Knock knock, trick or treat, Who are you? Im a ghost. Im a little ghost. Knock knock, trick or treat, Who are you? Im a witch. Im a little witch. ...... 一听这首儿童歌曲就知道，万圣节马上就要到来了。这是国外除圣诞节之外的又一大节日，当然现
Knock knock, trick or treat, Who are you?
I’m a ghost. I’m a little ghost.
Knock knock, trick or treat, Who are you?
I’m a witch. I’m a little witch.
......
一听这首儿童歌曲就知道，万圣节马上就要到来了。这是国外除圣诞节之外的又一大节日，当然现在很多国内的英语培训机构也把它视为非常重要的节日跟孩子们一起欢渡。那万圣节到底是庆祝什么呢？我们就先来讲讲万圣节的由来吧！
万圣节前夕又叫诸圣节，在每年的10月31日，是西方的传统节日。
万圣节源自古代凯尔特民族（Celtic）的新年节庆，赞美秋天，祭祀亡魂，祈福平安。
万圣节前夕，孩子们会提着南瓜灯，穿着各式各样的稀奇古怪的服装，挨家挨户地去索要糖果，不停地说：“trick or treat."（意思是：不给糖，就捣蛋’）要是你不肯给糖果的话，孩子们就会很生气，用各种方法去惩罚你，例如：把垃圾倒在你家里等等的方法去惩罚你，直到你肯给他们糖果为止。
今天我们要讲的故事也是关于万圣节的，Mittens小手套的万圣节：Happy Halloween,Mittens
故事讲述了小主人Nick正在为迎接万圣节的到来准备着各种节日用品，可是调皮的Mittens也想要帮忙，Nick在画鬼脸，Mittens也跟着做。Nick贴蜘蛛网，做幽灵饼干，Mittens也都跟着做，可Nick并不认为Mittens是在帮忙，而是在捣乱。在主人看到那个幽灵，并不觉得可怕时，Nick认为Mittens却做了一件最棒的事情，来吧一起读读这个可爱小手套的故事！
Nick is getting ready
for Halloween
Mittens wants to help.
Nick准备好了
万圣节前夕
手套需要帮忙。
Nick paints spooky faces.
Mittens paints faces, too.
"Oh,Mittens,"says Nick.
"You are not helping!"
尼克涂层幽灵般的脸。
手套涂层的脸了。
“哦，手套，”尼克说。
“你是不是帮助！”
Mittens runs away.
Mittens licks
and licks
and licks.
手套跑了。
棒球手套
舔
舔舔
Mittens moves away.
A spooky ghost blows
in the wind.
"Thank you for helping ,
Mittens,"says Nick.
"Now we are ready
for Halloween!"
手套走了。
幽灵般的鬼魂
在风中。
“谢谢你的帮助，
手套，“Nick说。
“现在我们准备好了。
万圣节！”
小启发大智慧：
“小手套”是一个平时很调皮的猫咪，但是在小主人需要准备万圣节的时候就一次参与进来，虽然有的时候做的并不好，但是它努力的最后帮助了小主人一起准备好到了万圣节的活动，培养了孩子积极参与的精神，让孩子有乐于帮助比尔人的心。
当你摒弃一切杂念，与孩子一起共享阅读的乐趣时，你会发现孩子的好的习惯、行为，已经在不知不觉间慢慢地改变了，让孩子变得更善良、更有智慧、更有力量。是不是看到这篇导读后已经迫不及待了呢？那还在等什么呢，快来爱贝选购吧！爱贝亲子是国内领先的中英文有声绘本阅读服务平台，并已在全国开设了8家【爱贝亲子有声绘本馆】，目前馆藏有声点读资源已过万册，爱贝亲子的同事与热心家长们还在不断制作更新中。欢迎您快点领它回家与宝宝共读哦
单词卡：
Mittens 连指手套，露指手套( mitten的名词复数 )
moves 改变( move的名词复数 ); 迁移; 行动; 移动，搬动( move的第三人称单数 ); 搬家; 进展
spooky 鬼似的，幽灵般的; 有点怪的，不可思议的; 令人毛骨悚然的; 稍微有些神经质的
ghost 鬼，幽灵; 记忆; 隐约的一点点; 重影; 悄悄地行进; 替人代笔
blows 吹响; 吹气( blow的第三人称单数 ); 刮风; 炸开
in the wind 正在进行，将要发生
Thank you 谢谢你
Nick 尼克(男子名，Nicholas,Nicodemus等的昵称); 缺口; 刻痕
we are ready 我们准备好了
Halloween 万圣节前夕
本文由爱贝亲子网原创，禁止转载
