
国外有声英文绘本:Biscuit Loves the Library 阅读指导
时间:2018-11-01
来源:互联网
作者:南浔
点击:603次
亲子阅读怎么读,除了我们熟练掌握的中文绘本外当然还有英文绘本,我们的有声绘本除了英文原声的配音朗读之外,还有配套的绘本读物,当爸爸妈妈与孩子已经对故事有所了解,且反复听读之后,我们可以尝试着脱离音频,让漂亮的英文字母从爸爸妈妈的口中念出,带着孩子一起走进你们共有的英文世界。
为了方便家长伴读,将故事内容加原版英文备注。家长只需要陪伴在孩子身边,配合适当的指读,引导,也可以在故事中或结尾引用给出的问题与孩子互动即可。

让我们一起来看看小狗饼干的故事!

It's a very special day at the libraary,Biscuit
Woof,woof!
这是图书馆里非常特别的一天,饼干。
Woof,汪汪!

See,Biscuit?
There are books about bunnies and bears.
Woof,woof!
看,饼干?
有关于兔子和熊的书。
Woof,汪汪!

Everyone loves the library,Biscuit.
Woof,woof!
人人都喜欢图书馆,饼干。
Woof,汪汪!
家长看这边哦!
故事本身就存在意义,爸爸妈妈们可以在故事结束后给孩子们提出问题,让他们有思考的余地且充分参与到互动中来;
老师读完故事后,爸爸妈妈可尝试用英文念给孩子听,如果孩子有兴趣,也可把朗读的角色交给孩子;
原版故事内容未作过多扩展,家长们在原故事基础上可适当发散。
(一)单词分类
1. 重点名词:
library [laɪˌbrɛrɪ] 图书馆
day [deɪ] 天
book [bʊk] 书
dinosaur [ˈdaɪnəˌsɔr] 恐龙
bone [bon] 骨头
2. 重点动词:
love [lʌv] 爱
read [ri:d] 读
find [faɪnd] 发现,找到
listen ['lɪs(ə)n] 听
wait [weɪt] 等等
3. 重点形容词:
special [ˈspɛʃəl] 特殊的
cozy ['kozi] 舒适的
(二)主要句型
1.Biscuit loves library小饼干爱图书馆
2.It’s a very special day at the library,Biscuit.
对饼干狗来说,今天是图书馆里的一个特殊的日子。汪!汪!
3.It’s read to a pet day!I can read to you,Biscuit.
今天是宠物阅读日!我可以给你读书,小饼干。
4.Come along,Biscuit!Let’s find a book.Woof!跟我来,小饼干!让我们找本书。汪!汪!
5.There are more books over here.这边有更多的书。
6.You found the puppets,Biscuit.你找到了玩偶,小饼干。
7.Everyone loves the library, Biscuit. Woof! Woof!
每个人都喜欢读书,小饼干。汪,汪!
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com