牛津阅读树这套分级相信无需我们再次介绍了！直接来说说分级4里面第 4-16 The Wedding  吧。

  

猛戳这里→讲讲绘本中的一些无字书需要怎么引导阅读？                                   

猛戳这里→牛津阅读树Oxford Reading Tree的无字书怎么读？                               

猛戳这里→[转]牛津阅读树oxford reading tree无字书At School亲子阅读的一些思路       

     

如何来阅读 The Wedding 先上图，

 

 

在开始读故事之前，可以让孩子根据书的封面和故事的名称想象一下这会是一个怎样的故事，故事中会发生什么。亲子共读过程中可以考虑以下活动：                           

1.和孩子一起读标题和看封面。问：你认为这个故事是关于什么的？                             

2.讨论标题，问：你认为这个故事可能发生在什么地方？是谁结婚？

 

 

Jo was Mum's sister.

She was getting married.

Jo是妈妈的妹妹。

她要结婚了。

 

 

Wilma was happy.

She wanted to be a bridesmaid.

Wilma很高兴。

她想当伴娘。

 

 

Wilf was unhappy.

He didn't want to be pageboy.

Wilf不开心。

他不想成为小花童。 

 

 

The grandparents came .

They came for the wedding.

爷爷奶奶来了。

他们来参加婚礼。

 

 

"What a journey!"they said.

“多么美妙的旅行啊!”他们说。 

 

 

Mum made Wilma's dress.

Grandmother helped.

妈妈做了Wilma的裙子。

奶奶帮忙。

 

 

Wilf looked at the material.

"Oh no!"he thought.

Wilf看了看布料。

“哦,不!”他想。 

 

 

Grandmother made the cake.

Wilma put a bride and groom on it.

奶奶做了蛋糕。

Wilma把新娘和新郎放在上面。

 

 

"It 's wonderful,"said Jo.

"太棒了，"Jo说。

 

 

"I like weddings,"said Chip.

"I don't,"said Wilf.

"我喜欢婚礼，"Chip说。

"我不喜欢，"Wilf说。 

 

 

Jo took Wilf's measurements.

She gave them to Mum.

Jo拿了Wilf的尺寸。

她把它们给了妈妈。

 

 

Wilf was unhappy.

He didn't want to be a pageboy.

Wilf不开心。

他不想当个小花童。

 

 

Mum had been shopping.

妈妈一直在购物。

 

 

She had a surprise for Wilf.

"What is it ?"asked Wilf.

她给Wilf一个惊喜。

“这是什么?”Wilf问。

 

 

"It's a suit,"said Mum.

"You're not a pageboy,"said Jo

“这是一个套装,”妈妈说。

“你不是一个小花童，”Jo说。 

 

 

“It was a joke,”said Grandmother.

“这是个玩笑，”奶奶说。

 

  

It was the day of the wedding.

这是婚礼的那一天。 

 

故事到这里就结束，家长可以和孩子一起来完成活动。                                

1.讨论这个故事发生在哪里，问：这家人都准备了什么？

2.问：如果你要参加婚礼，你会准备什么？

   

相关阅读：                    

猛戳这里→  牛津阅读树系列的那么多个版本怎么选？详细介绍下吧,想买的可以参考下...          

   

本文由爱贝亲子网原创，禁止转载