当前位置: 主页 > 上海 > 学习资源 > 学习资源 >
廖彩杏《Click, Clack, Moo Cows That Type》谈判共识知识绘本
时间:2017-03-01 15:07来源:互联网 作者:GaoShang 点击:
这是一本非常有趣的绘本,从中可以学习到如何谈判和达成共识哟!这里面隐含的平等意识和协作意识是国内作品中少有的,这正是西方世界文化一个方面的体现!书里的画面充满了戏剧性,人物个性丰满,水墨晕染的画风与字体形态的转变,会增添孩子阅读时的双重体验

今天推荐给大家的是一本非常有意思的绘本,它是一本讲解如何谈判和达成共识的绘本。这个主题的绘本在大家平时的阅读中很少出现。孩子不仅可以通过这本书学习写英语信的格式,而且可以了解到平等意识和协作意识,这是在其他地方很难学到的知识。所以小编推荐给大家阅读,弥补一下孩子在这方面学习的空白。文字虽然多点,但并不太难。书里的画面充满了戏剧性,人物个性丰满,水墨晕染的画风与字体形态的转变,会增添孩子阅读时的双重体验哟!

 
 
【作者简介】
作家Doreen Cronin在2000年——她这第一本书出版成功的时候,是一位曼哈顿的实习律师。“Click,Clack,Moo:Cows that Type”出版以后,获得了几个嘉奖,更被选为凯迪克荣誉作品。
实际上,这本书的出版并不是一夜成名。作者在读法律大学之前就一直向出版社投稿,一直收到出版社的拒绝信。投稿的第五年,终于接到了一个出版社的肯定电话。后来Doreen为儿童写作太忙了,离开了律师的行业,改做了全职儿童文学作家。她更多的农场故事还包括:
· Diary of a Spider
· Diaryof a Worm
· Diaryof a Fly
· Thump,Quack, Moo
· Rescue Bunnies 等等。
总起来讲,Doreen的作品都不错,除了有时所用的词汇比较大以外(可能是她原来是律师的缘故吧,有时Doreen用的英语词汇不“亲民”)。
 
【绘本简介】
《Click,Clack,Moo Cows That Type-会打字的牛》讲述了一个这样的故事:一天,Brown布朗的奶牛发现了一台旧打字机typewriter,于是乎,谷仓里传来了打字的声音——Brown布朗简直不敢相信自己的耳朵:奶牛竟然能打字!!!!更不可思议的还在后头呢!这一阵打字声的结果是,Brown布朗看到谷仓门外贴着一张条,要求得到一些电热毯来抵御夜晚的寒气。奶牛需要电热毯!这不是造反吗?Brown布朗当然是不会同意的。
这是一本非常有趣的绘本,从中可以学习到如何谈判和达成共识哟!这里面隐含的平等意识和协作意识是国内作品中少有的,这正是西方世界文化一个方面的体现!书里的画面充满了戏剧性,人物个性丰满,水墨晕染的画风与字体形态的转变,会增添孩子阅读时的双重体验哟!
 
【适读年龄】
幼儿园以上阅读
 
【绘本节选】
Farmer Brown has a problem
农民Brown有个问题
His cows like to type
他的牛居然喜欢打字
All day long he hears
他每天都能听到
Click,clack,moo
喀哩,喀啦,哞
Click,clack,moo
喀哩,喀啦,哞
Clickety,clack,moo
喀哩,喀啦,哞
 
 
At first ,he couldn't belive his ears
最初,他还不相信自己的耳朵
Cows that type?
牛居然会打字?
Click,clack,moo
喀哩,喀啦,哞
Click,clack,moo
喀哩,喀啦,哞
Clickety,clack,moo
喀哩,喀啦,哞
 
 
Then he couldn't belive his eyes
可紧接着,他又觉得是自己的眼睛出了毛病,
Dear Farmer Brown,
亲爱的Brown,
The barn is very cold at night.
在晚上的时候仓库非常的冷。
We’d like some electric blankets,
我们需要些电热毯,
Sincerely,the cows
奶牛们敬上
 
 
【绘本单词】
eye n.眼睛
cow n.奶牛
problem n.问题
farmer n.农民
like v.喜欢
type v.打字
 
【相关阅读】

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

分享到:
[ 所有评论仅代表网友个人观点,不代表本站观点 ]

匿名评论?也可先注册登录,或选择快捷登录:

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。