【JYbooks英文有声书的世界】第二篇 JYbooks网站的概要【转帖】

原文链接：http://bulo.hujiang.com/u/6767373/diary/328359/

+ `$ H2 e4 w+ F3 ?, M

从这期节目开始就正式地介绍一下JYbooks公司。

    JYbooks的官方网站：http://www.jybooks.com

    我们节目的图标是一个蓝色的卡通人物形象，这便是JYbooks公司的标志노부영。

    那么노부영到底是什么意思呢？请待谦妈细细道来。

    노부영是：

    世界上最幸福的英语海洋

为成为成功阅读者埋下可贵的种子。

    노부영广义上指노래 부르는 영어（唱出来的英语），狭义上指노래 부르는 영어동화（唱出来的英语童话）。

    在融合了精选于全世界最棒的英文绘本和包含歌曲（story song）的优秀CD的基础上，创建了노부영系列，为母语不是英语的孩子能自然地熟悉、快乐地学习新语言创造最棒的英语环境。将朗朗上口的歌谣和绘本结合，在孩子们愉快地唱歌跳舞的同时，不断地亲近英文绘本，基础的词汇、英语口语（Spoken English）、写作英语(Written English)也得以不断提高。

    阅读的第一步。孩子的英语教育上最该优先考虑的不应是道具或是学习册，而应该是好的绘本。好的绘本不仅是接触原汁原味语言的最恰当的工具，而且使英语不是其母语的孩子自然熟悉英语，更为读书的孩子、爱书的孩子打下成长过程中最重要的基础。노부영是孩子愉快、自然习得英语，培养阅读习惯的最佳起步。

    它有个四句宣传语：

    If You Can Sing,

You Can Say!

If You Can Say,

You Can Read!

    把绘本的内容用歌曲的形式唱出来，这便是노부영的最大特色。朗朗上口的旋律更能抓住孩子们的心，更具趣味性。

    노부영的书和歌曲（story song）并不是노부영的全部。

     高水准的资料，丰富的信息，妈妈的爱使노부영的完成度更高一层。这张图我们能了解到노부영的方方面面。

( g2 ?& i% T, L' W

      对应翻译到下面的表格内。

    在网站的最上面橘红色的条框内横列了网站的7个板块。

    从左往右依次是：

    ①、노부영（노래 부르는 영어）--------NoBuYoung（直译唱出来的英语）

    ②、제이와이 파닉스-------------------------JYPhonics

    ③、리딩강（리딩의 강자）---------------ReadingKang(直译阅读的强者)

    ④、제이와이 프로그램---------------------JYProgram

    ⑤、제이와이 영어교육센터---------------JYEnglish Education Center

    ⑥、e-Learning    需要成为会员才能使用。

     ⑦、e-shop        购书渠道，也是需要注册会员的。

   ① ②③是JYbooks图书的分类，歌谣绘本，Phonics, ReadingKang。也是以后节目介绍的重点。

   ④是JY Program,有三个层次。

   ⑤제이와이 영어교육센터---------------JY English Education Center是对JYbooks公司的发展历程的一个总结。

    노부영倡导成功阅读者성공적인 리더（Successful Reader）的理念，为此它的图书分类也是为此服务的， JYbooks的体系主要由①노부영、②제이와이 파닉스、③리딩강这三个部分组成的，我们用一张表来了解① ②③这三个图书体系。这期节目就先通过这张表格粗略了解下，具体内容比较多，之后的节目再一一详细展开。

4 A- _; a8 {1 ?! y% f; C: T  对应翻译如下表：

    介绍完前三项，下面来说说

    ④제이와이프로그램---------------------JY Program

     在英语的海洋中正确地找寻前进的方向。

    是以3-9岁孩子为对象的早期英语教育项目。以歌谣绘本（노부영）为起点，使用形式各样的道具，以最棒的绘本和多样的阶段性的学习书为主体来发展孩子的口语。最终目标是阅读、写作直至成功阅读者（Successful Reader）。分为幼儿，幼稚，初等三个层次。

! E& f. k0 W9 u! d( G0 Q

; R. R7 t* {1 K    对应翻译如下表：

     JYbooks的网站简单介绍就这么多啦。

     下期的节目，具体介绍①、노부영（노래 부르는 영어）--------NoBuYoung（直译唱出来的英语）。期待吧。

ps:本文图片来源于JYbooks的官网，文字部分内容翻译于JYbooks的官网文字。仅供学习交流所用。