经典英文热门绘本：the itsy bitsy spider 阅读指导_爱贝亲子网 - 入学入园互动交流

全部

全部文章帖子日志相册圈子用户

经典英文热门绘本：the itsy bitsy spider 阅读指导

时间:2018-11-13 13:00来源:爱贝亲子网作者:南浔点击: 次

《The ItsyBitsy Spider》绘本源于家喻户晓的韵律童谣，故事里的小蜘蛛凭借坚持不懈的的爬水管捕获了一代又一代小朋友的心。

《The Itsy Bitsy Spider》描写一只努力向上爬的蜘蛛，即使被冲下水管（washed the spider out）、被老鼠尾巴弹开（flicked her with his tail），最终它还是能顺利爬上树、织好网，安心休息。歌曲中洋洋盈耳的押韵，如waterspout/out、door/more、stop/top、done/sun等许多押韵字母群组合，增加了许多辨识单字的机会。

同样的内容，通常必需听七次以上，才会产生声音记忆。无论句子结构简单或者复杂，只要有不断重复的语言输入，慢慢内化，都可以在意识中形成‘记忆’，最后达到无意识脱口而出的境界。

《The ItsyBitsy Spider》绘本源于家喻户晓的韵律童谣，故事里的小蜘蛛凭借坚持不懈的的爬水管捕获了一代又一代小朋友的心。因为是童谣故事，整首童谣曲调非常好听，歌词押韵，短短数句，朗朗上口，便于记忆，非常适合刚刚学习英语的小朋友。同时，这还是一首有趣的手指歌谣，家长可以用动手指的方式让宝宝边唱边玩，提高宝宝手指灵活性、协调性。

我们一起来看看小蜘蛛有没有往上爬呢！

The itsy bitsy spider

Climbed up the waterspout.

有只小小的蜘蛛在水管上奋力不懈往上爬升。

Out came the sun

And dried up all the rain,

太阳出来了，把雨水都晒干了，

And the itsy bitsy spider

Climbed up the spout again.

然后，小蜘蛛又在水管上努力地往上爬呀爬！

The itsy bitsy spider

Climbed up the kitchen wall.

小小的蜘蛛在厨房墙壁上奋力不懈往上爬升。

She slipped on some dew

And landed next to me.

她在露水上打滑了，落到了我的旁边。

Out came the sun

And when the tree was dry,

The itsy bitsy spider

Gave it one more try.

太阳出来了，当树干干燥一些的时候，小蜘蛛又开始试着往上爬了。

The itsy bitsy spider

Rested in the sun.

小小的蜘蛛在太阳下开始休息。

小启示：

从这只小小蜘蛛身上学到了什么呢？锲而不舍，金石可镂。希望你们都能拥有这种不放弃的精神！让孩子在故事阅读中获得只有努力才有可能实现梦想，不努力是实现不了梦想的，这种不放弃的精神可以让孩子在以后的学习中获得很多知道，如果遇到一道题不会那就轻易放弃一定不会得到什么，只有在生活中的小事，方方面面的培养才会获得好的成就。是不是看到这篇导读后已经迫不及待了呢？那还在等什么呢，快来爱贝选购吧！爱贝亲子是国内领先的中英文有声绘本阅读服务平台，并已在全国开设了8家【爱贝亲子有声绘本馆】，目前馆藏有声点读资源已过万册，爱贝亲子的同事与热心家长们还在不断制作更新中。欢迎您快点领它回家与宝宝共读哦

单词小卡片：

itsy bitsy 小小的；waterspout [ˈwɔ:təspaʊt] 水管；

dried up [draid ʌp] 晒干；kitchen wall 厨房墙壁；

Swoosh [swu:ʃ] 嗖嗖的声音；No longer 不再；

blow [bləʊ] 吹；pail [peɪl] 水桶；

flick [flɪk] 轻弹；once more 又一次；

rocking chair 摇椅；plop [plɒp] 扑通一声掉下来；

creep 爬行；maple tree [ˈmeɪpl] 枫树；

slip [slɪp] 打滑；dew [dju:] 露水；

without a stop 不停歇；spun [spʌn] spin的过去式；旋转；纺织；

silky web 丝网；wore weave [wi:v]的过去式；编织；

Rested [ˈrestɪd] 休息；

相关文章推荐：

推荐给3-10岁孩子看的经典中文绘本书单

国外热门儿童英文启蒙绘本书单合集

本文由爱贝亲子网原创，禁止转载

分享到：

上一篇：经典绘本系列《小熊和最爱的妈妈》阅读指导

下一篇：校园APP到底是在服务师生还是制造麻烦

网友评论

[ 所有评论仅代表网友个人观点，不代表本站观点 ]

匿名评论？也可先注册或登录，或选择快捷登录：

爱贝推荐

热点追踪

网站公告

新鲜事

版权声明:本网部分信息来源于网络,若涉及版权问题,请作者或权利人及时与本网联系，我方将及时进行署名更正、授权取得或删除相应内容
免责声明:本站所有内容仅代表发表者个人观点,不代表爱贝亲子网立场本站禁止色情,政治,反动等国家法律不允许的内容,注意自我保护,谨防上当受骗！
信息产业部备案：沪ICP备10219774号-1 沪公网安备：31011002000275号 Powered by 爱贝亲子网 Copyright© 2010-2020 www.i-bei.com All Right Reserved
合作联系：master@i-bei.cn 访客统计