日志

Peppa Pig第1集:吹泡泡 踏水坑

热度 6已有 6699 次阅读2016-5-13 14:58

【学习笔记】重点词组讲解

1. Bubble   泡泡

吹泡泡:blow bubbles
例句:Peppa is blowing bubbles in her drink. 佩佩正往她的饮料里吹泡泡。

2. Orange Juice 橘子汁

柠檬汽水:lemonade

3. too  也……

例句:George wants to blow bubbles too. 乔治也想吹泡泡。

4. play with your food 玩你的食物

例句:Geroge, you really shoudn't play with your food. 乔治,你真的不应该玩你的食物。

这句话经常可以听到外国的父母对自己的孩子说哦!

5. bubble mixture 泡泡液

6. take a deep breath 深吸一口气

7. Now it's your turn. 现在该你了!

8. running out of breath 呼吸不过来了、喘不过气来了

9. be used up 用完了

例句:The bubble mixture is all used up. 泡泡液都用完了。

10. tennis racket  网球拍

11. muddy puddle  泥坑

1. muddy: adj.1. 泥泞的 2. 暗的, 模糊的, 糊涂的

puddle:n.1. 水坑; (尤指道路上的)雨水坑

muddy puddle: 水坑

例句:Peppa loves jumping in muddy puddles. Peppa喜欢跳水坑。

2 run along:1. 走开 2. 延伸,贯穿

例句:Alright, run along you two.可以啊,你们两个快去吧。

3. boot: n.靴子

例句:If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.如果你要跳水坑,你必须穿好靴子。

4 look after: 1. 注视2. 照顾, 照看

例句:Peppa likes to look after her little brother, George. Peppa喜欢照顾她的弟弟,乔治。

5.mud:n.泥, 烂泥

例句: It's only mud.那只是块泥。

6 goodness me: 天哪

7.mess:n. 杂乱, 脏乱; 脏东西;不整洁

in a mess:又脏又乱

例句:And look at the mess you're in. 看看你们有多脏。

8.clean up:1. 打扫;清理 2.(给自己)洗脸(洗手, 洗澡)

例句:Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy come and play, too?爸爸,等我们洗好,你和妈妈会和我们一起来玩么?

9 up and down:上上下下

例句:Peppa loves jumping up and down in muddy puddles. Peppa喜欢一上一下跳水坑。

原文:

I'm Peppa Pig.This is my little brother, George.

This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig.

Muddy Puddles

It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside.

Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play?

Alright, run along you two.

Peppa loves jumping in muddy puddles.

I love muddy puddles.

Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.

Sorry, Mummy.

George likes to jump in muddy puddles, too.

George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.

Peppa likes to look after her little brother, George.

George, let's find some more puddles.

Peppa and George are having a lot of fun.

Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.

Look, George. There's a really big puddle.

George wants to jump into the big puddle first.

Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you.

Sorry, George. It's only mud.

Peppa and George love jumping in muddy puddles.

Come on, George. Let's go and show Daddy. Goodness me.

Daddy. Daddy.Guess what we've been doing.

Let me think...Have you been watching television?

No. No. Daddy.

Have you just had a bath?

No. No.

I know. You've been jumping in muddy puddles.

Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.

Ho. Ho. And look at the mess you're in.

Oooh...Oh, well, it's only mud. Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.

Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy come and play, too?

Yes, we can all play in the garden.

Peppa and George are wearing their boots.

Mummy and Daddy are wearing their boots.

Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.

Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.

Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.

It's only mud.

2

路过

鸡蛋
1

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 夏沐凝雪 2016-6-3 10:08
回帖赚爱币
回复 夏沐凝雪 2016-6-3 10:08
回帖赚爱币
回复 wgdingmaoo 2016-6-28 00:47
回贴赚爱币
回复 yen080868 2017-11-15 10:41
回帖赚爱币

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册