Tooth Fairy----从韵文大师开启我们的绘本阅读之旅

爱贝亲子网 › 资源分享 › 点读笔资源 › Tooth Fairy----从韵文大师开启我们的绘本阅读之旅

试读经验 Tooth Fairy----从韵文大师开启我们的绘本阅读之旅 [复制链接]

babyegg 发表于 2016-3-30 11:21:54| 8476 次查看 | 6 条回复

非常幸运获得了韵文大师的试读机会，我们收到的是Tooth Fairy这本，先来上个封面，左下角的就是牙仙，是不是很可爱～～ 1 (2).JPG

为了更好的带孩子读，妈妈还是需要先做功课，因为在中国传统故事里是没有牙仙这一说法的。我小时候换牙父母告诉我说的是把上颌牙往低处扔，把下颌牙往高处扔，以求新牙长得又直又美。而在西方，牙仙是和复活节兔子还有圣诞老人并列的幻想人物。通过查资料，我了解到关于牙仙的传说是这样的：当孩子们的乳牙掉落时，他们应把牙齿放在枕头下面，牙仙会在他们睡觉时来访，把乳牙带走并给小朋友留下一件宝贝。因为我家小朋友才4岁半，所以先跟他讲了什么叫换牙和牙仙的传说做铺垫，然后小朋友就自己拿着点读笔开始读了。

在第一遍读Tooth Fairy的过程中，小朋友从头到尾没问过这句是什么意思那句是什么意思。我们的英语启蒙读物是牛津树，开始也是跟着读，不会每句给他翻译，好像就形成了习惯，倒是时间久了读的句子越来越长了，有时我有点担心他到底懂没懂会偶尔问一下他是什么意思。所以他在读Tooth Fairy的时候，我会跳跃着挑几副或是碰到有他认识的单词的图跟他解释一下，一是帮他把故事串起来，二是初读时复习认识的单词不会让孩子觉得他都看不懂，还是有很多词是他已经知道的，比如马修说I have pulled a tooth，小朋友学过Pull和Push，正好检验他是否能区分；再比如Jesica拔下一颗玉米粒，涂成白色伪装成牙齿，corn，paint这些学过的词这里正好都有