牛津阅读树绘本阅读之stage1 At school 译文翻译_爱贝亲子网 - 入学入园互动交流

全部

全部文章帖子日志相册圈子用户

牛津阅读树绘本阅读之stage1 At school 译文翻译

时间:2018-01-26 17:25来源:爱贝亲子网作者:爱贝小编点击: 次

有些家长买了这套读物回去不知道怎么读？其实我们网上也有家长分享过指导心得，但都是很分散，没有一个集中性的归类整理，发布本篇文章的初衷是希望通过爱贝小编整理的翻译，能让家长更好的带着孩子阅读Biff,Chip&Kipper Stories系列绘本！

牛津阅读树这套分级相信无需我们再次介绍了！直接来说说分级里面第一本At school吧，原版他本身是无字书！但是由于国内书商过度开发导致无字书人为的加上了字幕。爱贝亲子社区有几篇关于无字书的阅读分享，大家可以看一看：

猛戳这里→讲讲绘本中的一些无字书需要怎么引导阅读？

猛戳这里→牛津阅读树Oxford Reading Tree的无字书怎么读？

猛戳这里→[转]牛津阅读树oxford reading tree无字书At School亲子阅读的一些思路

如何来阅读At school？先上图，看看封面：

朗读书名，看封面图片问孩子：Kipper在哪里？他在做什么？指着书名给孩子朗读并解释这个是故事的书名？或者猜猜下面会发生什么故事？

提问：Kipper想去上学吗？你认为他在学校后会喜欢学校吗？

图文解释：

It was Kipper's first time at school. 今天是kipper第一天上学。

He didn’t want to go in. 他不想进学校。

So he held onto the gate post. 所以他抓住了学校的门柱不放。

Kipper was shy,He hid in the cloakroom. Kipper很害羞，他藏在了衣帽间。Come on. 快来。

Kipper played in the home corner. Kipper在家庭角玩。

Kipper cooked a lego stew. Kipper炖了乐高积木汤。

It wasthe end of the day. 上学第一天结束了。

Kipper didn’t want to go home. Kipper不想回家。

What did he do?he held onto the gate post. 他在做什么？他抓住学校的门柱不放。

是不是很贴近孩子们的生活呢？可以仔细观察Kipper的情绪变化？他在幼儿园都干了些什么？思考Kipper为什么不愿意回家了？

相关阅读：

猛戳这里→ 牛津阅读树1-2级132册绘本翻译合辑篇

猛戳这里→ 牛津阅读树Oxford Reading Tree资源汇总

猛戳这里→ 牛津阅读树1-2级家长指导书（中文翻译版），word可以打印9 h#

猛戳这里→ 牛津阅读树系列的那么多个版本怎么选？详细介绍下吧,想买的可以参考下... ！@#￥

扫一扫二维码，关注我们的微信，获得更多阅读资源分享以及绘本团购信息和参与免费活动！

本文由爱贝亲子网原创，禁止转载

分享到：

上一篇：牛津阅读树Biff,Chip&Kipper Stories绘本系列阅读攻略

下一篇：最适合英语零基础孩子阅读的22本英语单本绘本和系列绘本

网友评论

[ 所有评论仅代表网友个人观点，不代表本站观点 ]

匿名评论？也可先注册或登录，或选择快捷登录：

爱贝推荐

热点追踪

网站公告

新鲜事

版权声明:本网部分信息来源于网络,若涉及版权问题,请作者或权利人及时与本网联系，我方将及时进行署名更正、授权取得或删除相应内容
免责声明:本站所有内容仅代表发表者个人观点,不代表爱贝亲子网立场本站禁止色情,政治,反动等国家法律不允许的内容,注意自我保护,谨防上当受骗！
信息产业部备案：沪ICP备10219774号-1 沪公网安备：31011002000275号 Powered by 爱贝亲子网 Copyright© 2010-2020 www.i-bei.com All Right Reserved
合作联系：master@i-bei.com 访客统计