想破脑袋的圣诞礼物，终于决定了......
圣诞前夜。圣诞树装饰好了，袜子挂起来了，给圣诞老人的饼干放在了桌子上。
发现圣诞老人没在袜子里塞满糖果，你能想象第二天孩子失落的表情？为TA想准备份精致的圣诞礼物而挠破脑袋，但感觉不会直达TA心。没关系，爱贝小宝为你们的圣诞带来惊喜，所以这个圣诞与众不同！所有的梦想都有颜色，所有的精彩值得期待，难道还有比阅读更好的礼物吗？
请勿采集
Is That You, Santa? “是你吗，圣诞老人？”
圣诞老人，是你吗？
Grosset & Dunlap
By Margaret A. Hartelius
圣诞前夜。
圣诞树装饰好了，
袜子挂起来了，
给圣诞老人的饼干放在了桌子上。
爸爸说，
“现在是睡觉的时间了，
圣诞老人很快要来了。”
叮，叮，叮
我听到了铃声，
一定是圣诞老人来了，
驾着他的驯鹿和，
还有满车的玩具。
是你吗，圣诞老人？
“不是！”妈妈说
"只是，
回去睡觉吧。"
咕！咚！
那是什么？
我知道，是圣诞老人！
他从下来了。
是你吗，圣诞老人？
“不是！”爸爸说
“我出去丢垃圾，风把关了。
回去睡觉吧。“
咔！咔！
听到了吗？
一定是圣诞老人，
把大大的
放在了圣诞树下，
而且他打碎了几个
是你吗，圣诞老人？
”不是！“妈妈说
”是猫，
它在树底下，
打碎了几个圣诞彩球，
回去睡觉。“
啊呜，啊呜！
圣诞老人一定在吃！
哈！哈！哈
圣诞来人说
他喜欢我们的饼干，
他在这了！
“是你吗，圣诞老人？”
不是！是爸爸妈妈在吃爆米花
还在看
妈妈说，
“回去睡觉！
你不睡觉，他就不会来。”
我回去睡觉，
我等呀等呀等。
但是没有圣诞老人来，
我有点儿困了，
我的眼睛闭上了，
圣诞老人，你在哪里呀？
看看这些！
圣诞老人来过了！
但是，我没有听到，
他怎么来的？
--完--
Is that you Santa?
Grosset & Dunlap
By Margaret A. Hartelius
It is Christmas Eve.
The is trimmed.
The sockings are hung.
Cookies for Santa are on the table.
Daddy says,
"Now, it is time for bed.
Santa is coming soon."
Ring-a-ding-ding!
I hear bells!
It must be
with his reindeers
and his sled
filled with toys!
Is that you Santa?"
"No!" says Mommy.
"It‘s just the
.
Go back to bed."
Whooshy! Bang!
What was that?
I know. It's Santa!
He is coming
down our
.
"Is that you, Santa?
"No!" says Daddy.
"I took out the trash.
The wind blew
the door shut.
Go back to ."
Crack! Crash!
Hear that?
It must be Santa.
Santa is putting
the BIG gifts
under the tree!
And he broke
some of the
.
"Is that you,Santa?"
"No!" says Mommy.
"It is the
.
She was under the tree.
She broke some balls.
Go back to bed."
Munch, Munch!
Santa is eating the cookies!
"Ho! Ho! Ho!"
says Santa.
He likes our
.
Santa is here.
"Is that you, Santa?"
No! It's Mommy and
Daddy eating popcorn
and watch .
Mommy says,
"GO TO BED!"
Santa will not come
if you are not in bed.
I go to bed.
I wait and wait.
But no Santa.
I am getting sleepy.
My eyes are closing.
Santa, where are you?
Look at all the !
Santa did come!
But, I did not hear Santa.
How did he do that?
小编推荐：
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com
