语言上充分考虑到老鼠的视角。比如,故事中的见面礼仪不是握手,而是shake paws(握爪子);书中人物的名字也尽量配合老鼠的特征,Geronimo的爷爷叫William Shortpaws(威廉·短爪子),爷爷的管家叫Tina Spicytail(缇娜·辣尾巴);还有,老鼠们每次表达感叹语气时不用“Holy gees(天哪)”,而是用与之谐音的“Holy cheese(奶酪啊)”,听起来是不是很有老鼠腔调呢?这种游戏化的老鼠语言非常活泼幽默,总能在恰当的时机消解掉惊险情节带来的焦虑感,所以特别胆小的孩子也可以放松地阅读这样的推理悬疑故事。
 
4

把握小学生阅读特点,适龄孩子必读书籍之一
 
《老鼠记者》很好地把握了小学孩子阅读的特点,故事紧张幽默、情节推动迅速、语言夸张搞笑,还有大量生动的插图和活泼的版面设计。阅读能力强的孩子可以很快就读完一本,这让初尝阅读快乐的孩子很有成就感。
 
孩子们喜欢这套书,还因为可以跟着Geronimo一起天马行空地周游世界,看到世界上许多奇特的风土人情,经历各种惊险刺激而又妙趣横生的冒险之旅,并且总能从中找到许多快乐好玩的东西,这一点上,又和大名鼎鼎的《丁丁历险记》很相似。
 
 
更值得称赞的是,它的幽默一点都不庸俗,不会只制造一些廉价的傻笑;它的历险也很有分寸,不会让孩子害怕。
 
比如,书中自然有“永恒的猫鼠故事”。众所周知,鼠猫不共戴天,老鼠对猫避之不及,可Geronimo 偏喜欢拿猫说事,大开猫的玩笑,一副鼠胆包天的样子。我读这本书时不时就会想起小时候看的《猫和老鼠》动画片,这种戏剧化的冲突让故事更丰富,同时又包含了现实世界里的种种可能性,很有意思。
 
5


英语优秀章节书代表! 
 
这次团购的套装是由美国学乐出版社出版的,是英文版《老鼠记者》的权威版本。根据官网显示,这个系列的兰斯指数为400L-700L区间,以第一本  Lost Treasury of the Emerald Eye 举例,兰斯指数530L,DRA 34,GR O。
 
 
从语言难度上来说,这套书是初级章节书过渡到章节书阅读的中级水平,适合6-12岁左右小学生阅读。因为有幽默轻松的语言,精致的插图和创意版式,孩子很容易读下去。
 
进入初级章节书阅读的孩子读起来不会觉得很难,进入中高级章节书阅读的孩子读起来会觉得格外有趣。
 
 
本次团购是老鼠记者1-60册,非点读版,不支持点读!可选套餐
 
A套餐:老鼠记者1-10册
 
B套餐:老鼠记者11-20册
 
C套餐:老鼠记者21-30册
 
D套餐:老鼠记者31-40册
 
E套餐:老鼠记者41-50册
 
F套餐:老鼠记者 51-60册
 
G套餐:老鼠记者 11-60册
 
H套餐:老鼠记者 21-60册
 
I套餐:老鼠记者 61-70册(新)
 
 
分册简介
 
1.Lost Treasury of the Emerald eye《绿宝石眼之谜》
 
 
一天,Thea发现一张“绿宝石眼”古老藏宝图后,Geronimo、Thea和Trap便一起开始了一段紧张刺激的寻宝之旅。但是寻宝之旅并不顺利,一波三折,险象环生,先是遭遇海上大风暴,再是发现藏宝图本身就是一个谜,要解开藏宝图里的秘密并不是一件容易的事。最后,凭借Geronimo非凡的智慧和超强的能力,他们终于到达了目的地。然而,还是找不到所谓的绿宝石眼。难道Geronimo的判断出了问题?难道藏宝图本身是个玩笑?其实都是,又都不是。那么最后他们到底有没有找到“绿宝石眼”呢?


2.The Curse of the cheese pyramid  《奶酪金字塔的魔咒》
 
 
马克斯爷爷一声令下,Geronimo要去埃及寻找独家新闻啦!奶酪金字塔内为何会发出恶心的臭味?埃及文化专家飞沫鼠教授在金字塔内晕倒了,难道传说中的魔咒应验了?历经千辛万苦的Geronimo最终能否顺利完成采访任务呢?
 
3.Cat and Mouse in a Haunted House  《猛鬼猫城堡》
 
 
Geronimo在一个雾茫茫的十月之夜,误入肯尼猫城堡。城堡里竟然有老鼠骷髅骨、断爪猫鬼魂、木乃伊、女巫和吸血鬼……这些“东面”可以在瞬间出现,又在瞬间消失。在Geronimo、Thea、Trap和Benjamin四只老鼠中,为什么只有Geronimo可以看见这些“东西”?最后,这个诡异的谜团竟然被Benjamin解开了……
 
4.I’m Too Found of My Fur《喜马拉雅山雪怪》
 
 
Geronimo接到发明家安培·伏特教授的求救电话,Geronimo一行立即动身前往喜马拉雅山营救。在向导的带领下,他们勇攀世界最高峰——珠穆朗玛峰。雪地里惊现的神秘雪怪爪印,能让他们发现伏特教授的下落吗?雪山冰层中居然留有神秘史前动物猛犸象的标本!
 
5.Four Mice Deep in the Jungle  《鼠胆神威》
 
 
本书讲述了Geronimo最近遇到一个严重的问题:他恐惧一切,变得神经兮兮的。Thea、Trap和Benjamin出于对Geronimo的健康考虑,决心帮助他克服这个毛病。他们诱骗他签了一份合同,逼他去参加一个名叫“鼠胆神威”的热带丛林训练课程。于是,Geronimo不得不和其他四个倒霉的鼠友一起背着超重的行囊徒步走在阴森森的原始热带丛林里,还得不断接受各种出其不意的非鼠的挑战。当**完成挑战任务时,Geronimo已经脱胎换骨,他克服了所有胆小恐惧的毛病,”当然他还是害怕猫,因为他是一只老鼠嘛!


6.Paws off, Cheddarface!   《夺面双鼠》
 
 
Geronimo近来总是遇上一些奇怪的事情:先是走在路上莫名其妙地被一位女鼠打了脑袋,接着又发现自己做了某种马桶的广告代言人,后来又是自己的《鼠民公报》被竞争对手莎莉收购……以致于Geronimo有家难回、流落街头……当Geronimo和Thea调查此事时,发现居然有只声音和长相都酷似自己的老鼠在冒充自己干坏事。Geronimo愤怒了,他决定以“其鼠之道还治其鼠之身”——让Trap去冒充莎莉,教训了卑鄙的莎莉,并最终夺回《鼠民公报》……
 
7.Red Pizzas for a Blue Count  《古堡鬼鼠》
 
 
Geronimo半夜接到Trap从神秘古堡打来的紧急电话,于是,他决定和Thea、Benjamin前往位于鼠坦尼亚的古堡实施“营救计划 ”。原来,Trap通过一家专门研究“家谱树”的机构发现自己可能是贵族老鼠车皮·卓彭公爵的后代,因此前来古堡调查。与此同时,Geronimo他们发现,城堡的主人——鼠托夫伯爵和他的侄女艾丝卓娜行为异常古怪,不仅爱穿长长的斗篷、吊挂着睡觉,而且还喜欢喝一种浓稠得像鲜血一样的液体,令人感到既恐惧又好奇。在经历一系列事件后,真相终于大白:原来伯爵和他的侄女都是蝙蝠,怪不得他们如此“古怪”呢!


8.Attack of the Bandit Cats《神勇鼠智胜海盗猫》
 
 
工作的失误让Geronimo被迫逃离妙鼠城,与Trap、Thea和Benjamin一同踏上了寻找“漂移银岛”的热气球之旅。谁知,途中却被一群海盗猫擒获,还差点沦为盘中美味!原来,他们要找的根本不是一个装满银子的小岛,而是一艘银白色的西班牙海盗船——银爪号。在Benjamin的提醒下,他们设法逃出了囚室,并成功将海盗猫们困在了孤岛上。后来,他们还发现了藏在船上的秘密宝库,找回了海盗猫在猫鼠大战时期从老鼠岛上抢走的古老银圆。回来后,斯蒂顿一家立刻成了妙鼠城的大英雄。当然,Geronimo所犯的错误也都被大家谅解了。
 
9.A Fabumouse Vacation for Geronimo  《Geronimo的欢乐假期》
 
 
Geronimo已经迫不及待地要休假了。但是种种倒霉的事让他一再耽误航班——印刷机出现故障、仓库被水淹、糖鼠姑**房子着火,让他忙乱不堪。为了实现Geronimo的度假计划,旅行社最后提议让他在一个破烂鼠酒店待上一阵。这当然不是美妙的去处——糟糕的食物、成群的蚊子,还有变化无常的天气。幸运的是,和Geronimo在一起的毕粉红带来了很多有趣的游戏,让Geronimo和朋、友们度过了一段美妙的时光。当他回到家时,他才意识到,在哪儿都过得一样开心!
 
10.All Because of a Cup of Coffee  《我为鼠狂》
 
 
《鼠民公报》特大新闻:Geronimo恋爱了!为了梦中情鼠,他拜访神秘的女术士,踏上他最怕的寻找世界第八大奇迹之旅……世界第八大奇迹到底是什么?为什么几千年来都没能找到?其中有怎样不为人知的秘密?Geronimo凭借非凡的智慧终于达到目的,并成为了名鼠,却为何发出“爱情不可如此”的感叹?
 
团购链接:http://www.i-bei.com.cn/g/SGV5eg==/605
 
相关推荐:
 
 

本文由爱贝亲子网原创,禁止转载

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。