廖彩杏《Silly Sally 》幼儿英语读物绘本
时间：2017-02-24
来源：互联网
作者：GaoShang
点击：430次
嗨，小朋友们。这篇内容给大家推荐的故事是廖彩杏百本幼儿英语读物书单之Silly Sally 《倒着走的女孩》。这是个很有趣又无厘头的小故事，书中的女孩一头爆炸红色头发很有喜感，她以倒载葱的姿势走进城里，完全吻合孩子们调皮的天性和偶尔胡闹心理。文中押韵的语言、重复的句型，特别适合低年龄段的孩子，配上令人捧腹的活泼插图，是本兼具学习语言和娱乐功能的好书。家长可以在家和孩子一起学习并模仿做肢体运动，小朋友一定会开心不已。
【作者简介】
作者奥德丽 伍德，四年级时，她决定成为一名童书作家和画家，因为她当时狂热地喜欢上苏斯博士的图画书。她的童年充满与艺术相关的经验和回忆。他的曾祖父、祖父和父亲都是职业艺术家，她也继承了这一传统，成为了家族中第一位女性艺术家。婚后，为自己的儿子读图画书，再度勾起了她儿时的抱负，她开始认真地投入童书的写作，并与丈夫唐·伍德成为最佳拍档，创作了多本得奖佳作。
【绘本简介】
《Silly Sally-倒着走的女孩》书中搞怪的Silly Sally顶着红色的爆炸头发，十分有喜感。夸张的肢体动作，完全吻合孩子们调皮的天性和偶尔胡闹的心理。这本绘本运用诙谐幽默的文笔，配合上令人捧腹的活泼插画，是本寓教于乐的好书。家长可以带领孩子认识书中各种动物，或是学习不同的动词。在享受亲子阅读乐趣的同时，也能学习到更多的英文词汇与句型。
【绘本部分】
Silly Sally went to town,walking backwards,upside down.
傻傻的莎利要去城里，倒着走，倒立着走。
On the way she met a pig,a silly pig,
在路上她遇到了一头猪，一头笨猪，
they danced a jig.
他们跳了一个扭扭舞。
Silly Sally went to town,dancing backwards,upside down.
傻傻的莎利要去城里，倒着跳舞，倒立着走。
On the way she met a dog,a silly dog,
在路上她遇到了一只狗，一只笨狗，
they played leapfrog.
他们一起学青蛙跳。
【重点词汇】
silly ['sɪlɪ] adj. 愚蠢的 n. 傻瓜
jig [dʒɪg] n. 吉格舞 vi. 跳吉格舞；抖动
leapfrog 英 ['liːpfrɒg] 美 ['lipfrɔɡ]
n. 跳背游戏；跳蛙游戏；交互跃进
vi. 跳背；跳蛙；交替前进；vt. 跃过
leap 英 [liːp] 美 [lip] vi. 跳，跳跃 n. 飞跃；跳跃
loon 英 [luːn] 美 [lun] n. [鸟] 潜鸟；懒人；笨蛋
tune 英 [tjuːn] 美 [tun]
n. 曲调；和谐；心情 vt. 调整；使一致；为…调音
sing [sɪŋ] 过去式 sang [sæŋ]
vi. 唱歌；歌颂；鸣叫 n. 演唱；鸣声；呼啸声
tickle 英 ['tɪk(ə)l] 美 ['tɪkl]
vt. 使发痒；使高兴 n. 使人发痒、高兴的东西
sheep 英 [ʃiːp] 美 [ʃip] n. 羊，绵羊；胆小鬼
【相关链接】
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com