maggieQ  发表于 2015-3-8 14:31:00| 1254 次查看 | 6 条回复
老师在黑板上写下 “woman without her man is nothing”,让学生给这句话加标点符号。男生加完标点 “Woman, without her man, is nothing.”(女人,如果没了男人,什么也不是。)
女生加完标点 “Woman! Without her, man is nothing.”(伟大的女人!没有她,男人什么也不是。)
祝我们节日快乐!

阔别月余
无论天涯  评论于  2015-3-8 14:39:39
maggieQ  评论于  2015-3-8 14:42:29
这段话,还真是有才啊
阔别月余
maggieQ  评论于  2015-3-8 14:42:48
断句不同,意义截然不同
阔别月余
maggieQ  评论于  2015-3-8 14:43:17
想到上学时的古文了:句读之不知,惑之不解
阔别月余
maggieQ  评论于  2015-3-8 14:43:30
句读知,也要看男女分别怎么断
阔别月余
changjiang679  评论于  2015-3-9 17:28:50
我的爱币满屋子,求爱贝发美元啊!