关于牛津阅读树、海尼曼、I can read等英美分级读物，到底该怎样选？

执着的兔子发表于 2017-6-15 13:49:30| 10637 次查看 | 16 条回复

关于牛津阅读树、海尼曼、I can read等英美分级读物，到底该怎样选？

（文章转发自网络，作者：Mollyn；图片来源于爱贝亲子网——爱贝淘淘商城）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

英系

1）牛津阅读树

Oxford Reading Tree

出版社：OxfordUniversity Press（OUP）牛津大学出版社

英语启蒙家庭几乎必备的分级读物。系列的第1级到第11级叫做 ReadingTree。从第12级开始，系列名称变成 Tree Tops（level12-level16）。阅读树系列遵循简单原则，从发音和词汇量上，都是按照由易到难，循序渐进。词汇大部分是日常生活经常遇到的，发音也是他们口语中常用的。每本书或每个故事都有一个或多个重复出现的关键字或词。

优点：故事中主人公统一，贴近生活，也有具有想象成份的魔法钥匙（magic key）系列，进阶缓慢，适合中国孩子学习。

建议：牛津阅读树里含有大量的过去时态，即使是启蒙的1-2级别中也是如此，对中国孩子来说，过去时属于较为复杂的语法内容，不适合启蒙的孩子，所以我在给Adela阅读时，都会把过去时改为一般现在时。

2）海尼曼分级读物

Heinemann Leveled Literacy Intervention Leveled Books

出版商： HarcourtEducation International哈考特国际教育出版公司

全书内容涵盖广泛，自然科学，人物，人文，地理，等等，有手绘图画，也有实景照片。语言上强调大量的重复，有的故事从头到尾都是同样的句式，每页只是换一个关键名词。

优点：画面真实，色彩鲜艳。GK级别句子简单，单词重复率高，可以让孩子在短期内记住大量的词汇和句型，适合启蒙。题材丰富广泛，一些科普的内容能和其他分级读物形成很好的互补。级别间的难度跨度更合理，过渡很平稳。

建议：海尼曼的故事性虽然很弱，但学习价值很高。在每本书读完后，我们都会在最后的词汇表页面，做一个“I say. You point”的游戏，来检测Adela对每本书中关键词的掌握程度，每次指对一个单词，都会奖励她一个kiss，所以Adela一直乐此不疲，正确率也都在90%左右。

3）My reading library

出版社：Usborne Publishing

Usborne的My first reading library （50册）和My readinglibrary（50册）位两个连续的系列。这套书中的词汇以拼读词为主，My first reading library中的部分故事的韵律较强，是为英语国家孩子发展自然拼读能力设计的。每本书后都设置了练习，题型十分丰富，如：听句子判断对错，听句子辨别单词发音，找不同等等。

优点：画面层次感丰富，部分为经典故事改写，更利于孩子理解故事内容。故事趣味性强，配有有趣的题进行听力练习，有助于孩子听力词汇的积累。

建议：My first reading library中的22册预备级Veryfirst reading虽然为最低级别，孩子自主拼读词汇较少，但需要家长阅读的部分较多，此部分句型单词难度较大。国内孩子使用时，家长可以先从其中的level one开始，到level two，最后再读Very first reading。

美系

1）Step into reading

出版社：RandomHouse, Inc.兰登书屋

全套书词汇丰富，插画漂亮，内容包罗万象，有图画书、数学、经典童话故事、励志故事和科普类等。（爸妈营微信号：bamaying）这套书共分5级，每页包含2-60个单词。Step 1（30册）以故事为主，词汇简单，语言有很强的节奏和韵律。Step 2（30册）涉及故事，数学、科普和日常生活等主题。

优点：色彩鲜艳饱满，画风活泼。知识面广，包含数学、科学、人文、历史等知识。过渡比较平缓。

建议：Step into reading1 中的句子几乎都简短可唱，容易记住。家长在没有进行绘本阅读时，也可以当儿歌一样和孩子哼唱或装作无意识地朗读，久而久之，孩子自然能脱口而出。

但对于一些不太常用的句式可以适当忽略，如Sleepy Dog中有一句Turn on the moon. Turn off the light.对于母语是英语的孩子来说Turn on the moon是一个很美的比喻，而且他们也知道日常生活中从来不会这么说。但对中国孩子来说，不利于语言学习。

2）I can read

出版商：Harper Collins Publishers哈珀·柯林斯出版集团

I can read大套系里有200多个子系列或主题，众所周知的汪培珽书单几乎就是照着I can read的各系列和单本搭出来的。下面介绍一些比较有名的系列分级情况。

My first：

Biscuit系列，Mittens系列，Litte Critter系列，Mia系列等

Level 1：

Danny and the Dinosaur系列, Little Bear系列Fancy Nancy系列，The Berenstain Bears系列，Pinkalicious系列等

Level 2：

Frog and Toad系列，Amelia Bedelia系列，Arthur系列，Marley系列，Pony Scouts系列等

优点：系列众多，题材广泛，主人公有动物，有男孩，有女孩，各种年龄阶段，不同性别的孩子都能找到适合自己的主题。故事性，趣味性较强，部分系列图文俱佳，丝毫不逊色于单本的绘本。

建议：大家熟悉的汪培珽书单中的第一级别从句型，词汇难度来说并不适合启蒙，如果想用I can read启蒙，可以尝试Biscuit系列，Mittens系列，然后是Litte Critter系列，Mia系列进阶。之后可以根据兴趣选择第一或二阶段中的其他系列。

3）其它美国分级读物

a）Ready toread分级：

这是美国五大出版商之一 Simon & Schuster 出版的一套分级读物，比较有名的如Dora（L1），Robin Hill School（L1），Eloise（L1）。

其中Henry and Mudge（L2）系列曾获美国纽伯瑞大奖(Newbery Medal)。但这个分级系列的起点较高，不适合国内孩子启蒙，可以作为后期语言发展阶段的读物。

b）ReadingA-Z：

美国著名RAZ阅读网站提供的分级读物，目前从aa至z共计27个级别，每一级有20来册书，主题覆盖地理，科学，人文等，内容非常丰富。学完全部级别阅读能力相当于美国小学毕业、国内高中的阅读水平。遗憾的是，这套分级读物主要是在线阅读。

另外，一些英美大型出版社出版的优秀分级读物已被国内出版社有选择性地引进，既包含原版读物的精彩内容，也是适合国内孩子学习英语的高性价比读物，也如企鹅旗下的key words，哈考特专为母语非英语的学习者研发的On Our Way to English（哈考特儿童英语分级读物），培生旗下的分级读物（培生幼儿/儿童英语），PM大阅读系列（体验英语）等。