英文绘本:《Peppa Pig小猪佩琪》2019新版第4季
时间:2019-07-20 14:53来源:互联网 作者:佚名 点击:
既然现在孩子看动画无法避免,那就不如挑最优秀的给孩子看。大家可以先和孩子看看动画,每天2到3集,每集5分钟,每天15分钟左右。在熟悉了动画形象之后,再一起读绘本,有一种见到老朋友的惊喜感,从而慢慢对英文产生兴趣。
Peppa Pig自2004年在英国首播后便形成一股粉红猪风潮席卷全球,超过180个国家的电视频道相继播映,并荣获2005年法国Annecy国际动画展Cristal奖「最佳电视制作」和意大利CartoonsontheBay动画展Pulcinella奖「最佳幼儿影集」「年度最佳欧洲节目」。
 
Peppa Pig不仅深受小朋友喜爱,连家长们也对此着迷,据统计,英国一个家庭为每个小孩平均会花40英镑在Peppa Pig的产品上。温馨的色调和鲜明的画风,活泼可爱的童声配乐,有趣的对话总是带给观众无限的乐趣。
 
它究竟有着怎样的魔力?让我们一起走进它的世界。
 
主角粉红猪小妹佩佩是一只非常可爱的小粉红猪,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,以及住在小泥坑里快乐的跳上跳下!除了这些,她经常会遇到一些小状况,但总可以化险为夷,而且都会带给大家意外的惊喜!
 
Peppa Pig一家人
 
Peppa Pig小猪佩琪
佩琪:绘本《Peppa Pig 粉红猪小妹》主角,和猪爸爸、猪妈妈以及弟弟乔治生活在一起。最喜欢跳水坑,最喜欢吃意大利面和巧克力蛋糕,最喜欢办成小仙女公主,最喜欢喝橙汁,也很喜欢去她的爷爷奶奶家玩。
 
乔治:《Peppa Pig 粉红猪小妹》中佩佩的弟弟。喜欢吃意大利面和巧克力蛋糕,喜欢喝果汁,最喜欢恐龙,无论是谁问他问题,他总回答“恐龙!”,最喜欢跳水坑,怕高,最喜欢扮成恐龙。
 
猪爸爸:《Peppa Pig 粉红猪小妹》中佩佩和乔治的爸爸,喜欢逞强,经常说自己是某方面的专家(实际上他基本全都不擅长)。是跳泥巴水坑的世界冠军。
 
猪妈妈:《Peppa Pig 粉红猪小妹》中佩佩和乔治的妈妈。
 
Peppa Pig小猪佩琪
很多妈妈说孩子不爱看英文书,因为对孩子来说,英文就是一门他们听不懂的语言,人天生都是畏难的,自己不懂的东西就不自主地想逃避。
 
而这套书有了动画片的辅助,就一下子把学英文变成了有趣的事情。
 
在孩子的世界里,动画就是动画,书就是书,怎么还能把动画片变成书呢?一口气讲了五本都不过瘾。
 
既然现在孩子看动画无法避免,那就不如挑最优秀的给孩子看。大家可以先和孩子看看动画,每天2到3集,每集5分钟,每天15分钟左右。在熟悉了动画形象之后,再一起读绘本,有一种见到老朋友的惊喜感,从而慢慢对英文产生兴趣。
 
为什么Pegga Pig适合中国小朋友阅读?
 
正是因为可爱的粉红小猪一家人太红了,后来Ladybird将动画片故事出版成一系列绘本。这些绘本之所以被国内很多阅读达人强烈推荐,简单来说,就是孩子能容易跟着故事情境开始英语学习。
 
Peppa的故事都是围绕他们的生活,生动而且幽默。用字简单易懂,配合动画片来看,可以做到情景、画面与语言完美结合,生活中什么情况下说什么话一目了然。
 
Peppa Pig小猪佩琪
1、贴近生活的故事,温暖又幸福
 
整套书没有跌宕起伏的情节,全是日常生活中的一个个普通的故事。可是读起来一点不觉得闷,反而会特别温暖。所有的故事,都在教我们一个字,“家”。
 
有爸爸、有妈妈、有宝宝,天天快乐的在一起。踢球、郊游、做饭,甚至孩子气地踩水坑,干什么都是那么幸福。而这幸福,却被大多数人漠视了。
 
一个个小故事,让孩子们一次次参与到家庭、社会里来,学习简单的生活技巧、感知了责任。这样的孩子,充满童趣,心理却又是强大而成熟的。让孩子成为阳光下的宝贝,一个懂得珍惜爱、懂得感恩、心地坦荡、善于管理事务和情绪的小社会人。 
 
Peppa Pig小猪佩琪
2、剧情幽默,充满教育意义
 
爸爸妈妈的每一句话都是这么幽默,即使是做饼、摘菜。原来生活可以用这么简单的方式来过的快乐而不乏味。故事里也在不经意间教导着孩子们,又绝对没有可以说教的味道。
 
不知不觉渗透了“分享”,“热爱自然”,“家庭氛围”,“鼓励尝试”,“勇敢”,“卫生习惯”等道理,毫不做作,自然而然的就把教育的事儿给办了。
 
Peppa Pig小猪佩琪
3、文字浅显易懂,好学实用
 
每页的文字都不算多,而且用字浅显易懂。故事的呈现几乎都是根据动画片情节来的,故事也是用口语对话的文字呈现。所以简单的故事情节加上生动的画面描述,小朋友很容易就能猜到对白的意思。
 
4、系列故事,重复阅读,孩子更易于接受
 
系列故事特别适合孩子们阅读,就像我们跟人相处一样,一次两次大多印象平平,处久了才可能深入了解。丛书通过相同的人物和不同的场景与故事,对人物的刻画能做到更加立体和全面。由于册数的增多,孩子们接触这些人物的频率也越高,时间也可以拉得更长,这些都有助于孩子们与书中的人物深入建立联系和情感,使阅读更大程度上与孩子们的日常生活融合。这一点,无论是对于孩子的智力还是情商发育,都有着不可估量的作用。
 
关于粉猪背后的故事
 
为什么佩奇一家那么喜欢踩泥巴坑?
 
事实上不止佩奇一家爱踩泥巴坑,而是所有角色都爱踩泥巴坑!连女王也都玩得不亦乐乎。
 
外国的教育倡导让孩子从小亲近大自然,所以雨天后的泥巴坑随便踩,玩到多脏也不会被粑粑麻麻训。小小孩爱踩泥巴坑,大孩子也同样玩得乐不思蜀,连汪星人也同样爱与大自然零距离亲密接触。当孩子在自然的泥土与水中找寻快乐的时候,他们也在探索自然,享受和寻找快乐的感觉,会逐渐形成自我激励和勇于探索的性格,对于风险的理解和评估能力也会提高。
 
Peppa Pig小猪佩琪
大部分人物的姓氏与名字的首字母相同
 
Peppa Pig, Danny Dog, Pedro Pony, Emily Elephant, Suzy Sheep...小编在刚开始觉得这只是巧合,也没当回事儿,结果越想越不对呀,巧合成这样?于是就上网查了查原因。其实不止是粉红猪小妹里的人物名字会这样,大部分儿童动画甚至是英雄动漫都会出现这样的情况。
 
其中一个说法就是为了压头韵(alliteration),名字念起来朗朗上口,孩子也能轻易记住动画人物的名字。像Micky Mouse米奇老鼠, Donald Duck唐老鸭等卡通人物都是按照压头韵的方式来命名的。
 
而另一个说法就是方便作者记认,有时候作品里出现的人物多了,名字就会比较难区分。在生活大爆炸中Sheldon也曾经提过这个问题,为什么斯坦.李的漫画里大多数人物的姓和名首字母相同?其实是因为老爷子在早年创作时害怕混淆故事中人物的名字,于是便把他们的姓氏和名字都起成首字母相同的了,以此方便记认。
 
Peppa Pig小猪佩琪
例如:
蜘蛛侠 Peter Parker——PP
镭射眼  Scott Summers——SS
神奇先生 Reed Richards——RR
       夜魔侠 Matt Murdock(Matthew Michael Murdock)——MM
       绿巨人 Bruce Banner——BB洛基 Loki Laufeyson——LL

     书籍实拍图展示

小猪佩奇
小猪佩奇
小猪佩奇
小猪佩奇



         相关推荐:
                          2019新粉红猪小妹动画版第4季26册
                          粉猪第1季最新版
                          Peppa Pig 粉猪第二季有声绘本

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。