悠悠小荷  发表于 2017-9-2 10:17:19| 1418 次查看 | 1 条回复

take out


约会;(食物)外带


<No01,Who are you taking out tonight?
你今天晚上要跟谁约会?

<No02,Clay took rhonda out to dinner and a movie.
克莱带朗达去吃晚餐看电影。

<No03,I'd like to order some food to take out.
我要点些食物带走。

<No04,I'd like a large hawaii pizza to take out.
我要外带一个夏威夷比萨。

英语广角镜

take out 除了指两个人约会之外,也可以指邀请别人出去吃晚餐,不过如果你说 I am taking her out to dinner,通常是指“我要请她吃晚餐”。

情侣交往,从早期的暧昧,到之后的月见云开,一定少不了两人单独出去增进感情这一段。不过,从两个人“出去”到正式“交往”,英文中可是有不一样的用语!现在我们一起来看看这些有趣的用语!

●meet up with 主要是指朋友之间的会面,还不算是男女之间的约会。

●have an appointment with 朋友之间的见面,或是和医生、律师等的约会

●go out with 情侣之间的交往

●date with 情侣之间的约会

另外,take out 在当“外带”用的时候,两个词还可以连起来变成 take-out 成为形容词。例如,我们可以说:I'd like to make a take-out order。这句话的意思就是“我要点餐外带”。

除了 take out 之外,to go 也是很常用的短语,在美国速食店里,服务生在你点完餐后一定会问你:(Is that) for here or to go?(要内用还是带走?)这句很重要,一定要学起来!


太急燥了,要平心静气
阔飞琼  评论于  2017-9-2 10:19:10