| 
 故事:我想养只宠物---每个孩子的童年梦想 出版致谢: 
作者:(英)罗伦 乔尔德  
翻译: 漆仰平  
出版社:新星出版社 
 
 
故事导读: 
《我想养只宠物》是罗伦.乔尔德进军儿童书创作领域的处女作。罗伦曾看到一位朋友站在宠物店橱窗前,对着里面望眼欲穿,她由此产生灵感创作了这本绘本。故事中的小女孩想养一只宠物,可爸爸妈妈、爷爷奶奶却提出一大堆要求,不能这样也不能那样。究竟养个什么样的宠物才能让大家都满意呢?这个别出心裁的小故事再次为我们带来了前所未有的快乐体验,那个奇百怪的想法、明艳跳跃的色彩,最能够满足孩子们新奇的想象力。罗伦对于儿童内心情感的捕捉细致入微,生动地描绘出了孩子对于宠物的渴望,表达了他们的心声。 
 ![]()  
 ![]()  
 
献给我的爸爸、妈妈,是他们送给我第一只宠物——金鱼米歇尔,还有十六只豚鼠、两只仓鼠和一只乌龟。 
![]()  
 
我真的、真的很想养一只宠物。 
“妈妈,求求您,我能养一只宠物吗?” 
妈妈说:“嗯——要是不掉毛还成。” 
爸爸说:“最好能住在院子里。” 
奶奶说:“嗡嗡叫的可不行。”那样会干扰她的助听器。 
爷爷说:“毛绒玩具最合适。” 
宠物店的阿姨说:“金鱼就很好玩儿哦!” 
我说:“怎么会?” 
![]()  
 
妈妈问:“你想养什么样的宠物呢?” 
我说:“非洲狮子好不好?我要训练它,一起去表演,赢得满堂彩!” 
奶奶说:“狮子有个坏习惯,吃饱了饭还要吃零食。” 
我想想,啊——哦。 
![]()  
 
“绵羊应该会不错,它们都是素食者。我们一起织毛衣。” 
爷爷说:“绵羊只会围着你转,没有自己的主见。” 
我可不喜欢跟屁虫。 
![]()  
 
“大灰狼,怎么样?好点子肯定一箩筐。”它还有个好鼻子,我们永远走不丢。 
爸爸说:“狼嚎是它的强项,那声音会让我头疼。” 
爸爸头疼的时候可不好玩儿。 
![]()  
 
“养只章鱼也挺好。它们总是很安静,我们在澡盆里玩潜水。” 
妈妈说:“你知道章鱼会踩出几个脚印吗?” 
我答道:“八个。” 
妈妈说:“非常正确。” 
![]()  
 
“大蟒蛇应该会很棒,它们没有腿,而且几乎不出声。” 
爸爸说:“蟒蛇喜欢缠着你,把你勒得紧紧的。” 
我的宠物不用那么热情吧。 
![]()  
 
“一只蝙蝠怎么样?我们晚上到处飞,白天在衣橱里玩倒立。” 
妈妈说:“谁要是敢说衣橱里有蝙蝠,就别想吃巧克力酥饼!” 
巧克力酥饼可是我的最爱。 
![]()  
 
所以,我必须想尽办法找到一种宠物,它 
不会吃掉我, 
不会总学我, 
不会弄出太大噪音, 
不会在房间里踩出脏脚印, 
不会把我勒得太紧, 
还有,不会把妈妈惹急,否则她再也不让我吃巧克力酥饼。 
![]()  
 
 
宠物店的阿姨说,她能想出一样来,那家伙不留脚印不吃人,不吵不闹也不动。是什么呢?现在还说不准,因为它还算不上是一只宠物呢。 
![]()  
不过……很快就是了。 
![]()  
 
来自微信号:别样童年 
太急燥了,要平心静气 
 |