市面上引进版的牛津树阅读都有什么具体区别?
时间:2020-08-06 13:37来源:互联网 作者:柠檬 点击:
主课本 Biff,Chip&Kipper Stories 牛津阅读树(1-12级):主课本主要就是围绕一个家庭展开,称为Biff,Chip&Kipper Stories。当然,中间还引入了其他一些人物,但这三个孩子贯穿始终。

很多人直接会把牛津树叫做ORT,是英国牛津大学出版的一套有主干、有分支的分级读物。按照难度级别和是否小说类,可将大树分为4部分。树干被纵向一分为二,一半是Non-Fiction(非小说类,也就是社科类、自然科学类),一半是Fiction(小说类)即是我们熟悉的Chip、Biff& Kipper一家的故事,也是我们家目前最主力使用的分级绘本,包括很多英语培训机构都在使用这套书,作为判断学生英文阅读水平的依据。

 
树干被横向一分为二,下一半是正常的Oxford Reading Tree(stage1-stage 9),上一半是Oxford Treetops (stage 10-stage 16)。在英联邦体系国家,这套读物被八成学校作为教材的,适读年龄如下,这个系列分级细致,覆盖面广,数量庞大,全部书籍有上千册,整个大树目前一共大约800本书,也是近二十年来边摸索边充实而成的一个巨大的资源库,内容涉及故事、科普、诗歌,作者队伍超级强大,几乎个个是名家。
 
市面上引进版的牛津树阅读都有什么具体区别?
 
主课本 Biff,Chip&Kipper Stories 牛津阅读树(1-12级):主课本主要就是围绕一个家庭展开,称为Biff,Chip&Kipper Stories。当然,中间还引入了其他一些人物,但这三个孩子贯穿始终。
 
主课本的1-9级别故事书+指导手册共计共计347册,词汇量6231个,(2016年官网又增加了Biff,Chip&Kipper Decode & Develop 6-9级别共24本)。10-12级别是18个长大后的Biff,Chip&Kipper穿越时空的历史冒险故事,Time Chronicles。主课本在国内的引进版叫做《典范英语》(Good English),共10级。其中1-6级就是上面所说的1-9级主课本,7-10级则是Tree Top部分。
 
Read With Biff,Chip&Kipper系列(原来的Read at Home系列),这个系列为“Read With Biff,Chip&Kipper”,原名为“Read At Home”,即是牛津这个体系中最适合在家里亲子共读的系列。目前我只看到有1-6级,1-3级33册,4-6级共25本书,共计58本书。全套分两大系统:First Stories 和Phonic,纯故事和故事加自然拼读。这两个部分互相辅助,相互交叉。而每个部分又分别都有清晰的分级,层层递进,让听说读写能力全面逐步进阶。
 
市面上引进版的牛津树阅读都有什么具体区别?
 
典范英语:主课本在国内的引进版叫做《典范英语》(Good English),共10级。其中1-6级就是上面所说的1-9级主课本,7-10级则是Tree Top部分。《典范英语》对牛津阅读树的主课本引进是比较全的。但是这套引进版也有一个缺点,就是它平均每本书囊括了原版的1-2个级别,原版牛津阅读树是一个故事一本书,《典范英语》则是将几十个故事浓缩到一本大书中。这就导致每页上密密麻麻的小图片,阅读比较费劲,而且对孩子来说阅读的趣味性降低了,反而是学习意味比较浓 。
 
Floppy's Phoncis系列,Floppy phonics是一套非常系统庞大的教授拼读的课程,这个系列也是牛津阅读树的分支,辅助学自然拼读的一套课外读物,里面故事非常有趣,人物都是一样的;如果跟主干系列结合使用会是完美搭配吧!Floppy's phonics (fiction&non-fiction 1-6级),这部分是牛津树的phonics辅助阅读训练。依然是关于Biff,Chip&Kipper一家的故事,但是内容上是独立于主课本的,官网上的数据是6个级别一共66本书。
 
市面上引进版的牛津树阅读都有什么具体区别?
 
Traditional Tales(1-9级),主要内容为40个从世界各地的传统经典故事中挑出来改编的故事。比如拔萝卜,龟兔赛跑,父子骑驴,三只山羊嘎啦嘎啦等等。内容不错,语言简单,级别攀升也很合理。国内引进的叫做Traditional Tales--丽声经典故事屋,共9级每级4本。
 
 
相关书籍推荐:
 
市面上引进版的牛津树阅读都有什么具体区别?

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。