日志

反复跟读和模仿英语的重要性

热度 33已有 2744 次阅读2014-12-4 10:29

反复听英语,孩子到底会发生怎样的变化,到底是否会发生质变,在旁人看来是一个机械重复的过程,而对听的本人而言到底发生了什么?本贴试图更近一步,谈谈反复听英语这个过程,与各位交流引导孩子学习和个人学习的心得。
      大家看经验帖子多了,心里都明白,英语要听,要每天听,同一素材要反复听。听是学英语的根本。这里还是以我和孩子学动画电影为例来谈体会,谈谈反复听这个过程。
1、听英语时,不是遇到的每个生词都需要查字典的。只要是有像动画电影这样的语境,一般很多是可以猜出来的。这是通过听学习新词的主要途径。要想有猜的能力,就要有猜的基础,也就是对电影的基本熟悉程度。反复听,可以帮你熟悉情节和场景。在反复听中,不经意你就会忽然听明白细节,因为你的大脑有足够的时间来反应了。如果只是一两遍,大脑太忙了,没功夫去学新东西。
2、对于生僻的词,电影中往往会讨论,因为编剧本的也怕观众不理解。会通过对话,在这个词出现后进行解释。你听上一两遍,有时没意识到这个解释。多听几遍就会留意到,就明白了。
3、一部电影的构思还是很有技巧的。动画电影看多了,基本能发现其中的套路。许多情节会呼应,许多表达会在不同场景中出现来增加电影的趣味性。多听,才会理解电影的整体构思,体会电影的乐趣。这种前后呼应,也是加深理解电影的关键。多听并反复体会这些,就会不断有新理解,从而出现百听不厌的状况。
4、用来听的电影还是要选轻松幽默搞笑的。人都对好笑的事情产生愉悦,并乐于反复体会。尤其是儿童,笑是孩子的天性,而且乐于对同一个场景反复体会乐趣。
5、反复地听,会把语气语音语调学得很逼真。这也是单纯听就能解决发音的奥秘。电影中的语气语调很丰富,其实比生活还丰富。因为电影是一门艺术,每部电影都有许多的冲突和高潮,引发情绪,推动情节。反复听才能把自己融入角色中,感受人物性格。想角色所想,说角色所说,从而真正把台词变为自己的表达。
6、有些台词语速是非常快的。快到听不懂。其实听不懂快的台词的奥秘,还是不熟悉。可以事先看看台词,自己念几遍顺顺意思,然后再反复听,就会听懂听清。一旦真的听到了每个词的发音,你的大脑反应能力就提高了,或者说语感提高了。
7、听是个轻松自在的过程,被生活中的事情打断是常有的事。本来也不能要求完全正规的时间来听。所以听一遍两遍常常会漏掉一些。反复听才能弥补,才能听得更多更全内容。
8、听一两遍都只能满足大致情节的了解。给孩子提供多听反复听的条件,他才能在粗略大致的基础上继续精细地学习英语。特别是有些难度、生词多一点的素材,没有多遍,其听的意义并不大。而一旦反复听了,那些上难度的听力材料就体现出价值来,这些材料会成为孩子英语学习的宝藏,帮助孩子积蓄爆发的能量。(那些放不下大师“可理解输入”的,可能永远也不懂我说的这些话。)
以上是反复听的道理,每条都可以再展开讲成大文章。但如果要总结成一点,就是反复听刺激大脑,形成对语音的高度敏感,形成本能的条件反射。
      有些关于听的传说:
1)听英语可以说地道英语,无需正音无需面授。
2)听英语听着听着,某一天就听懂了。
3)听英语就可以学会时态语法。(需要一些讲解,再在反复听中体会内化)
4)不要管有效输入无效输入只要爱听就行。
5)学英语很轻松,兴趣引导也能学好。不要强迫学。
      这些传说都是真的。只是你和孩子还不曾这样持续反复地听而已。

路过

鸡蛋
2

鲜花
1

握手

雷人

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 美人鱼133 2014-12-4 10:55
看后很有信心
回复 岚龙 2014-12-22 19:53
看后很有信心
回复 往事 2014-12-23 10:56
跟着读,好办法

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册