Hello大家好，今天跟大家分享的绘本名字叫《How Do Dinosaurs Go To School?》《恐龙们怎么去学校？》
Hello大家好，今天跟大家分享的绘本名字叫《How Do Dinosaurs Go To School?》《恐龙们怎么去学校？》
在家里“淘气”的孩子去到学校也会让爸爸妈妈担心，在学校恐龙们会不会好好表现呢？他们坐校车迟到吗？他们在学校会大吵大闹吗？他们会欺负其他同学吗？宝贝们的无数个问号在故事的后半部分就可以找到答案啦，让我们一起去看看小恐龙们是如何上学的！let's read our story！
How does a dinosaur go to school?
恐龙怎么去上学？
Does he walk? Does he ride in a busy car pool?
他是走路去，还是和别人一起乘车去？
Does he drag his long tail?
他拖着他的长尾巴吗？
Is he late for the bus?
他乘校车迟到了吗？
Does he stomp all four feet?
他跺脚了吗？
Does he make a big fuss?
他抱怨了吗？
When he gets to the school does he roughhouse and punch?
当他到达学校的时候，他会粗暴地对待别人并打架吗？
Does he make a quick grab for a classmate’s packed lunch?
他会很快抢同学打包的午餐吗？
Does he race up the stairs right ahead of the bell?
他会在铃响的时候跑上楼梯吗？
Does he interrupt class with his own show-and-tell?
他会用讲话声打断上课吗？
Does a dinosaur yell?
恐龙会大叫吗？
And when in the classroom,
什么时候在教室里？
plunked down in his chair...
一屁股坐在椅子上，
Does a dinosaur fidget, his tail in the air?
恐龙尾巴荡在空中，坐立不安？
Does he like to growl during chalk talks?
他上课时低声说话吗？
Or roar out of turn?
还是向四周大声喊叫？
Does he make it too hard for the others to learn?
他会打扰别人学习吗？
Does he stir up the classroom by making a noise?
他发出噪音扰乱教室吗？
Does he tease all the girls?
他戏弄所有女孩子吗？
Does he pick on the boys?
他招惹男孩子了吗？
No.
没有。
A dinosaur carefully raises his hand.
一只恐龙小心地举起手来，
He helps out his classmates with projects they’ve planned.
他帮助同学们完成他们学习计划。
At recess, he plays with a number of friends,
课间休息时，他和许多朋友一起玩，
and growls at the bullies, till bullying ends.
对着欺负别人的人咆哮，直到他们不欺负人。
He tidies his desk,
他整理自己的书桌，
Then he leaps out the door.
然后他走出教室。
Good work. Good work, little dinosaur.
努力学习。努力学习吧，小恐龙。
相关书籍推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
