|
海尼曼G2级英文绘本 Good Friends 译文分享
海尼曼（Heinemann）是英国哈考特教育出版公司的子公司，英国哈考特教育出版公司是世界最大的教育出版商之一，为全球第三大教育出版集团，隶属于在全球享有盛誉的英荷出版巨头里 德·艾尔斯维尔出版集团（Reed ElsevierPLCgroup）。其出版中心分布世界各地。同其他大型教育出版社相比，哈考特教育图书更“专”，更注重教育性，更注重可用性。所以海尼曼跟牛津阅读树，RAZ等等学习材料是完全不同的。牛津阅读树是英国小学教材，RAZ是美国学校指定的课外读物，海尼曼则是能够让你在短期之内提升阅读能力的强化训练读物。
让我们一起来看看 发生了什么有趣的事情吧！
Poor Duck! She had a broken wing（受伤的翅膀）.
可怜的达克！她断了翅膀.
“Don’t be sad, Duck,” said Froggy. “The
“别难过，鸭子，”青蛙说。“
doctor said your wing will get better soon.”
医生说你的翅膀很快就会好起来的。”
“I know,” Duck said. But she still looked
“我知道，”鸭子说。但她仍然看着
unhappy.
不高兴。
“What’s the matter? Does your wing
“怎么了？你的翅膀 购买游客,本内容需要支付爱币 100爱币 才能浏览
By the pond, Duck saw a big chair
鸭子看见池塘边有一把大椅子。
with balloons tied to it.
上面系着气球。
“Why is that chair here?”
“那把椅子为什么在这儿？”“
she asked.
她问。
“You’ll see. Sit here,” Froggy said.
“你看。“坐这儿，”青蛙说。
He was tying more balloons to the chair.
他正在把更多的气球系在椅子上。
He hopped on the chair with Duck. He
他和鸭子跳上椅子。他
tied on the last balloon. Then something
绑在最后一个气球上。然后什么
surprising happened.
出乎意料的事情发生了。
The chair lifted off the ground（离开地面）.
椅子离地了.
It floated up, up, up（慢慢地浮起来）.
它向上浮动，向上浮动，向上浮动。
海尼曼相关文章推荐：
外教精讲高清海尼曼gk（点读版）
海尼曼(Heinemann)G2有声点读118册
2018版海尼曼(Heinemann)G1外教点读版
原版Harcourt哈考特启蒙入门级37册+CD
海尼曼分级全套+点读笔
默默的把爱币数了N遍，好像又少了几百？
| 
雷达卡