当前位置: 主页 > 上海 > 学习资源 > 学习资源 >
牛津阅读树绘本阅读之 Fun in the snow 中文指导
时间:2018-03-24 16:36来源:爱贝亲子网 作者:爱贝小编 点击:
有些家长买了这套读物回去不知道怎么读?其实我们网上也有家长分享过指导心得,但都是很分散,没有一个集中性的归类整理,发布本篇文章的初衷是希望通过爱贝小编整理的翻译,能让家长更好的带着孩子阅读Biff,Chip&Kipper Stories系列绘本!

 牛津阅读树这套分级相信无需我们再次介绍了!直接来说说分级1里面第1-6本 Fun in the snow 吧。

  

猛戳这里→讲讲绘本中的一些无字书需要怎么引导阅读?   

猛戳这里→牛津阅读树Oxford Reading Tree的无字书怎么读?  

猛戳这里→[转]牛津阅读树oxford reading tree无字书At School亲子阅读的一些思

  

如何来阅读 Fun in the snow先上图

 

牛津阅读树1-2级

 

读标题和看封面上的图片。讨论上次下雪的时候,你和你的孩子做了什么。看到第1页, 孩子和他们的爸爸很开心。问:他们做了什么?

 

牛津阅读树1-2级

 

Snow was falling all over the town.整个城镇都在下雪。

The children and their Dads had fun in the snow. 孩子们和他们的爸爸在雪地里玩得很开心。

 

牛津阅读树1-2级

 

They rolled the snow into a ball.他们把雪卷成一个球。

The Dads made a big snowball.爸爸们做了一个大雪球。

Let's roll the bigger and bigger.让我们把越来越大的东西卷起来。

Look at that!看那!

Let's roll the snow into a snowman.让我们把雪卷成雪人。

 

牛津阅读树1-2级    

 

The Dads started to make the snowballs into a snowman.爸爸们开始把雪球变成一个雪人。

The snowball is heavy.雪球是沉重的。

Hoo…the snowball is very heavy!呼…雪球非常重!

Wow,Dad.哇,爸爸。

The snowman is looking great!雪人看起来好极了!

Yeah,this is fun.是的,这很有趣。

 

牛津阅读树1-2级

 

I am cold!我冷!

Hoo…my hands are freezing!呼…我的手冰冷!

The children and their Dads made three snowmen.孩子们和他们的爸爸堆了三个雪人。

Mum brought hats,mufflers and other stuff to decorate the snowmen.妈妈带了帽子、围巾和其他东西来装饰雪人。

Come on,Mum!Hurry up! 来吧,妈妈!快点!

 

牛津阅读树1-2级

 

They finished decorating their three snowmen.他们完成了三个雪人的装饰。

They made a snow family.H-u-r-r-a-y他们造了一个雪人家庭。万岁

We made them.我们做出了他们。

We had fun in the snow. 我们在雪地里玩得很开心。

 

问:第4页,我们是怎么知道拿起一个雪球是困难的?第7页,猜测妈妈的包里有什么。看到第8页,看我们是否是正确的。

 

 

 

本文由爱贝亲子网原创,禁止转载

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。