可梦  发表于 2015-10-14 10:52:30| 1485 次查看 | 2 条回复
4种取英文名的方法,总有一款适合你!


第一种方法:
取一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May Li,“梅”与May正好谐音。下面是四个例子,您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表,你可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性,大多数中文名字都没有谐音的英文名字,所以我们只能考虑另外两种方法。
如:
① 李梅 -- May Li
② 张雷 -- Ray Zhang
③ 刘凯文 -- Kevin Liu
④ 吴大伟 -- David Wu

第二种方法是:
根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。我很早以前曾在一个网站上,看到过常见英文名字的内在含义,大约有几十个,我只记住其中的四个。
如:
① Andrew -- 表示刚强
② Frank -- 表示自由
③ Catherine -- 表示纯洁
④ Helen -- 表示光明

第三种方法是:
选择一个其它国家的名字,或者自己创造一个名字。比如我有一位澳门同学,她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana,又比如我有一位上海朋友,她的英文名字叫Skila,是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念,真的很好听。不过在你决定自己创造一个名字时,最好向外国朋友咨询一下,以免您的名字中包含某种贬义,比如Dick, cherry(related to sexual organs in American slang)。

第四种方法是(可能是最实用的):
选择一个你最喜欢的美剧,然后选择你里面最喜爱的角色,就用他的名字就好了。比如我最喜欢《行尸走肉》里面的那个亚裔小伙子,叫Glenn(格伦),我觉得很好听啊,不叫Kevin的话,就叫这个名字了~,我身边还有个小伙伴喜欢《行尸走肉》首领Rick的女儿的名字,叫“Judith”(朱迪思),超美有木有?所以,这个取名的方法可以说是最直接,最快的。

小宝门门都考了100分~~~喂,醒醒,枕头湿了!!!
袅袅青烟  评论于  2015-10-14 11:20:00
楼主,可为吾友乎
我宣誓!为了孩子我一定会努力爬树直到永远!
天海意浪  评论于  2015-10-28 13:27:35
哈哈,终于对英文名字有个认识了,以为只能叫自己的名字呢
家有小活宝,大活宝来报到!