孩子学英文自然拼读和中文拼音学混了怎么办?


对于中国孩子,语言的启蒙肯定都是从中文开始的。原因很简单,我们有这个语言环境。但是要说到”正经”学习,很多孩子都是先学了ABC,再学的拼音。

无论是哪种语言的学习,都是听说读写。这四个字其实也是语言学习的顺序。听说为先,读是基础,再是书写和写作。耳朵长在上头,然后是嘴,手在下头,大自然的安排,有没有很神奇?

给孩子做过启蒙的妈妈都知道,孩子英文阅读上的一个飞跃,就发生在掌握了自然拼读之后。而孩子大量的中文自主阅读,也是在掌握拼音之后发生的。

所以经常会有妈妈问:既学英语自然拼读,又学汉语拼音,孩子会不会混淆呀?

等孩子上了小学之后,第一学期语文会学拼音,但是英语课上来就学句子,不学字母和字母音。这部分的学习放在一年级下学期,也是出于“怕混”的考虑。

那孩子到底会不会弄混了,说串了呢?这个“混”分为真混,和假混。因为学了自然拼读,拼音学习就进行不下去的情况基本没有,所以没有人真“混”。但是尤其对于同时接触自然拼读和拼音的孩子来说,短时间的蒙圈,是有可能的。

于是有人说:

先学好拼音,自然拼读不着急。等以后学国际音标也一样。暂时的“混”很可怕吗?小孩不学自然拼读,等大点儿学音标也可以吗?回答这个问题之前,先后大家唠唠什么是自然拼读,拼音和国际音标。

英文中的自然拼读=中文中的汉语拼音?

自然拼读(Phonics)是英语母语国家的孩子学习英语读音与拼字的方法。在英语为母语的国家,孩子记单词不是靠背,而是靠拼读。这种教学法简单高效,符合小朋友学习语言的规律。这种方法建立起字母和发音的对应关系,让孩子有迅速拼出陌生单词的能力。学好自然拼读,孩子基本可以做到“见词能读”,“听词能写”。简单说,自然拼读是基于英文字母的一套发音规则。

但是,不是百分之百的单词都符合自然拼读规律。大概有80%以上的单词符合。

中文的拼音是一套中文的读音标注系统,而不是发音规则。掌握了拼音,所有的汉字都可以用相对应的拼音标注。

所以答案就出来了,英文的自然拼读不等于中文的汉语拼音。我们小时候学英文时学过的国际音标才是英文的读音标注系统,基本等于中文的汉语拼音。

那干嘛不让孩子们直接学国际音标?国际音标v.s.自然拼读

1598842860(1).jpg


所以三句话,解释为什么在启蒙阶段让孩子学习自然拼读更合适,更能抓住孩子的阅读敏感期。

一、在英语为母语的国家里,小孩学英语不学国际音标。如果想让孩子英文学得更地道,就应该在孩子3-4岁的时候,用英语为母语国家孩子学习的方法启蒙,那就是自然拼读。 

二、英语启蒙阶段的孩子,逻辑思维能力还不强。国际音标要单独记住一套标音符号,而自然拼读更符合英语是表音文字的特点,记住字母和字母组合的发音规则,更容易掌握。

三、我们小时候没学过自然拼读,是因为我们都上了高年级甚至初中才正式学习英语。阅读习惯养成的最佳时期已经错过了,只能靠“学得”,背单词背课本。而现在的孩子可以在三四岁接触大量的英文绘本,原版读物,靠更多的阅读让英语学习变成“习得”。

很显然,自然拼读的学习可以更快抓住孩子阅读敏感期,让孩子自主解码生词,实现自主阅读。

Cora拥有多年启蒙经验的幼儿英语启蒙顾问,帮助各位家长解决孩子英文学习难题,欢迎各位家长来和我交流哦~这是我的个人联系方式,大家可以加我好友哦

1597820375.png


蓝蓝天上ycu  评论于  2020-8-31 11:19:48
支持分享精神。