介绍一下美国第二语言学习系统的中小学ESL（English Language Learner）

安妮北鼻发表于 2015-1-14 19:46:54| 4650 次查看 | 5 条回复

介绍一下美国第二语言学习系统的中小学ESL（English Language Learner）

为什么要去了解美国中小学的这个ESL/ELL系统，我们的英语学习有什么关联吗？

如果大家喜欢下载资料，就会注意或是接触到原版的教材和分级读物中有部分是ESL/ELL（English Language Learner）的资源。美国是一个移民国家，每年进入公立的中小学的学生中，英语不是孩子第一语言的学生非常多。尤其像加州，佛州，纽约州，德州等，这样的学生可以占到小一半的学生人数。今天看到一个数据，说加州的ELL学生有1.4百万，占学生人数的40%。那么，美国的中小学是如何帮助这些学生，从开始的只有有限的英语能力，到最终可以和母语是英语的学生并驾齐驱，是他们的英语能力达到专业水准呢？

换句话说，这些孩子，来自世界各地，说着各种语言，或者他们就出生在美国，但他们的语言环境不是英语。。。他们进入美国中小学的各个年级之后，进过一段时间的学习，他们的英语能力可以基本赶上他们同龄的美国孩子。这个就是美国中小学的ESL/ELL系统。

这个系统和我们学英语有什么关联呢？

这个系统，相对美国的小学，中学一般系统，更接近我们的英语学习。我们看到目前国内有引进的美国小学学习系统，这是一般美国孩子，也就是母语是英语的孩子的学习系统。当我们直接照搬或是直接进入的时候，会觉得很难适应，同时也很难达到它的教学大纲所规定的学习内容和学习要求。而ESL/ELL系统则不同，至少，起点是和我们国内孩子的起点是相同的，都是没有或者只有有限的英语。在通过几年的学习之后，ESL/ELL学生，就可以编入美国孩子的正常班，最终，这些孩子的英语水平，包括听说读写，可以和母语是英语的孩子并驾齐驱。

这个系统带给我们国内的英语教育系统一个较为接近的参考系，在起点相同的情况下，ESL/ELL系统是如何做的。当然，这也仅仅是提供了一个参考，一些条件我们都跟不上。比如说师资，时间，进入ESL/ELL系统的学生，每天至少有6个小时沉浸在英语环境中。以帮助他们以最快的速度赶上去。
各出版社就会针对这种需要编写出版ESL的教材。下面就介绍几套这样的教材。

一、首先是Houghton Mifflin Harcourt 出版的一套 On Our Way to English
这是一套k-5 年级的语言教材，更加注重英语不是母语的学生掌握英语这一交流工具。