It's the Grouchy Ladybug's 20th birthday. To celebrate, we are introducing a new, larger format edition with brighter, more colorful pages created from Eric Carle's original artwork using the latest reproduction technology. "The Grouchy Ladybug" is bigger and brigher, as irascible but irresistable as ever and will surely delight new generations of readers, as well as her devoted fans of all ages. Happy Birthday, Grouchy Ladybug.

 

 

Grouchy Ladybug 是隻脾氣不好，不懂禮貌的瓢蟲。他不但不懂得如何和別人分享食物，還想找人打架。但是當對方準備好要和他打架時，他卻只說對方不夠大，就飛走了。在不同的時間，Grouchy Ladybug 遇見了不同的昆蟲及動物，他每遇見ㄧ隻動物就只想和人家打架，但是結果都是ㄧ樣的，他只丟下ㄧ句話：You are not big enough，就飛走了。

艾瑞·卡尔，1929年出生于纽约，1935年随父母返德国定居。艾瑞·卡尔讨厌德国式的教育，权威教育下的学校生活及时代的战乱，让他的少年时光并不快乐。战后，从小就展露绘画天分且向往自由浪漫的艾瑞·卡尔，在中学绘画老师的推荐及母亲的鼓励下，进入斯图加特艺术学院学习了四年的商业设计，一毕业即在时尚杂志担任艺术总监。1952年，艾瑞·卡尔再次踏上他要实现梦想的土地——美国。因缘巧合，艾瑞·卡尔得到李欧·李奥尼的赏识和推荐，顺利开始他在《纽约时报》的工作，发挥美术兼广告设计的长才。1960年成立了个人工作室，辛勤工作之外，他更渴望蜕变、渴望创作！

里面的内容大致是简单易懂的图片配加以比较有趣的对话， 可以有效地给我的小读者留下一些比较大得想象空间， 看了之后宝宝一直问我问题， 这说明他看书之后还是有所思考的， 从这个角度来说，我觉得很值，孩子的思考能力被激发了，所以本人觉得ERIC CARLE的书很适合作为英语学习的范文。

适合年龄：3~6岁