当前位置: 主页 > 北京 > 成长话题 > 成长烦恼 >
经典英文绘本:《会打字的牛》阅读指导
时间:2018-11-28 10:32来源:爱贝亲子网 作者:航行者 点击:
奶牛会打字?这事真稀奇!更稀奇的是,奶牛还会向农夫提条件——谷仓太冷了,请给我们一些电毯;而且,如果不给电毯,他们竟然要罢工——不提供牛奶。

 英文原版绘本《Click Clack Moo Cows That Type》有一只会打字的奶牛,我想很多人看到标题都会问:“奶牛会打字?这事真稀奇!”更稀奇的是,奶牛还会向农夫提条件——谷仓太冷了,请给我们一些电毯;而且,如果不给电毯,他们竟然要罢工——不提供牛奶。奶牛不仅自己提要求、罢工,还帮助母鸡争取权利——母鸡也要电毯,不然也罢工。这件事让农夫布朗抓狂。幸好有中立的鸭子来斡旋。最后,双方同意,奶牛用打字机换取自己和母鸡的电毯。第二天,奶牛和母鸡得到了电毯,农夫在等着鸭子将打字机送回来,可是,他只得到了一张纸条。这次,是谁在打字?又会提出什么要求吗?


关于作者:
克罗宁 (Doreen Cronin) 《叽咕叽咕呱》、《蚯蚓的日记》和《喀哩,喀啦,哞,会打字的牛》等畅销书作者,其中《喀哩,喀啦,哞,会打字的牛》荣获凯迪克大奖。在专职童书创作之前,克罗宁是纽约一家事务所的律师;出书之后,许多人十分讶异她既是律师又是童书作者的身分组合,平添不少生活趣事。克罗宁目前与丈夫安卓居住于纽约市。
 
 
从封面上看,有三只奶牛正在我围着一个打字机打字。还有一只小鸡和小鸭在这里凑热闹。这一画面是不是很有趣呢?作者用拟人的手法把动物写得更加贴近我们的生活,可以让孩子们更容易接受从中学到很多知识。
 
 
这本绘本的词汇虽然很多,但是都很简单,其中click, clack, moocows that type在文中不断重复,这也是本文的亮点,模仿奶牛打字时的声音。
 
 
 
 
从这里我们可以看到,奶牛和农夫Brown之间的交流是通过打字机打出来的便条进行的,通过这些便条的格式,可以更加的突出作者想要教育的主旨并能和孩子一起学习书信的写作格式。
 
 
 
 
动物们和农场主进行谈判的过程中隐含着平等和协作意识,最后的结果是动物和农场主都各让一步,双方达成了一致的决定。生活中家长和孩子也会有意见相悖的时候,这时候不妨多学习下书中的动物和农场主都学习学习双方进行谈判达成一致协议。这样既能解决问题,又能够教育孩子。绘本并不是一般意义上,写给孩子的,带插图的书。绘本是用图画与文字,共同叙述一个故事,表达特定情感,绘本符合孩子思维特点,更能激发孩子阅读兴趣,让孩子带着好奇、兴奋的心情,融入绘本的故事情境,并透过有意义的提问和引导,培养孩子逻辑思考、预测推理能力,以及听说读写的语文能力。这本书致力于培养孩子的情商、智商和财商,使孩子得到最好英语教育方法和资源。
是不是看到这篇导读后已经迫不及待了呢?那还在等什么呢,快来爱贝选购吧!爱贝亲子是国内领先的中英文有声绘本阅读服务平台,并已在全国开设了8家  【爱贝亲子有声绘本馆】 ,目前馆藏有声点读资源已过万册,爱贝亲子的同事与热心家长们还在不断制作更新中。欢迎您快点领它回家与宝宝共读哦 !
 
更多相关推荐:

 

爱贝淘淘商城各类图书绘本特惠团购中

1.扫描下方二维码,关注爱贝淘淘,注册后即可以团购价购买各类商品。

2.如有其他疑问请加QQ群(165054689)咨询,或关注爱贝淘淘回复:人工客服即可接入微信客服。(工作时段哦)

3.QQ客服:3089456602;1780173599;2051027279;2076450133;2053700859;
 

 


 

 
 

 

本文由爱贝亲子网原创,禁止转载

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。