|
Surprise and Puzzlement
惊奇和困惑
1)Typical Expressions
经典英语句型
Oh,my God.
噢，我的天！
Gracious me.
我的天！
Oh,my dear.
噢，我的天。
Good heavents.
我的天。
Oh,my lord.
噢，我的天。
Are you really?
真的？
Are you serious?
当真？
My goodness.
我的天。
Dear me.
我的天。
Really?
真的？
How surprising!
真奇怪！
How is that for queer?
多奇怪！
I can't believe it!
我简直不敢相信。
It can't be!
不可能。
Oh,no!
噢，不会的。
It shouldn't be!
不可能。
What a surprise!
多奇怪啊！
How on earth is that?
这到底怎么了？
Bless me!
天啊！
Bless my soul!
我的老天爷啊！
Fancy!
天啊！
My!
喔!
What's the matter?
发生什么事了？
I was surprised to find you've come.
我很吃惊地发现你都来了。
Incredible!
令人难以相信。
What?
什么？
Never!
决不会！
Who'd have thought it?
谁会想得到呢？
Dialogue 1
英语对话1
A:What's the matter?
怎么了？
B:The dog had died.
狗死了。
A:Oh,my dear!It can't be!
噢，天哪。怎么可能！
B:I also can't believe it.
我也不敢相信。
A:But it's true.
但这是真的。
Dialogue 2
英语对话2
A:I'm going to study in America.
我要到美国去学习。
B:My!You didn't tell me.Who on earth helped you?
喔，你从来没有告诉过我。到底是谁帮你的？
A:My cousin in America.
我在美国的一位表哥。
B:How amazing!
真令人奇怪！
太急燥了，要平心静气
|
|
雷达卡